登陆注册
46361700000029

第29章 门路多

文件有好几份,有英译汉有汉译英,回学校的公交车大概要一个多小时。在公交车上,田小夏就把几份文件看了个大概。

需要英译汉的资料有两份,一份是接洽的Y国公司的资料,一份是对方过来的合作意向书,其中包括合作方式啊,合作条件啊等等。

还有三份资料需要汉译英,外贸公司的资料,已经完成了的成功案例资料,还有这边提出的条件和要求。

总得来说不难,田小夏觉得自己半天就能搞定,不过不能搞定就交过去,会让对方觉得这对自己来说太容易,价格上估计不好谈。

回到学校,凭着记忆又走了不少绕路才回到田静宿舍,宿舍里其他专业的女孩告诉田小夏田静开班会去了。

田小夏笑着说自己知道了,也没有着急翻译那些文件,她暂时还不想让别人知道她英语不错,翻译这个事,她得明天找个自习教室去,一个人呆着,安安静静悄悄摸摸地做。

田小夏把她买的配件全部拿了出来,又翻出大牛仔包里的贝壳,坐在田静桌前比划着该怎么多。

根据田小夏这一天观察下来,她觉得头饰会有市场,尤其是发带,学校里的女同学,不是马尾就是短发,贝壳发卡不管怎么小心处理都不可避免地会刮头发,发带就好处理多了。

三五个小贝壳先黏成一个花型,再黏在发卡上,或者通过上面的小孔缝在发带上。想明白了做起来还挺快的。

田静开完班会回来的时候,她的桌子已经被田小夏摆满了,有只待胶干的成品,也有光黏成型的半成品,甚至还穿了几个钥匙扣。

“小夏,你中午没回来去哪了?”田静小心地拿起一个发卡问。

田小夏正在和一个小孔较着劲,贝壳小,孔也小,针穿过去一半就卡住了。

她随手指了指角落的一包黑发带,“买这些东西去了。”

“你做这些干嘛?”田静问。

田小夏终于把针塞了过去,放下手里的东西,起来坐到床边,“你说我做的这些能不能卖出去啊?”

“啊?卖,你去哪里卖?”

“在学校卖啊。”

“这,我也不知道。”

“等新生开学的时候我去卖卖看,万一能卖出去呢?”田小夏说。

田静笑了,“还等新生开学的时候,难道你不是新生嘛?”

“我…我是新生没错,可是不妨碍我去卖给新生啊。”

田静觉得不靠谱,可是她不想阻止田小夏,毕竟田小夏家的条件她是知道的。

“那万一卖不出去呢?”

“卖不出去就送人啊。”田小夏丝毫没把卖不出去这种事放在心上。

两个人又说了会闲话,眼看快到饭点了。田小夏让田静先领她去买点饭菜票。

“你急什么,先吃着我的啊。”田静说。

“我迟早都是要买的呀,昨天就吃你的了。”

“没事啊,等你们开学了你再买。”

“你不带我去买我自己就问人问不着了?走啦,吃你的我不敢吃饱。”

等两个人买买饭菜票,吃完饭又溜了圈食回到宿舍的时候,田静宿舍的人基本都回来了,田小夏下午做的东西胶也都干得差不多了。

田小夏拿了几个发卡和发带让田静宿舍的人自己选,每人送了一个。

田小夏的本意是说自己住在这里,虽然睡的是田静的床,用的是田静的桌子,但是多少还是会造成些不便的,没想到这个无意之举收获不少。

第二天,田静去上课了,田小夏就抱着要翻译的文件和从田静宿舍借的牛津字典找自习教室干活去了,之所以带字典是因为有的表达需要更书面一点,毕竟是正式文件,难免会有拿不准的词。

相对来说,英译汉要简单一些,一个上午英译汉的文件田小夏就搞定了。

下午田静没课,刚开学也没什么学习压力,田静就和田小夏两个人本来打算在宿舍做头饰和耳饰,可是九月份的京都实在是太热了,田静宿舍又是朝西边,两个人一合计就带着工具和材料准备去学校里找个阴凉的角落。

有年头的学校,可能教学楼不高,可能教室不多,可是,参天的大树觉得是好找的,田静带着田小夏找个了树荫底下的石桌,大中午也除了她们,也没人回来。

两人把东西都掏出来就开工了。田静帮着把三五个小贝壳黏成型,田小夏再黏在发卡上或者缝在发带上,两个人边聊天边做,效率还挺高。

四点多的时候一队人从两人旁边的林荫道上喊着口号走过,田小夏抬头看田静。

“这是定向班的,我们学校法律专业还有定向班,毕业了直接分配到公检法那种。”田静解释。

只是看到一队穿绿制服的人从树荫下走过,至于是橄榄绿还是松枝绿,两个人都没有去分辨,也不好分辨。

田小夏一边穿针,一边在想,他就是定向班的,不知道有没有在这一群人里面,自己要不要提前制造个偶遇还是就按部就班地,反正他会认识自己的。

田小夏撩了撩飞到脸颊上的头发,继续低头缝发带。

接下来的一天多时间里,依然是田静上课,田小夏就找地方翻译文件,田静没课,两个人就一起做手工。

周三下午田静有课,田小夏看着翻好的文件,虽然说是周四送过去,可是赶早不敢晚,好了就送过去呗,谁知道明天还会有什么事。

田小夏在公交车上又校对了一遍,到外贸公司的时候,外间的中年人直接让她进去了,她找到之前给她文件的大姐,大姐很意外田小夏能提前完成。

前天田小夏走了,大姐还在后悔没有留个联系方式,要是田小夏没按时送来,她找都没地方找,没想到还能提前送过来。

大姐接过田小夏写得工工整整的翻译文件,让她先坐,“今天正好老大在,我拿去给他看一眼,说不定可以直接结账给你。”

田小夏当然不会拒绝当场拿钱,反正时间也还早,早拿钱早放心。

田小夏坐在办公室无所事事地看着墙上贴的广告和公司规章,看起来这公司还挺像那么回事的,也不知道能不能长久地合作。

很快大姐就领着个看起来顶多二十七八的男士过来,指着田小夏说:“吴总,就是这个小姑娘翻译的。”

同类推荐
  • 大佬她是宋先生的白月光

    大佬她是宋先生的白月光

    一开始,她是想把他拖入深渊的!"宋舒宸,陪我一起下地狱吧!"后来,她有点儿想放弃他了,可他从一开始就没想过放手!"宋舒宸,我改主意了,我不想带你下地狱了,你留在你的天堂吧,我不想要你了……"宋舒宸,你太干净了,地狱太脏了,配不上你的!就像我,配不上你的!"惜惜,你不要不要我好不好?"惜惜,你是我的天使,有你在的地方才是天堂,没有你哪里与我而言,都是地狱……
  • 跟你约会到昨天

    跟你约会到昨天

    跟你约会到明天,到今天,到昨天……爱情还能倒着来,苏珊这是怎么啦,别人担心变老,她却担心变小,爱到发小,可是年纪太小谈恋爱不好吧。有什么关系?坐看人间红尘,让爱一路单纯!
  • 情深不追忆

    情深不追忆

    刘轩铭没有回国前,耿艺宁真的好想,好想他。耿艺宁喝醉了酒,拿起桌上的手机,打了个电话。“轩铭,你什么时候回来啊?我真的好想你。”“我后悔了,我……我那时应该答应你的求婚的,我为什么不答应你啊……哪怕……我以后病再也治不好,我也应该答应啊……”耿艺宁说完话,蹲在地上哭了起来。可手机里面一直在说:“对不起,您所播打的电话是空号……”
  • 清晰

    清晰

    一对男女为追求所喜欢的人,合作经历故事。
  • 情深似海:总裁溺爱甜美妻

    情深似海:总裁溺爱甜美妻

    “报告君少,顾小姐和别人打起来了。”手下颤抖的汇报。“那你们还愣着干什么!还不快去帮忙!她要是少了一根头发,我就让你们通通变光头。”某总裁冷哼,放下手中的文件,大跨流星的走出去。他倒要看看谁这么大胆,敢触碰他的逆鳞!手下颤抖着跟在总裁身后,心里默默的为那个倒霉蛋擦一把冷汗。谁都知道君少把顾小姐宠得无法无天,含在嘴里怕化了,捧在手上怕摔了,抱在怀里怕碰了。今天却有人不知死活的惹顾小姐,看来真的活腻了。情,不知所起,而一往情深;爱,不知所终,却致死不渝。(宠文)『盛熙文学社』群号码:537942452
热门推荐
  • 柯南之世末归期

    柯南之世末归期

    一方是爱人。一方的同伴。幸村浅柚该如何选择?她以为面包和爱情都能兼得。但事实形象的证明她想错了。绪方明纱死了。上川彩衣死了。宫野明美死了。枡山宪三死了。爱尔兰也死了。她重视的一切人都死了。绪方明纱借她的手自杀了。上川彩衣为保护她牺牲了。宫野明美为脱离组织被枪杀死了。枡山宪三因被拍到持枪照片被先生授死了。爱尔兰在东京塔被弹药射成肉饼最后死了。但这一切都指向同一人——琴酒。他把绪方明纱当成了棋盘的一枚棋子。他本想杀幸村浅柚却让上川彩衣成了替死鬼。他说组织容不得叛徒的存在把宫野明美杀了。他授那位先生的指令把枡山宪三杀了。他在直升机上下令开炮把爱尔兰杀了。幸村浅柚想把琴酒杀了。不仅为了自己,也为了自己重视的那些人。但在枪声响起的那一刻。她又意外的发现自己的内心毫无波澜。她以为她会感到解放以及心安。她又想错了。
  • 医妃独宠

    医妃独宠

    她是吃货,“她”是花痴,虽然爱好仅差一个音,性格却千差万别。她冷血乖戾,是毒医传人;“她”自卑懦弱,却是武学奇才。因为懦弱“她”面对所爱之人不敢言语,因为自卑“她”被人欺凌不敢寻求帮助,一朝横死,懦弱少女再睁眼眸,自卑褪去,嘴角扬起嗜血的弧度,她乖戾,她冷血,她要护的人,谁伤谁亡!他是灵越大陆唯一一位封王的强者,没有人知道他的来历,也没有人能入他的眼,在他看来,女人只是累赘,身体柔弱不说,还格外善变。那一日,他立在森林外看见正在训练的她后,彻底不淡定了,这么彪悍的人型生物,真的是女人吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 雨打繁花伤

    雨打繁花伤

    她是卓府的掌上明珠,文采非凡,他是父母双亡的孤儿,怀才不遇,他们一见钟情,不顾家人反对远走他乡,她用计谋让他官场得意,他却用纳妾回报她的付出,曾经患难与共,情深意笃的日子他早已忘却,你我今生,恩也断,意已绝,长月茫茫,各自白头。--情节虚构,请勿模仿
  • 魔兽之完美系统

    魔兽之完美系统

    光明神说道;我总有一天要杀死他......好吧我承认这只是个梦想。兽王说道;我们兽族的大门永远向他敞开。龙族说道;只有这个人能得到我们的认可......虽然他有比我们还强大的神龙族。精灵女皇说道;虽然不知道他从哪里得到的许许多多远古文明,但不得不承认他很强大。索菲雅说道;他就是一个大坏蛋,大【和谐】。周涛一脸委屈的说道;他们是在说我吗,我真的不是大坏蛋,你们要相信我。我顶多是个大【和谐】。你们一定要相信我啊。
  • 落九剑

    落九剑

    持剑问天涯,把剑问苍穹!少年独自闯天涯,破苍穹,踏大地。少年叶鸣出生名门却被赶出家门,从此独身打遍天下!一次机缘,明白身世,知道命数…………
  • 霸气校草恋上复仇公主

    霸气校草恋上复仇公主

    女主在小时候,母亲被自己的父亲和后母杀死了,女主的心里有了复仇的心机..........但是在复仇中女主爱上了一个人………是选择恋爱还是复仇呢……敬请期待
  • 无良媒婆复仇记

    无良媒婆复仇记

    十年前,丞相毒害自己,杀害哥哥。十年后更是狠毒的将自己送入虎口。尼玛!老娘不发威还真当自己是软柿子任你捏圆搓扁啊。且看自己如何诓他家财,断他家后,抄他老窝。顺便在报仇路上虏个美男,滋润滋润生活。
  • 秦淮安

    秦淮安

    双A男女主/昔日最强神将遇上披着羊皮的狼,看最终谁强谁更强。/淮安明面上是一个平平凡凡的地仙,暗地里却是多年前被天帝所害,意图刺杀天帝的复仇者。 只是爱情就像龙卷风,他喜欢上了一个姑娘,白衣冉冉,人间绝色,本以为是个痴情的小娇娘,没想到居然是两千年前天界最强神将——梅殿。当复仇和爱情交织在一起时,到底是缘还是分……
  • 倾城花开

    倾城花开

    《倾城花开(精华版)/读者文摘》由周霞著,本书以平凡通俗的语言,为读者讲述潜伏在每一个人心灵深处的故事,以超脱和开阔的视野,帮助身心疲惫、迷茫压抑的读者清除心灵中的杂草,看见生命的阳光,感受生命的力量。《倾城花开(精华版)/读者文摘》适合文学爱好者阅读。