“原文”
施恩者，内不见己，外不见人，
则斗粟可当万钟之惠；
利物者，计己之施，责人之报，
虽百镒难成一文之功。
“译文”
一个布施恩惠于人的人，不应总将此事记挂在内心，也不应对外宣扬，那么即使是一斗粟的恩惠也可以得到万斗的回报；以财物帮助别人的人，总在计较对他人的施舍，而要求别人予以报答，那么即使是付出万两黄金，也难有一文钱的功德。
同类推荐
中国古典文学荟萃(菜根谭)
中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品，它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来，中国传统文化养育了中国古典文学，中国古典文学又大大丰富了中国传统文化，使传统文化更具有深刻的影响力。
热门推荐
灵异警示录之蓝魔之眼
R一个神秘而恐怖的组织。“蓝魔之眼”让另一个世界的东西为之恐惧的双眼！当你闭目之时，世界正在以它特有的方式发生着改变，在行走的路途中，也许，你的身后就有那么一双眼睛在注视着你……这个世界也存在一群奇特的人，他们用他们的双手，改写这这个世界的进程，看他们如何谱写出一曲曲惊人物语！
驾驭人心：日常生活中的心理操控策略
从古到今，人们对于成功的标准判断并非都是取决于驾驭物质、贩卖商品的成功，而是驾驭人心、满足情感的成功。综观那些成功人士，他们一般都谙熟驾驭人心的心理控制策略，善于巧妙地说服他人、引导他人、控制他人，以致让对方心甘情愿地为之鞍前马后，他们可以将征服人心的艺术应用于日常生活中的每一个细节。精通驾驭人心的心理控制策略，让你能够从别人的举手投足间读懂其心意，从而相机行事；从别人的一个小习惯、一个小细节就可以识别其为人，从而为我所用；从对方一个眼神、一句话就能判断出对方内心隐秘，从而打开他的心门。