登陆注册
46389500000010

第10章 小公子

精彩的故事,深刻的哲理

作者:弗朗西丝

国别:美国

入选理由

《小公子》构思巧妙,布设悬念,故事情节曲折,引人入胜。书中形象化的描写、哲理性的对话和抒情性的议论都非常精彩。

背景搜索

《小公子》是世界著名的少年读物,原名叫做《小伯爵冯德罗》,是美国著名女作家弗朗西丝?霍奇森?伯内特除了《小公主》之外的又一杰作。在弗朗西丝伯内特嫁给白涅德先生后,人们都称她为白涅德夫人。原书于1886年开始在杂志上连载,博得广大读者的好评。后来印成单行本出版,轰动一时,人人争看这本书。由于求者万千,供应不足,立即增印到几百版。在短短的几个月后,全美国几乎没有人不知道这本书的小主角“薛特利”。

接着,社会上流行了一种称为“冯德罗式”的服装,几乎每一个家庭,都喜欢让自己的男孩子,头戴黑绒帽子,身穿花边领子的天鹅绒衣服。

白涅德夫人有两个心爱的儿子,老大长得特别聪明可爱,据说她写《小公子》的时候,就是以她的大儿子当薛特利的模特儿。由这本书里面,我们可以体会到,白涅德夫人是用如何深切的感情,来描写这故事里的小主角。

任何人在看过这故事以后,对于那位长得清秀可爱、勇敢和热情的薛特利,以及照顾着他的艾罗尔夫人那种高贵温柔的品格,都会深受感动。

在纽约贫穷的后街居住的时期,薛特利那种天真烂漫的生活,是多么令人喜悦。后来他突然被迎接到英国去,当了伯爵的继承人。虽然这小小的年纪便处身在横暴的老伯爵面前,然而他却毫不畏惧。以他纯洁率直的本性,更热烈地爱着老伯爵,终于转变了老伯爵那种暴躁、刻薄的脾气,在不知不觉间,把他导人了人生的乐趣中,并且给他周围的人,以及他所管辖的领地上的佃农们,带来了光明的希望和幸福。

这本书告诉我们:在这世界上最美好的东西,莫过于同情和怜悯,而且无论怎样顽劣和冷酷的人,终究抵挡不住深切的信赖和纯洁的爱情。

《小公子》曾被翻译成几十个国家的文字,也在全世界的父母亲及少男、少女们的心里燃起了灿烂的火光。又有很多次被搬上舞台,拍成电影,博得了很多人的喝彩和赞誉。

作品快读

薛特利是个勇敢而快乐的男孩,他的父亲很早就去世了,他和母亲住在纽约后街,过着贫苦但是安静的日子。薛特利有着天使一般的性格和心灵,他无论走到哪里都会给那里的人们带来快乐,驱散阴郁。

有一天,突然有个不速之客来访。他是律师赫维善,受一位老伯爵之托来到这里寻找他的孙子薛特利,伯爵派律师来接薛特利去英国继承伯爵爵位。原来,薛特利的父亲艾罗尔是祖父的第三个儿子,艾罗尔不顾父亲的反对和他所爱的人结婚而造成了父子关系的破裂。现在伯爵年事已高,他的两个大儿子也都不幸死去,没有留下其他继承人.所以,伯爵就多方寻访找到了薛特利,扣算把爵位传给他。薛特利本来并不知道伯爵和贵族是什么,他的一个比他年长很多的好友霍布士从报纸上读到贵族奢侈、萎靡、傲慢、残酷的报道后,对贵族怀着深深的不满,因此,薛特利战战兢兢地把自己要成为伯爵的消息告诉霍布士,唯恐因此被驱赶出朋友的门。霍布士对这个消息很是惊讶,薛特利许诺说,如果他当了贵族,他一定不当那种欺压百姓的坏贵族,而是要竭尽全力去做一个善良仁慈的好伯爵。

赫维善告诉薛特利,他可以用祖父给他的钱干任何事情。他本来是想用这个办法诱惑住这个小男孩,使他心甘情愿地和祖父住在一起。没想到,年纪小小的薛特利不是拿这些钱来满足自己的欲望,而是用来救济当地贫苦的人民。他把钱送给卖苹果的老太太让她买了帐篷和小暖炉;把钱送给修鞋的狄克,让他的生意做得更好;他还给了玛丽那个贫穷的妹妹一些钱,帮助她渡过难关,当然他还送了霍布士一块金表。赫维善被善良的薛特利深深地打动了。薛特利做完了这些事情,他就和母亲一起随赫维善律师离开了美国,来到英国他祖父的家里。

薛特利来到祖父住的城堡--道林可特城,这里富丽堂皇、生涯优裕,薛特利感觉自己就如同住进了天堂。但是,在这里薛特利的善良、热情的性格并没有因为生活条件的改变而发生改变,他依然怀念着自己在美国的那些老朋友,经常写信互通信息。薛特利没有变成个娇纵、懒惰、贪婪的小贵族,而是用他的善良和正直影响了很多人。

受他影响最大的当然是老伯爵。老伯爵是个非常严肃、冷漠的人大家都对他敬而远之。加上他年事已高,身体很不好,又没有亲人陪伴,因此非常孤单、寂寞,性格变得越发不近人情。快乐的薛特利的到来犹如冬夜里的一缕光亮,融化了老伯爵僵硬而冷酷的心。薛特利热情地陪伴着祖父,和他一起玩游戏,祖父的腿疼,走路都一瘸一拐地,薛特利就搀扶着祖父以减轻他的痛苦。老伯爵的脸上开始出现了笑容和温情,他的生活因为薛特利明朗乐观的性格而改变了很多。

薛特利不仅给祖父的生活带来了很大的变化,他还用自己的善良影响着老伯爵,让老伯爵为老百姓做了很多谋福利的事儿。他要求祖父救济贫穷的佃农,拆掉破败的贫民窟,建筑新的房子给穷人居住。伯爵和薛特利的善举受到了当地人民的称颂,大家知道老伯爵是受了l特利的影响而做了这些善行之后,对薛特利更加喜爱,称他是“仁慈的小公子”。薛特利的妈妈是个高贵、娴雅、善良的女人,她不仅拒绝了老伯爵给她的钱,还主动关心贫苦的人,到贫民窟看望生病的人。薛特利的妈妈艾罗尔夫人同样受到了人们的敬重和爱戴。但是,因为老伯爵对她有成见,不愿意见她,所以,薛特利一直都不能和妈妈住在一起。

这样的生活持续了不久,突然出现了一件意外的事情,打破了老伯爵家宁静而快乐的生活。老伯爵的大儿子倍维斯的妻子带着儿子来争夺伯爵的继承权,因为按照当时的惯例,长子的孩子有继承爵位的优先权。经过赫维善的调查,来争夺继承权的女人的确曾经是倍维斯的妻子。那么,薛特利就不能顺利地继承伯爵爵位,而且,还可能从伯爵家里被赶出去。薛特利并不在乎爵位,当他知道虽然不能继承爵位,但是仍然可以当祖父的孙子的时候,他依然非常高兴。老伯爵破天荒地见了艾罗尔夫人,告诉她一定要为薛特利争取回继承权,艾罗尔夫人对此的反应却非常平和,她觉得倍维斯夫人的儿子如果能够继承爵位,那么她宁愿让薛特利退出,和爵位比较起来,她更愿意让儿子做一个正直、勇敢而真诚的人。她在爵位问题上表现出来的大度和超然让老伯爵佩服不已。

人的生命多么富有戏剧性啊,小公子薛特利最初只是纽约贫民区的一个小孩子,忽然变成了英国大贵族的公子,并且成为伯爵和巨大财富的继承人。以后忽然有人出现,自称是伯爵的继承人,这使他那崇高的贵族身份一下子化为乌有,一变而成了赤贫如洗的小骗子,失去了一切荣华富贵。

然而做坏事的人,无论他如何狡猾,自以为天衣无缝,但他总有破绽,终于会败露的。

薛特利的老朋友霍布士和狄克知道他遇到了问题,都心急如焚,并暗地里帮助他调查真相。当狄克在报纸上看到倍维斯妻子--也就是那个即将要成为伯爵母亲的那个女人的照片时,他惊讶不已,原来这个自称是倍维斯妻子的女人曾经是狄克哥哥的刁蛮妻子,而那个自称可以成为伯爵继承人的小男孩其实是狄克哥哥的孩子,他的下巴上有一个伤疤,这就是证据。

最后,事情水落石出了。倍维斯的妻子实际上只是个贪婪的骗子而已,她的诡计最后被识破了,她只能灰溜溜地逃走了。薛特利成了伯爵的继承人。这也是众望所归。

片段精读

玛丽对待这个孩子一向殷勤、温柔。可是今天却和往常不同,她似乎是满怀心事,愣愣地盯着薛特利看,并且还不断地摇着头。

薛特利觉得莫名其妙,问道:“到底发生什么事情?天气太热了吗?”

“不是。家里发生了一件大事!”

他担心地问道:“是不是天气太热,把妈妈热得头痛了?”

玛丽仍然不说话,只是不断摇头叹息。

不久两人已走到家门口。他看见路旁停放着一辆漂亮的马车,并且听见客厅里面有人正和母亲谈话的声音。

“玛丽,是不是有客人来了?”

“是的,那是一位你想象不到的客人。”

玛丽催促他到楼上去,替他换上一件红领的乳白色夏装,又替他梳了梳头发,说道:“赶快到客厅里去吧!”

“哼!什么贵族,什么伯爵继承人?那算得了什么?真是可笑极了!”

薛特利听到玛丽正自言自语地说着,觉得莫名其妙,但他以为见了妈妈一切就会明白的,所以也就不去追问玛丽。

他一口气儿跑到楼下,走进客厅里。

有位个子瘦长、服装整齐的老绅士正坐在沙发椅子上,妈妈却脸色苍白、充满忧愁地站在一边。

她看见薛特利进来,就喊了一声:“噢,薛特利!”就急忙走了过来,两手紧紧地抱住儿子,并且不断地吻着他的脸。在她那温柔的眼睛里充满了泪水。

老绅士站起身来,用锐利的眼光打量着薛特利,用手摸着下颚,很满意地点了点头,说道:“这位就是冯德罗小伯爵吗?”

说完他又走近两三步,来到薛特利面前,伸出右手很恭敬地握着他的小手说道:“我是赫维善律师,也是你祖父的法律顾问。受他老人家的委托从遥远的英伦来的。”

这件事对于薛特利来说,真像是作梦一样,他从来没有过如此的惊疑。第一,当妈妈告诉他这个故事时就很奇妙,因为这是她从来没有提起过的,他听了两三遍以后,好不容易才听懂。而且他担心若杂货店的布士伯伯知道了这件事情,会如何想呢?

(黄得时译,北京出版社,2003年版)

妙语撷萃

你看看这些侯爵、伯爵他们那副傲慢不逊、目中无人的样子。他们对于穷人向来都是冷酷无情,为所欲为,认为别人都是牛马,只有他们自己才是人类。

他就像春天初发的树芽,健康而有生气,一张英俊的脸孔充满活力。他那金黄色的头发酷似他的父亲,一双棕色的大眼睛却像极了他的母亲。那明亮的双眸中丝毫没有悲伤和恐惧的影子,他显得无邪而又勇敢。

他玩游戏时全神贯注,他那认真劲儿,的确使人看了很舒服。老伯爵本来只是应付一下孙子的要求,和他玩一玩散散心,却被薛特利那股热心劲儿,引进浓厚的兴趣中了。

小公子薛特利满面春风,快乐无比。现在他真的是沉醉在无边的幸福当中。在他看来,整个的世界都充满了美丽和快乐。

延伸阅读

链接一《小公子》的由来

说起《小公子》的来历,还有些有趣,这部书是白涅德夫人的儿子央求她写的。原来在白涅德夫人的创作过程中,她一度将精力放在那些大部头的、念起来有点艰涩的小说的写作上,每天忙于创作,很少有时间照顾自己的孩子们。

一天,她的小儿子对她说:“妈妈,您写了那么多给大人看的书,都没有时间陪我们玩了。为什么不写一些小孩子也能看懂的故事呢?这样当你写啊写的时候,我就不会觉得太孤单了。”于是,白涅德夫人就写成了《小公子》。

链接二天鹅绒服装

白涅德夫人十分钟爱天鹅绒服装,《小公子》的主人公薛特利就总是身穿天鹅绒制成的服装。

19世纪70年代,白涅德夫人曾经在法国巴黎待过一段时间。在那里,法国男孩穿的剪裁考究的天鹅绒服装吸引了她的目光,让她忍不住赞叹。白涅德夫人曾经拜访过英国有名的剧作家奥斯卡?王尔德。据说王尔德那华丽的天鹅绒服装也给她留下了深刻的印象。白涅德夫人热衷于打扮孩子们,她的儿子们身上穿的也是漂亮的天鹅绒服装。因此在她的创作中也给薛特利穿上了天鹅绒服装。

链接三白涅德夫人的出生地——曼彻斯特介绍

曼彻斯特曾是工业革命的开路先锋,如今它早已远离了那段“蒸汽和汗水”的岁月,狄更斯时代那种贫困的煎熬早已尘封于历史的记忆,这个城市已经发展出一种“早餐要饮香槟酒”的闲情逸致,跨进了打扮时髦、到处聚会的青春少年时。

曼彻斯特位于英国西北部的曼彻斯特,是英国的第三大城市,是城市重建的一个典范,人们可以从这里看到英国工业的发展历史。现在,这里充满了电子气息,以电子、化工和印刷为中心,拥有重型机器、织布、炼油、玻璃、塑料和食品加工等七百多种行业,不仅是英格兰西北部地区政治和文化中心,也是商业和就业中心。

彻斯特的交通十分发达,是英国的交通枢纽,乘坐火车去伦敦和伯明翰分别只要3个小时和一个半小时,去苏格兰首府爱丁堡也只要3个半小时。曼彻斯特机场是英国的主要机场之一,每天有上百次的航班通往欧洲大陆和本土其它城市。

曼彻斯特地区文化教育水平较高,文教设施比较完善。高等院校专业课程齐全,大部分院校都达到了颁发学位水平。奇特姆斯音乐学校享有国际声誉。曼彻斯特大学、曼彻斯特理工大学等都是知名学府。此外,还有公立、私立中小学及职业学校中小学校实行9年义务教育制。

同类推荐
  • 星舞缤纷天下

    星舞缤纷天下

    天上的星星遗落在人间,也许最初会被尘土所掩盖,但污尘早晚会去,天星自会显露,那时,它夺目的光华必然照亮人间……
  • 厉冰冰离婚记

    厉冰冰离婚记

    原来,你的欲望,我的仇恨,可以轻易抹去曾经的美好,小夫妻时代的预约婚姻,你真的伤得起吗?一个女人放松了对自己的要求,这个世界就会变得残忍起来。恨一个伤害过你的人,累:原谅一个伤害过你的人。更累。因为你不知道这个人值不值得你原谅,更不知道这个人将来会不会再伤害你。
  • 考场

    考场

    以一对情人关系为切入,毫不留情地撕开了“爱情”阴谋的浪漫面纱。刘汉民与张群看似“情”不可遏,却又被貌似清纯不俗的“情”所绑架,踏入人生的另一考场。张群要刘汉民的儿子为自己女儿高考,自此条件一出,围绕这一额外的情债,身心备受折磨。最终的情人关系也演变成一本情侣间患得患失记忆的烂账。
  • 马修·斯卡德系列:一滴烈酒

    马修·斯卡德系列:一滴烈酒

    马修终于决定戒酒,他把斟满的酒杯搁在吧台上,走入了匿名戒酒会。在戒酒会,他遇到了自己儿时的同伴杰克。他们两个曾走在不同的道路上。不久,杰克受到枪击身亡,一枚子弹打在嘴里,一枚打在双眼之间。参与戒酒赎罪,似乎正是他被枪杀的直接原因。马修就此展开调查,但自己的生命也受到了威胁……有罪之人怎样才能真正赎罪?
  • 背后的凶手

    背后的凶手

    因韩艺雪父亲工作原因,韩艺雪被带回国,三年没有回国的她,回到这个地方感到既熟悉又陌生,家里为她铺的路从来都不是她想要的生活,渐渐地她接触到了志同道合的朋友和上天为她安排的另一半,在追逐梦想的路上与情感的交织中,究竟是怎样的复杂……
热门推荐
  • 珞敏

    珞敏

    —“你是谁?”—“你为什么会在这里?十二峒不欢迎你们中原人!”—“正臣正臣,你打眼看看我呀!”—“正臣,你们岐国的话本里说一生一世一双人是真的吗?”—“李茂贞,你没办法离开十二峒的!”—“正臣…正臣……”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 狂兽战歌

    狂兽战歌

    神偷林寒第一次出手,就被神秘卷轴送到了恐怖的恶魔深渊,危机之中,由千年培育的恶魔果实获得左手魔眼,以百世传承的无上卷轴开启右手兽魂,再加一身神偷技能,至此,林寒便开始了他彪悍的异界之旅。新书上传,每天保底两更,下午2点和晚上9点,望支持!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 花添锦上

    花添锦上

    上辈子她错信蛇蝎妹妹,卑微委屈了一世不说,还落了个不得好死的下场。重生于稚龄之年,苏七发誓要拿回原本属于自己的一切,让害过她的人一一付出代价,为自己谋一个锦绣前程!
  • 现代女性应该注意的100个生活细节

    现代女性应该注意的100个生活细节

    现代女生崇尚独立自主,自尊自立。她们拥有一份自己热爱的事业;她们注重个人修养与常识;她们为自己设定理想与目标;她们思维敏捷,聪明智慧,干练精明,谈吐优雅;她们善解人意,对所爱的人体贴有加;她们具有个性又保持女性的温柔本质;她们热爱生活,把生活当成一项艺术来经营,在工作与休闲中拿捏着美感的平衡。可是在这个一切都快餐化的时代,女性民开始变得烦躁不安起来,失去了把握生活细节之美的细腻与耐心。千万不要以为生活的细节枝末节无关紧要,其实每一个细节都能体现出一个女性的修养和品质。现代女性更不能不拘小节,也许一个不当的举动和一句欠妥的言谈,就会使你魅力大打折扣,也会使人怀疑你的能力。
  • 带娃成仙:邪尊劫个色

    带娃成仙:邪尊劫个色

    21世纪医科圣手,一朝穿越傻了眼。做个梦她一黄花大闺女居然就怀了娃!娃他爹是谁居然不知道!娃怀了两年居然还没蹦出来!娃在肚子里居然还能跟他撒娇卖萌!好吧,天大地大宝宝最大,咱不要爹了,娘俩自己成仙去!哟,美哒哒的帅哥,有没有兴趣当我家娃他爹?某邪尊一头黑线,望着某女无语半晌:我就是娃他亲爹!
  • 凤曜灼灼若流光

    凤曜灼灼若流光

    明启流走过了仙界的云苍地莽,悬峰飞崖。阅尽了冥界的忘川黄泉,曼珠血沙。看遍了人间的盛世年华,似锦繁花。停留在了龙若璃鎏金勾丝,赤绸朱纱的凤冠霞帔之下。这飘渺仙道,江山如画,怎么及得上你笑的国色天香,情深意长。
  • 我很贱我知道

    我很贱我知道

    小生不才,文能溜须拍马,武能一巴掌拍碎一方空间(无敌从这开始)
  • 卿本京华

    卿本京华

    黎昭这辈子吧,活着的时候,是个在道上混的,名声不好。死了之后吧,摇身一变成了举世无双的相府千金,名声还是不太好。奈何爹爹疼奶奶爱,有背景,后台硬,平时也就日常嚣张一下这样子,没事帮着查查案、调解调解内宅纠纷、学学武功、打打架、交交朋友、撮合撮合姻缘,黎昭觉得这挺好,虽然江湖不太平,有着总想取黎昭性命的凌霄门和沉迷于绑架黎昭的琉璃坊,但是黎昭压根不带怕的,因为这俩组织都干不过第一杀手组织天星阁,也没人知道,天星阁也是黎昭的后台。嚣张的日子没过多久,麻烦就都找上门来了,不是前朝宝藏就是《杨氏兵法》,黎昭很委屈,她对这两样东西真的完全没兴趣却又偏偏所有的线索都指向她。黎昭还有几个不正经的师父和几段不靠谱的姻缘,师父,黎昭一点也不想要,都是他们逼黎昭拜师的,姻缘,黎昭也不想要,都是几段虚无缥缈的感情。黎昭只想安安静静地过好自己的小日子,可总有人给黎昭添堵,怎么办,那就只好给对方把堵添回去!各位看官瞧好了,且看黎昭如何大放光彩,实现人生终极目标,走上人生巅峰! 感谢大家对《卿本京华》的支持,陈云珂在此拜谢大家伙。