“原文”
幽人清事，总在自适。故酒以不劝为欢，棋以不争为胜，笛以无腔为适，琴以无弦为高，会以不期约为真率，客以不迎送为坦夷。若一牵文泥迹，便落尘世苦海矣！
“译文”
幽居的人和高雅的事都是为了顺应自己的本性，所以饮酒时以不劝饮最为快乐，下棋以不相争胜最为高明，吹笛时以自得其乐最为快意，弹琴以信手拈来为最雅，相会以没有邀约为最真诚，宾客往来以不迎送为最坦荡。假如一受到繁文缛节的束缚，那么就要掉进世俗的苦海中了。
同类推荐
传世藏书-喻世明言(上)
《传世藏书》所选各书均以传世善本、或公认最好的通行本为底本，汲取一切可借鉴的古籍整理成果认真校勘，使其具有极重要的文献价值和极高的收藏价值。历时六年，由海南国际新闻出版中心出版，是重振华夏藏书风气、让中华文化永久传递的壮举，是倡导国人大兴读书之风气、振兴祖国公益文化事业的壮举。
陶渊明诗文选集
陶渊明在中国几乎是一个家喻户晓的名字。陶渊明的诗歌冲淡平和，他的散文与辞赋也独具有一种朴素自然的情致。陶渊明的诗文代表着一种文化，代表着温润清逸的自然风、田野风，在历代燥热的或刻板的主流文化之旁，给人们的心灵带来几分舒适和自由。
青少年快读中华传统文化书系(最新图文普及版)：史记
本书记载了上起轩辕、下至汉武帝太初年间，共三千多年的历史变迁。涉及了哲学、政治、经济、文学、美学、医学方面，几乎囊括了当时人类思想活动的全部内容。
热门推荐
哈尔罗杰历险记：北极探险
以哈尔和罗杰两兄弟为贯穿整套丛书的主人公，每本书讲述一次探险活动。普赖斯塑造了哈尔、罗杰这两位勇敢机智的少年英雄形象。他希望青少年都能成为哈尔、罗杰那样的人：学识渊博，体魄健壮，正直、勇敢，热爱自然，热爱生活。
语文新课标课外必读第一辑——童年
国家教育部颁布了最新《语文课程标准》，统称新课标，对中、小学语文教学指定了阅读书目，对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求，这对于提高学生的阅读能力，培养语文素养，陶冶情操，促进学生终身学习和终身可持续发展，对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。