在与波尔?石盾会面后的第二天，天还不亮，卡罗尔就去了镇上，她简单地跟女佣交代了下照顾阿列沙需要注意的一些事情，就匆匆离开了。她没有告诉任何人她的行踪，包括自己的女佣。
阿列沙是巡林客的士兵，而卡罗尔则是一间农庄的女主人，在阿列沙不在家的时候，卡罗尔一个人悉心照料着田里的东西，但现在并不是农忙时节，而且她也没心思去管那些作物。田里的莴苣和马铃薯都比不上家里躺着的那个人重要，但在等待阿列沙醒来的时间里，她觉得自己不能只是枯坐在床边消磨时间，还应该出去做点什么。
那枚银吊坠——就是被阿列沙带回来，交给波尔，波尔又带给卡罗尔看了一眼的那个银吊坠——不是稀松平常的东西，卡罗尔一看到它的时候就知道了，至少那不应该只是一个普通的吊坠，她去过姐姐家很多次，见识过姐夫为姐姐从世界各地带回来的金银首饰、奇珍异宝，但是不管是何方的物品，都没有这样诡异的风格。
两名巡林客士兵为此丧命，而另一名巡林客——自己的丈夫阿列沙——直到现在都还躺在床上人事不省，一切都是因为这枚该死的吊坠，卡罗尔发誓要查出到底是谁戕害了自己的丈夫，顺着这枚吊坠的线索。
于是在又一次向波尔索要吊坠观看的时候，她迅速地在大脑里完整地拓下了吊坠的图案和造型，多亏了她的父母天生带给她的一颗好脑袋瓜，她很准确地记住了吊坠的形状。而等到波尔离开之后，她立刻按照自己的回忆，在纸上画下了吊坠的外形。
她戴了一顶特别大的草帽，宽大的帽檐完全隐藏起了她的面孔，身上穿着普通农夫做活时穿的粗布衣服，一双劣质的靴子上满是泥泞，如果不把她的帽子摘下，就这么看去，根本就是一个在洛坎达尔随处可见的普通农夫。
走过洛坎达尔的翠溪桥，就到了集市，现在还太早，就连小贩们也才陆陆续续来了几个，更别提逛集市的人，但这样一来反而方便了卡罗尔，她匆匆穿过集市，东拐西拐，拐进了一条小巷子里。
巷子阴冷潮湿，很难想象卡罗尔孤身一人来到这里究竟是为何，她慢慢向前走着，还不时地向背后张望，像是怕谁知道自己来了这里。
巷子很快就到了尽头，尽头处是一扇紧闭的大门，门外被随意弃置着大大小小的金属碎片，仔细看的话甚至还有一截断掉的剑尖。
卡罗尔上前轻轻地拍打面前的大门，但是并没有人答应，她只能加大拍门的力度，可结果依然一样，面前的大门纹丝不动，也没人应声。
卡罗尔气急败坏地用脚猛地一踹，砰的一声，大门发出了巨响。
“谁？一大清早扰人清梦！”
一个粗犷的声音从门内传来，隔着门板卡罗尔也能感受到对方语言中的恼怒。
“您的老主顾，卡斯帕尔先生。”卡罗尔回答说。
“老卡斯帕尔上午从来不做生意！”门内的声音大喊道，“等教堂的钟声响过六下*，你再来这里吧。”
说完，屋内又重归寂静。
卡罗尔可没那么多时间，也没那个耐性，她再次对着大门飞起一脚，大门又发出一声巨响。
“我说过了，上午不做生意！”门内的声音已经是在咆哮了，“赶快给我滚蛋！不然的话，老卡斯帕尔就出来拧断你的脖子！不管你是男是女！”
“可是，”卡罗尔对着门缝低声说道，“如果是多恩叔叔介绍我来找你的呢？”
门内安静了一会儿，不过也就是一眨眼的功夫，接着传来了一阵丁零当啷的铁器相碰声、寻找衣服的悉悉索索声、人不小心摔倒在地的扑通声，最后随着由远及近的沉重脚步，大门被打开，一个满脸络腮胡子的矮个子露出头来。
“多恩？哈？”络腮胡对着卡罗尔说道，“你是他什么人？”声音一如既往的粗犷，而且还无礼地对着卡罗尔上下打量。
“他是我的叔叔，卡斯帕尔先生。”卡罗尔不以为意，一面从裤袋里掏出一个东西。那是一颗普通而又不普通的小石子，说它普通，是因为它看上去就是一颗在洛坎达尔路边随处可见的小石子，黑乎乎的极其不显眼，随时等待着被哪个闲得无聊又刚巧路过的人给一脚踢开；说它不普通，那是因为这颗石子表面并非和其他石子一样粗糙，不知是出于哪个高人之手，石子的外表被切磨成为完全均匀的多面体状，石子总共有十面，如果仔细观察就会发现，每一面的面积大小都相等。
卡罗尔将石子放在手掌心，那东西看起来也就只有小指的指甲盖大小，但这个小东西立刻就吸引了卡斯帕尔的所有目光，他目不转睛地盯着这个东西，魂魄好像都被它给勾走了。
“你从哪里弄来的？”老铁匠急切地问道。
卡罗尔索性将石子直接放到了老铁匠的手上，铁匠忙不迭地将双手合拢，好像生怕这个东西一不小心就落在地上摔坏了一般。
“这是我叔叔交给我的。”卡罗尔说道。
“多恩是你叔叔？”卡斯帕尔难以置信地说，“这个老家伙回来了？”
卡罗尔摇摇头：“不，卡斯帕尔先生，叔叔一直都呆在霍拉斯。这是他临走前交给我妈妈的，我妈妈去世时交给了我姐姐，我姐姐远嫁时又交给了我。叔叔告诉我们，如果有什么困难需要帮助，可以拿着这个东西到这里来找你，你一定会帮忙的。”
“你来过这里？”卡斯帕尔眯着眼睛问道，“多恩把这个交给你妈妈的时候，你应该还只是个小孩子。”
“多亏了父母给我的好记性。”卡罗尔微笑着说，“多恩叔叔领着我们悄悄来过一次，不过就到巷口为止，我那时就记下了这里的大体方位。”
“真是好记性。”卡斯帕尔称赞道，“过了这么多年了，亏你还能找到。”
“说实话，要找到这里我还真是废了一点功夫，”卡罗尔说道，“要不是这么多年过去了，那个集市还在，我也不敢确定自己是不是找对了地方。”
“我相信你是多恩的侄女。”老铁匠收起了笑容，脸色变得非常严肃，他昂头说道，“但是为了更加保险，我需要做更进一步的确定。”
“您请便。”
老铁匠抬头看看天，太阳才刚刚升起，巷子外面的集市也才刚有点声气，光线还不是很充足，他皱皱眉头：“站在这里别动小侄女，我去去就来。”
卡罗尔点头示意自己就在门口，哪儿也不去，卡斯帕尔则转身走进了屋子，他点着了油灯，搭了个木梯，把灯高高地挂在墙上的一根铁钉上。因为身材矮小，在做这些事情的时候，他看起来很是吃力。
做完了这一切，卡斯帕尔右手拇指和食指捏着小石子，对准了光源，观察起这颗小石子。
大约过了一刻钟的时间，正当卡罗尔已经等得有点不耐烦的时候，卡斯帕尔大笑着走了出来。
“天杀的多恩！”卡斯帕尔咧着一张大嘴，那张嘴够塞进自己的两个拳头了，卡罗尔心想。“他居然把我送给他的云石又送给别人！这笔账回头我准找他算不可。”
卡罗尔大吃一惊：“卡斯帕尔先生，你刚才说，这颗石头是你做的？”她甚至忘了用敬语。
“当然，”老铁匠点点头，神秘兮兮地凑上来对卡罗尔说道，“是我的，而且还是我锻造切磨的。”他将石子还给卡罗尔，“已经有点年头了，我一直以为多恩带着他去了霍拉斯，原来他留给了你们。”
“要切磨这么一块石头可不是易事，就连宫里的铁匠大师，我看也未必能有这么好的手艺。”卡罗尔半是恭维半是认真地说。
卡斯帕尔闻言得意洋洋：“那是自然，不过嘛，铸成这颗石头也完全是偶然。”老铁匠开始回忆，“那个时候，我在国王陛下的军队中，当一名随军的铸甲师，战时的武器和护具可都是至关重要的东西，战士们能不能保住性命，很大程度上都要看铸甲师的水平如何，所以我们每天都很忙碌。而且那时陛下麾下精通锻造的工匠少之甚少，我们每天都有很多活要干，虽然累，可是过得很充实。到现在，我还能回忆起铁匠铺里铁锤的敲打声、铁器淬火的嘶嘶声、以及拉扯风箱的呼呼声，那可真是热闹。”
说到这，铁匠叹了一口气，不甘的神色在脸上浮现出来，他继续说道：“但到了后来，陛下军队越来越多，敌人越战越少，战斗也愈发得少起来，很多时候是部队行进上千里，但一个敌人都不曾遇见，再加上不断有才人被收编，我们的工作也就越来越少。
“有一天，我和多恩实在闲得没事干，就跟另外一个军士一起，突发奇想要打造点什么东西出来。”
卡罗尔插嘴问道：“是你们三个人造的？”
“不不，多恩和那个军士只是给我打下手的，我才是干活的人。我们把……”老铁匠顿了一下，改口道，“我们用很多杂七杂八的东西，混合在一起，造出了这个东西，多恩管它叫‘云石’，我们都没有反对，事情就是这样。”
卡罗尔并没有在意老铁匠话中的不自然，比起这颗石头的来历，她还有更重要的事情需要面前这个铁匠为她解决。
“卡斯帕尔先生对铸造好像很在行，”卡罗尔掏出了那张临摹着银吊坠的白纸，“侄女刚好有件事情想向您请教，先生您游历甚广，能不能帮我看看，这个东西的来历。”
卡斯帕尔不开心地哼了哼，他正要讲到多恩当年是怎么央求自己把“云石”给他，自己后来又打造过其他什么稀奇古怪的东西，但被卡罗尔这么一岔，自己没机会讲了，老铁匠顿时觉得兴味索然。
“这是什么？”卡斯帕尔问道，他没有看向那张纸上的图案，而是专心致志地挑着指甲盖里的灰尘，以此来表达自己的不满。
“我不知道，”卡罗尔老老实实地回答道，“这是我从别人那里看到的，听人说，这好像是个银吊坠。但是我从没见过这样的吊坠，所以想请卡斯帕尔先生您帮我看看，有没有见过类似的东西。”
老铁匠把纸拿到手上，仔细端详，他并不确定，但的确觉得图案非常眼熟，但回忆就像被蒙上了一层白纱，好像能够看见，却又看不清楚。
他开始从头回忆，从喀山，到龙湖镇、星月港、布雷达尔，再到后来的长鞍镇、冰湖堡、内索尔、洛坎达尔，他一个地点一个地点地回忆，他去过的地方，他做过的事情，他造过的东西，他遇见过的人……
仿佛是一口井的井盖突然被人掀开，记忆像井水般涌现到他的脑中，“我好像见过这个东西。”他对卡罗尔说道，“对，没错，我应该是见过这个东西的。”随后他用非常肯定的语气说道。
“您说您见过这个？”卡罗尔难以置信地问道，这对她来说无异于从天而降的喜讯，原本她只是想要找到一点关于它的情报即可，甚至她还抱着一无所获的心理准备，但现在，面前的这个络腮胡子告诉她，这个东西他见过！
“好侄女，先进来再说。”卡斯帕尔说，“外面人多眼杂，不太方便。”
卡罗尔随卡斯帕尔进了屋子，老铁匠在卡罗尔进屋后往外四处看了看，随后将门牢牢关上，上了门闩，转过来招呼卡罗尔坐下。
“您的家……还真是别致。”卡罗尔说道，当然，她没有任何褒扬的语气在里面。事实是，屋子里乱得一塌糊涂，墙上是未完成的各种护具，房梁上挂着大大小小的马蹄铁，一个硕大的烘炉靠在墙边，炉边架着一只风箱，长长短短的各种锻造器具东挂一个西悬一只，几块铁砧随意地放在几个不同的地方，成品的武器和金属护具被挂在相应的架子上，又占去一大片地方，再加上角落里的一张大床和一张大桌子，空间被塞得满满当当的，几乎没有地方可容卡罗尔下脚。
卡斯帕尔尴尬地笑笑，随意搬开几支武器架，勉强腾出了一大块地方，卡罗尔只能将就坐在铁匠挪过来的一根凳子上，凳子也是脏兮兮的，差点让她作呕。如果不是要在铁匠身上问出吊坠的来历，卡罗尔几乎要夺门而出。
“卡斯帕尔先生，您刚才说您见过这个东西。”卡罗尔坐下后便迫不及待地问道，“那您知道这是什么吗？”
老铁匠并不答话，而是从桌边拿起一只烟斗，打着火，抽了几口，仿佛迷失在了自己的思绪之中。白烟在铁匠的面前缓缓飘动，把他的脸变得模糊不清。
“这不是吊坠，这是一个符咒，”老铁匠透过烟雾对卡罗尔说，“他属于一个人，这个人，曾经跟我们一起。”
“一起？跟你们？”卡罗尔惊讶地问道。
“没错，跟我们在一起，”一大口白烟再次从铁匠的口鼻中喷出，“包括多恩在内。”
