登陆注册
46388600000025

第25章 家政府与政党(1)

administration[[d9mInI5streiF[n]政府(美国总统任期内的)The Bush administration earlier this month offered a couple of carrots to the North -direct talks and recognition of its sovereignty -in a bid to derailits nuclear weapons program(.CBS)

adviser[[d5vaiz[]顾问The White House has said Bush advisers would recommend the president veto the entire bill over the legislation.But a veto is considered highlyunlikely given that Bush has never used that power(.FOX NEWS)

agree on(to )sth [[5grI:]同意某事agree with sb 同意某人Finance ministers from the Group of Eight industrialized nations agreed Saturday to a historic deal canceling at least 40billion worth of debt owedby the world’s poorest nations,Britain Treasury chief said(.NBC)

“I agree with the vice president,”Bush said Thursday in South Korea when asked about Cheney‘s remarks.I think people ought to be allowed to ask questions.It is irresponsible to say that I deliberately misled theAmerican people(.AP)

appeal for(against)[[5pI:l]呼吁France’s government and opposition showed rare unity in appealing for the release of two French journalists held in Iraq as an Italian envoy flew to the Middle East on Thursday to urge freedom for two Italian aid workers.(REUTERS)

Israeli Vice Premier Peres appeals against his defeat in the Labourleadership poll,alleging voting irregularities(.BBC)

approve ...of [[5prU:v]批准、通过

The Chinese parliament approves a law to lower the wage gap throughraising the income tax threshold(.BBC)

bill [bIl]法案、议案pass a bill 通过议案The Senate was expected to vote on the overall spending bill by weeks‘end.The House-approved version of it does not include the detainee provisions.It is unclear how much support the measure has in the GOP-runHouse(.FOX NEWS)

In passing the bill,Republicans buffed up their party’s budget-cutting credentials as they try to reduce a deficit swelled by spending on the Iraq war and Hurricane Katrina.Democrats countered that a companion tax bill that could advance as early as Friday would more than eat up the savings.(AP)

budget [5bQdVIt]预算President Bush‘s conservative allies in Congress hope his vow to use some of his political capital pushing for more budget cuts will help persuadelawmakers to pay for hurricane relief without raising the deficit(.NBC)

cabinet [5kAbInIt]内阁Israel’s Cabinet voted Sunday to leave Gaza after 38years of occupation,the last formality before the handover of the teeming coastalarea to Palestinian control(.USA TODAY)

call for 提倡、号召

The UN secretary general voices“dismay”over the Iranian leader‘s callfor Israel to be“wiped off the map”(.BBC)

call on 号召、呼吁“We expressed our condemnation about the indiscriminate use of force against unarmed civilians,and we certainly deeply regret any loss of life,”White House press secretary Scott McClellan said.“But we’ve also called on people to reject those who would try to incite violence as well,and we‘ve talked about that,too.”(NBC)chancellor [5tFAns[l[]总理、首相(德国,奥地利等国)Angela Merkel is sworn in as Germany’s first woman chancellor at aceremony in parliament in Berlin(.BBC)

coalition [9k[U[5lIF[n]联合coalition government 联合政府An Iraqi child died Thursday during a shootout between insurgents andcoalition forces in northern Iraq‘s Tal Afar,the U.S.military said(.CNN)

One of the leaders in Germany’s proposed coalition government said Monday he was stepping down as party chairman,raising questions aboutthe future of the deal struck to give the country its first female leader(.AP)

compromise [5kCmpr[maiz]妥协、和解

Tony Blair accuses opponents of his anti-terror plans of complacency,but accepts a compromise is inevitable(.BBC)

congress [5kCngres]国会(美国)congressman 议员Lawmakers from each party have said Congress must provide U.S.troopswith clear standards for detaining,interrogating and prosecuting terrorism suspects in light of allegations of mistreatment at Guantanamo Bay and theabuse scandal at Abu Ghraib prison in Iraq(.FOX NEWS)

The judge in Rep.Tom DeLay‘s conspiracy case was removed at the congressman’s request Tuesday because of his donations to Democraticcandidates and causes(.NBC)

constitution[9kCnstI5tjU:F[n]宪法constituent assembly [k[n5stItjU[nt [5semblI]立宪会议Iraqis on Thursday began picking up copies of the draft constitution thatthey will vote on next week,after the country‘s Shiite-led parliament endeda bitter dispute with Sunni legislators about how the referendum will beconducted(.FOX NEWS)

Just to make sure,he has endorsed a list of candidates who are expected to win anywhere from 100to 150of the 275seats in the constituentassembly(.NBC)

councillor [5kaUns[l[]地方议会议员Clashes erupted Sunday after police and the ruling party tried to truck in hundreds of people to vote at polling stations against the objections of localresidents.Voting for the region’s councilors,legislators and president isbased on residency(.NBC)

debate [dI5beit]争论、辩论

The grandsons of World War II leaders Josef Stalin,President FranklinD.Roosevelt and Prime Minister Winston Churchill will debate global politics 60years after their grandfathers‘historic meeting at the YaltaConference(.USA TODAY)

decree [dI5krI:]法令issue a decree 颁布法令The decree named 38towns,cities and urban areas across France.Butfew prefects have made use of the new powers(.Reuters)

Israeli President Moshe Katsav called on Muslim spiritual leaders Friday to issue a religious decree against terrorism in the wake of this week’sdeadly hotel bombings in Amman,Jordan(.AP)

deadlock [5dedlCk]僵局

Trade ministers are due to meet in London on Monday to continue effortsto break a global trade talks deadlock(.BBC)

同类推荐
  • 出行英语会话想说就会说

    出行英语会话想说就会说

    本书通过真实的对话情景以及旅游过程中可能遇到的各类问题,帮助大家掌握英语口语交流的基本技能,内容涉及交通、旅游观光等。本书借鉴了国内外的实用旅游用书,使读者在学习英语口语的同时,能够充分了解各个国家的国家概况、风土人情、异国礼仪等与旅游密不可分的相关信息。
  • 当幸福来敲门

    当幸福来敲门

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
  • 日常生活英语口语即学即用

    日常生活英语口语即学即用

    本书取材于人们日常生活的方方面面,范围广、实用性强。共分7章:日常交际、时尚生活、饮食、运动和休闲、交通工具、快乐闲谈和情绪情感。本书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平大有帮助。
  • 美丽英文:童话若有张不老的脸

    美丽英文:童话若有张不老的脸

    这里有小王子悄然耳边的低吟,有爱丽丝漫游仙境的呓语,有安徒生静谧清冽的诉说,有陪伴我们走过年年岁岁的温暖之音……这一篇篇无法忘却的童话故事,在我们长大成人的今天仍然萦绕耳边,诉说着那最美丽的言语和最动人的哲思。不要忘记曾经做过的梦,懂得珍惜今天拥有的一切,带着一颗真诚的心,继续笃定地前行!
  • CitiesinChina

    CitiesinChina

    ThecitiesinChinahaveaprofounDrelationshipwiththehistorythatshapeDthem.HistoricalrelicsanDculturalheritageoftenbearwitnesstotheriseanDfallofthecities.Therichheritagesofthesecitiesalsohelpinpersistingauniqueculture,whichhavebecomethesymbolsofthecities.
热门推荐
  • 那些温暖的事

    那些温暖的事

    林天凡和楚娇娇加上后来的转学生,故事会怎么发展呢?
  • 俏皮话

    俏皮话

    让我们记住,不是昨天,也不是发生过的事,更不是逝去的Ta,而是我们最不愿忘却的你!
  • 抗日之打鬼子我一枪一个

    抗日之打鬼子我一枪一个

    正在吃鸡决赛圈,谁知道一下穿越回到抗日战场,还落地一把AWM,我还不一枪一个鬼子?
  • 总裁独宠傲娇少年

    总裁独宠傲娇少年

    我从未如此清晰的认识到,我喜欢上你了(简介不为主,以实文为主)(这是一个短片小说,初次写作,文笔不好,凑合着看吧,嘻嘻……)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 不应该是这样的展开呀

    不应该是这样的展开呀

    好像我到达的是一个安全的世界,而且家庭身世还挺不错的么。应该没有什么好担心的…
  • 缔零寂

    缔零寂

    失落的信仰在破灭的时代将会如何抉择,是去成为背叛命运的驱逐者,还是成为审判罪过的神。
  • 我的青春我是主角

    我的青春我是主角

    青春的校园,我们都在成长,然而...接着会咋样嘞。。。
  • 都市之红包群

    都市之红包群

    我是小新手一枚,请大家多多关照,本文1v1,身心都洁,大家喜欢的就看看,不喜欢也没关系,千万千万勿喷啊!!!
  • 都会中的孤岛

    都会中的孤岛

    本书收录坂口安吾最具代表性的作品《白痴》《都会中的孤岛》《堕落论》《续堕落论》《水鸟亭》《玩具箱》《学习记》《中庸》等。《都会中的孤岛》通过阿弁的悲剧,写出了都市生活中人与人之间互为孤岛的隔绝感。“因为一切都是随随便便的,所以这个社会才会这样圆满。”《堕落论》《续堕落论》中坂口安吾提出:“为了活下去,必须堕落。”《白痴》被评价为“日本战后文学的样板”。《学习记》带有坂口安吾自己求学的影子。