“原文”
竟逐听人，而不嫌尽醉；恬淡适己，而不夸独醒。此释氏所谓“不为法缠，不为空缠，身心两自在”者。
“译文”
任凭别人去追名逐利也与己无关，也不因为别人醉心于名利而去疏远他；保持恬静淡泊的心境，也并不夸耀自己的清高。这就是佛教所说的“不被物欲蒙蔽，也不被虚幻所迷惑，身心俱逍遥自在”的人。
同类推荐
中华成语典故全鉴（典藏诵读版）
中国文化博大精深，其中的成语大多源于历史事件，不仅是中华五千年的智慧结晶，也是前人生活经验的总结积累，闪耀着先辈智慧的光辉。《中华成语典故全鉴》对所收录的成语从释义、出处、典故三方面进行了讲解，读者朋友们不仅可以将其当成一本有趣的故事书来读，还能够从中学到知识，掌握更多成语，从而在日常生活中恰当地使用。
热门推荐
我假冒了龙神血脉
林瑾费尽心思进了清玄门修炼。本以为终于做了人上人，好日子要来了，却发现自己是个资质下乘的杂灵核弟子，修炼困难，一辈子只能做杂役弟子，永无出头之日。她不甘心，就假冒了清玄门第一强者，无极仙尊的血脉，得到清玄门上下取用不尽的好资源。可惜，好日子没过多久，无极仙尊回来，她的身份曝光了。她又费尽心思地逃跑。几经艰险，还是被仙尊抓了回去。奇怪的是，仙尊没揭露她的真面目，还把她当成亲女儿一样宠着，清玄门依然将她当祖宗供着。林瑾：我这是白跑了吗？……很久很久以后，林瑾才知道，她假冒的仙尊血脉是条神龙。她跟着仙尊回到了龙族，看着一群龙围着她，热情地教她变身成龙的龙人们。林瑾：……我就是急死也不可能变成一条龙啊！！龙神：作为我的血脉，你怎么这么笨啊？连变身都不会。林瑾：我是不是你的血脉你心里没点ABC数吗？
幽默就是说话让人舒服
现代社会中，各种压力与日俱增，使得人们的精神始终处于紧绷的状态，稍有不如意，就可能引发矛盾甚至严重的冲突。面对这种社会现状，唯有以幽默的姿态应对一切，才能更快地解决问题，更好地与人相处。在某些人的观点中，幽默无非是口才好，并没有什么实用的价值，这种观点是大错而特错的。你的幽默言语，会让对方觉得身心舒畅，因此更愿意对你敞开心扉。一旦有了这样的基础，你的想法就会更加容易实现。《幽默就是说话让人舒服》一书从幽默对人的影响入手，解析在突发状况、职场、谈判、演讲、友谊、爱情、家庭等诸多场合中的实际表现和应用的同时，也阐述了幽默的禁忌和技巧。为了配合各种不同的主题，我们精心挑选了近百个案例，并附有笑话及幽默测试，可谓实用性和趣味性兼备，相信能给读者带来与众不同的阅读体验。
丙型病毒性肝炎防治新进展
本书根据近几年丙型肝炎的最新研究进展，对丙型肝炎的基础研究、流行现状及预防特点、疫苗研究、临床诊断及鉴别、抗病毒治疗、免疫调节及综合治疗、肝硬化及肝衰竭处理以及中医治疗等方面均做了详尽的阐述。内容系统全面，反映了国内外最新进展。
