登陆注册
46389500000013

第13章 老人与海(1)

文学史上不可战胜的硬汉精神的彰显

作者:海明威

国别:美国

入选理由

《老人与海》是海明威最具代表性的作品之一,虽然是一个故事简单、篇幅不大的作品,但含义非常丰富。

背景搜索

海明威(1899-1961),全名为欧纳斯特?密勒?海明威,美国小说家。中学毕业后担任见习记者。早期作品表现了第一次世界大战后青年一代的彷徨情绪,以“迷惘的一代”的代表著称。20年代末回美国佛罗里达州广泛游历,写了不少以拳击家、斗牛士、渔民、猎人等为主人公的短篇小说,创造了“硬汉性格”。第二次世界大战期间在欧洲为战地记者。他的主要作品有短篇小说集《在我们的时代里》、《没有女人的男人》,长篇小说,《永别了,武器》、中篇小说《老人与海》、另有《太阳也升起了》、《有的和没有的》、《丧钟为谁而鸣》、《渡河入林》、特写《西班牙的土地》等。作品具有独特的思想和艺术风格,是开一代文风的语言艺术大师。

1952年,海明威发表了他最优秀的作品《老人与海》。这是世界文学宝库中的珍品,也是海明威全部创作中的瑰宝。该书出版仅48小时就销量惊人,当年获得了普利策文学奖。

1954年,因为海明威“精通于叙事艺术,突出地表现在他的近著《老人与海》之中;同时也因为他在当代风格中所发挥的影响”,海明威又获诺贝尔文学奖。“每一句话和每一段落,都要尽量写得简洁。”这是海明威写作的信条之一,这使得他的作品改编成电影的数量比任何其他一位获奖者都多。当他被宣布为当年的普利策文学奖得主时,评论界一致称好。“人可以被毁灭,却不可以被战胜。”海明威在《老人与海》里所说的话,不仅打动了读者,也征服了评论者。小说以写实手法展现了捕鱼老人桑提亚哥在重压下仍保持的优雅风度,这种精神上永远不可战胜者成为文学史上最著名的“硬汉”形象之一。对于《老人与海》这本被译成几十种文字的作品,海明威自己认为“是这一辈子所能写的最好的一部作品”。

作品快读

老头儿在湾流里打了84天鱼,一条也没捉到。孩子心里很难过,是老头儿教会了他打鱼,他很爱也。补着面粉袋的帆,真像一面标志永远失败的旗。老头儿把船帆和鱼叉放回到自己住的茅棚里。对孩子说,明天会是一个好日子,他要到更远的地方去捕鱼。

晚上,吃完孩子绐他带来的食物,又闲谈了一会儿,老头儿睡了。他梦见儿童时代见过的非洲、海滩、大山,不再梦见风涛、女人、惊人的遭遇和死去的老婆。他还梦见海滩上的狮子。

天还很黑,老头儿醒了,叫起孩子喝了咖啡。两人去到海滩,老头儿让孩子帮他解开船,自己又单独开始新的一天的航行。

老头儿在黑暗中感觉到早晨的来临,他一面摇桨,一面听飞鱼出水的声音。他喜欢飞鱼,它们是他在海上主要的朋友。

天还没大亮,他已经在海水不同的深处安置好四个鱼饵。每个鱼饵都悬着头朝下的小鱼。鱼肚里包着一个鱼钩,鱼钩用新鲜的沙丁鱼遮住。钓丝像琴弦似的拴在暗绿色的竿上。

天已大亮,老头希望今天运气好。他看见一只老鹰在海面盘旋,飞鱼也从水上跃过,一群海豚把海水掀了起来。

突然,船艄的缆绳在脚下绷紧,逐渐看见了上钩的鱼,他把它拉上来扔进船里。叫嚷:“是大青花鱼,恐怕有十磅重呢。”

太阳灼热起来,汗珠从脊背流下。他看见一根鱼竿子坠到水里,他拉了一下钓丝,知道有鱼吃了好几个鱼钩上的鱼,感到水下的东西重得不能相信,“多大的鱼啊”。老头儿拼命收钓丝,但一点都提不上来,大鱼游着,拖着船向西北方向游去。

4小时以后,鱼还照旧游着,回头看去,陆地已经消失了。老头儿想:“这是多大的一条鱼啊,它的嘴一定被几个鱼钩堵得严严的,我真想看看究竟是什么鱼,哪怕只看一眼。”

太阳落下去,天变冷了,大鱼一夜也没改变方向,老头割断了其他钓丝。这时大鱼掀起一道大浪,把他摔在船里。老头儿眼皮下划破了一个I:1子,血从脸上流下来,“鱼啊,”他温和地说,“我到死也要跟你在一道。”

天亮了,那条大鱼没有疲倦,老头儿开始拉钓丝,钓丝又把他的左手划破了,他把手放在海水里洗了洗,然后把鱼钩上的金枪鱼拿下来切成片吃掉,他想恢复一下体力再设法把大鱼弄死。

钓丝慢慢地上升,大鱼终于从海面上露出来了,阳光下,浑身明亮耀眼,头背是深紫色的,两侧的条纹是淡紫色的,嘴像一根垒球棒,又尖得像一把细长的剑。它又钻进水里,老头儿看见它镰刀片似的大尾巴。“它比船还长两英尺,”老头儿说。鱼还拖着船向东北方向游着。

他觉得非常疲乏,想起年轻时曾与一个黑人掰腕子:坚持了一天一夜终于得胜,从此人们叫他优胜者。

天快黑的时候,一条海豚咬上了鱼钩,老头把它摘下来,剖开洗干净,打算作为明天的食物。

夜里,他躺在船里睡了,他没有梦见狮子,梦见了一群海豚。

天亮了,这是他出海后第三次出太阳。大鱼忽然跳起来,不停地打转,老头儿趁机不停地收钓丝。准备找机会把鱼叉叉在它身上。

鱼叉把上有一卷绳子,另一头拴在船头的短桩上。

鱼越来越近了,但是他的双手已经软弱无力了,他使出全身力气把鱼叉扎进鱼鳍后面的鱼腰上,又用全身重量推着鱼叉的把。鱼挣扎着跳向天空,然后落进海水,不一会儿就仰身朝天了,周围的海水被染成红色,银白色的鱼肚随海浪漂来漂去。

老头儿把鱼绑牢,盘算着大鱼能卖多少钱,然后坚起桅杆,挂上帆,让船向西南方向驶去。

忽然,一条凶猛的鲨鱼飞快地逼近船后,猛力咬住大鱼的尾巴。老头把鱼叉扎到鲨鱼头上,鲨鱼挣断了绳子,带着鱼叉沉了下去。

老头儿不忍看大鱼残缺不垒的身体,便把刀子绑在桨把上当武器,提防的大鱼来夺。也尝了一点大鱼的肉,很香,知道肉味已经散到水里,会有倒霉的事发生。

两小时后,发现了两条犁头鲨,老头用刀子向一条鲨鱼扎去,鲨鱼死的时候,嘴里还吞着咬下的鱼肉。老头儿又扎死另一条鲨鱼,“它们准吃四分之一了,”他失声说。

又来了一条鲨鱼,老头儿用刀扎死了它,可是刀也折断了,至此老头儿手上只有两把桨、一个舵把和一根短棍。

天渐渐黑了,两条鲨鱼又扑过来咬住大鱼,老头儿用桨把打跑了它们。他一眼都不愿看也的猎得物,知道它的半个身子都被咬烂了。他希望快点看见陆地,希望最好有一件更锋利的武器。他向大鱼说:“我们走得太远了,把你我都毁了。”

大约夜里10点钟,他看见了远处城里的灯火映在天上的红光,知道离陆地不远了。他的身体叉痛又发僵。手上的伤口疼痛难忍。

半夜,成群结队的鲨鱼像进攻的军队扑了上来,老头用棍打,棍打丢了,又用舵把去砍。但是鲨鱼有时一个接一个扑上来,有时一拥而上,无法招架。眼看大鱼一块块被撕去。最后一条鲨鱼扑向鱼头,老头儿用力打去,舵把断了,鲨鱼才沉下去。

老头儿知道这一仗自己被打败了,他不去想什么,也没感觉到什么,是什么把他打败了的呢?“什么也不是”,他高声自语说,“是我走得太远了。”

深夜,船进了小港,老头儿下船顺堤坡上岸,回头望去,借水面映出的街灯的光,看见大鱼的大尾巴挺立在船后,还有鱼脊骨,那赤条条的白线、黑压压的头,伸得很长的嘴和身上一切光溜溜的部分。

他歇了五次才走回到茅棚,喝了口水就睡了。

第二天早晨,孩子看见老头儿正打着鼾,又看见血肉模糊的手不禁大哭起来。这时许多人正围在船边看大鱼,一个人量了后说有十八英尺长。

孩子给老头儿送来了热咖啡。老头儿说:“它们把我打败了,我再也不会走运了。”孩子安慰他,说要和他一起打鱼,会把运气带给他。

孩子走出门又哭了起来。

那天下午,两个旅游者,年轻女人和她的男友在一堆空啤酒罐和小梭鱼中见到了一个雪白的脊骨,后面还有一条庞大的尾巴,它和垃圾一起等潮水冲走--说从未见过这么漂亮的骨骼。

这时,在茅棚里,老头儿睡着了。孩子正守护着他。这次,老头儿梦见了狮子。

《老人与海》情节非常简单,只是写了一个老人在海上与大鱼搏斗的经历。但它的思想内容却相当深刻。首先,它表现了一种敢于向命运抗争的硬汉精神。老人桑提亚表面上失败了.但他在精神上却赢得了胜利,因为面对艰难的挑战,他没有放弃,没有屈服,因为他永远不甘于失败。

在对老人硬汉精神的描绘中,海明威充分展示了人的智慧、勇敢和坚韧,体现了作者对人类力量的信心。但另一方面,作者又刻意描写了人与自然的惺惺相惜和息息相通,书中老人在与鱼搏斗时也对鱼充满了欣赏之情。这样一种人与自然相通的意识和情怀,使得全书意蕴更显深远。作品最后描写老人在精疲力竭中酣然入睡,流露出作者对人的能力的怀疑.反映了他的矛盾心态。

《老人与海》语言朴素、洗炼,对场景和动作的描写准确、生动,恰当的比喻和精彩的对话相得益彰,内心独白也是极富韵味。整部作品节奏明快,动静相宜,具有强烈的画面感和音乐感,于质朴中显现出庄严、深邃的气象。

片段精读

“我在这海底的深渊上转游了一个礼拜,可是一无作为,”他想,“今天,我要找到那些鲣鱼和长鳍金枪鱼群在什么地方,说不定还有条大鱼跟它们在一起呢。”

不等天色大亮,他就放出了一个个鱼饵,让船随着海流漂去。有个鱼饵下沉到40英寻的深处。第二个在75英寻的深处,第三个和第四个分别在蓝色海水中100英寻和125英寻的深处。每个由新鲜沙丁鱼做的鱼饵都是头朝下的,钓钩的钩身穿进小鱼的身子,扎好、缝牢,钓钩的所有突出部分,弯钩和尖端,都给包在鱼肉里。每条沙丁鱼都用钓钩穿过双眼,这样鱼的身子在突出的钢钩上构成了半个环形。不管一条大鱼接触到钓钩的哪一部分,都是喷香而美味的。

孩子给了他两条新鲜的小金枪鱼,或者叫做长鳍金枪鱼,它们正像铅垂般挂在那两根最深的钓索上,在另外两根上,他挂上了一条蓝色大[HT5,7]鱼[KG-*3]翏[HT]鱼和一条黄色金银鱼,它们已被使用过,但依然完好,而且还有出色的沙丁鱼给它们添上香味和吸引力。每根钓索都像一支大铅笔那么粗,一端给缠在一根青皮钓竿上,这样,只要鱼在鱼饵上一拉或一碰,就能使钓竿朝下落,而每根钓索有两个40英寻长的卷儿,它们可以牢系在其他备用的卷儿上,这一来,如果用得着的话,一条鱼可以拉出300多英寻长的钓索。

同类推荐
  • 施特恩巴尔德的游历:蒂克小说选(德国浪漫派文学丛书)

    施特恩巴尔德的游历:蒂克小说选(德国浪漫派文学丛书)

    本书精选了作者的一部长篇小说和五则中短篇小说。长篇小说《施特恩巴尔德的游历》叙述一个富于幻想的青年画家漫游的故事:施特恩巴尔德是丢勒的学生,一心想在艺术上有所造诣和创新,他告别恩师,前往意大利等地漫游学艺,途中他遇到不同社会阶层的人,其中有贵族、骑士、商人、学者、农民、隐士、朝圣者、神职人员和流浪汉等,他们对艺术各有不同的见解,他从中得到很多启发。途经故乡,父亲在临死前告诉他,他们只是他的养父母,可他真正的父母在何处呢?他寻找童年时心仪的恋人,可她现在又究竟在哪里呢?两个疑团伴随小说的始终,也给读者留下悬念。小说由众多有趣场景组成:相逢相识,交谈争辩,恋爱奇遇,吟歌作画,对自然景物的描绘以及极具诗情画意的情调,使小说的浪漫气息得到了淋漓尽致的发挥。其他五则中短篇,写作技巧和表现手法,与一般小说不尽相同,它们通篇充满别出机杼的诗意,也有一定的现实意义,是德国浪漫派文学中不可多得的佳作。
  • 幕前幕后

    幕前幕后

    已被省委圈定的襄汉市市长李子民,突然在市人代会上落选。是权力之争还是民心所向?幕前幕后的男人女人们开始粉墨登场。新市长情人推波助澜,老市长娇妻旧情未了……正义、道德、法律、良心,与金钱、美女、权术、罪恶短兵相接,此消彼长,把官声点染得风云变幻、触目惊心。
  • 黄狗(马丁·艾米斯作品)

    黄狗(马丁·艾米斯作品)

    英国文坛教父马丁·艾米斯长篇小说代表作,一部惊世骇俗的里程碑式作品,一册现代西方社会的连环漫画。主人公汉·米欧是演员和作家。他的父亲梅克·米欧是极其残暴的强盗,早已死在狱中。他生活在父亲的阴影中,唯恐遇见父亲生前的仇人或同伙,害怕他们对他报复。在沉重的精神压力下,他变得十分孤僻,甚至疏远了自己的妻子和女儿。一直想实施报复的科拉,指使色情演员卡拉把汉诱骗到加利福尼亚,想以色相破坏其婚姻,但未得逞。汉在加州意外地遇见了自己的生身父亲安德鲁斯。这个意外发现使科拉放弃了报复的念头,因为汉并非米欧的真正后代。小说把梅克·米欧作为暴君的象征,表现了主人公如何摆脱暴君影响的过程。他渴望摆脱亡父的阴影,正如那条哀鸣的黄狗试图挣脱背负的锁链。
  • 因为爱情

    因为爱情

    《因为爱情》那些青春燃烧的岁月,总是透过伤害折射出唯美的光芒!每个人都有属于自己的故事,那些真实存在过的点点滴滴,是属于你的、独一无二的不老的传说!
  • 湿润的尘世

    湿润的尘世

    林川在睡梦中吃下那碗面条后,立即被压在死亡威胁中。近十年来,凡在梦中吃下面条之人,没有谁活出来。本是在劫难逃的林川却成功活出,并顺利逃去南方打工。打工之路艰辛曲折,但也丰富多彩,他成为成百上千万的民工中的一员,见证着广东奇迹!生存之路曲折,爱情更是沧桑——他和远房表妹本爱得甜蜜,但表妹却走向相反的方向;他和空巢女人一夜温暖,却在十年之后才知道爱的力量;他和湖南女孩深情相爱,最后却生死两茫茫;他救人负伤生命垂危却想摸一个妹儿而活出来书写出传奇篇章,但后来,美好的爱情在金钱化之下的严酷生存中仍成泡影……命运多舛的林川回到家乡,城镇化之下的故乡本就荒芜,更在养殖企业的污染下彻底颓废。立志改变家乡的林川收获意外爱情,并在与养殖企业斗争的生死攸关时,再次活出,最终把家乡发展成美丽的生态农园……
热门推荐
  • 吉庄纪事

    吉庄纪事

    《吉庄纪事》,是郭万新继《正说尉迟恭》之后撰写的又一部乡土文化力作。这是一部以吉庄群体性地域生活为描写对象的百年历史纪事,是作者在认真研究地方文献、深入吉庄生活的基础上,以口述实录形式写成的纪实文学。他以平和的心态、质朴的笔墨,再现了一个村庄真实的生活和生存记忆。本书既朴素生动,又不失为一册富有学术研究价值的读本,对所有想了解北方农村生活、了解晋北风土人情的读者有着很强的吸引力。因为它不仅有助于人们了解一个塞外小村庄在经历了一系列社会变迁后的种种世象和由此所显现的各种人物,而且也可以结合学者方家对中国农村百年研究状况以及他们所持的观点进行纵横对比,不可谓其价值不高。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 纨绔妖妃,谪仙国师狠狠宠

    纨绔妖妃,谪仙国师狠狠宠

    她,25世纪女王妖血,也是夜家嫡系九小姐夜熙狂。她妖娆魅惑、腹黑毒舌……他,是夜王府的嫡子。他懦弱、胆小当她变成他,褪去一身懦弱,变成全新妖娆强大的他!六年后,变成他的她,强势归来!惩恶姐!斗渣爹!收萌宠,抢宝贝,忙的不亦乐乎。但啥时桃花一朵朵?儒雅小倌、妖娆富豪、霸气女帝……谁究竟是他的良人?国师大人吃醋:小疯子,吾今生来世,非你不娶!夜熙狂:墨老大,刚好,我也一样!【路人甲,唉我们的男神咋都是断袖呢?路人乙狂点头,是啊是啊女子的心都碎成渣了。兄台,你确定就只有男人了?某夜插一脚,本人魅力就是大!即使伪男也能嫁!对了,你们好像还说有…有隔壁女帝?!众人点头,某夜…】
  • 寻你无冥

    寻你无冥

    我开心的与你遇见,却忘记了遇见是为了痛苦的离别。每个人都有自己16、7岁花季雨季的故事,更有着二十几岁的归宿,只是,你十几岁爱的那个人,是你二十多岁的所嫁之人吗?夏寻南的爱情从遇见开始一路走来都是成长,都是自己在心中世界中种下的种子。等待发芽结果,用泪水和欢笑浇灌。
  • 答案在风中凌乱

    答案在风中凌乱

    孟想醒来的时候,身处在一家医院里,他想起昨晚在酒吧里遇到的那个蓝色抹胸女子,再摸了摸自己的肾——他们还没动手
  • 天谴三生

    天谴三生

    被诅咒的弃婴,竟是人人渴望的不死之身?!她本是派中多年足不出户的大小姐,种种意外,担任起拯救苍生界的使命。背叛,友谊,爱情……花式套路层出不穷。闷骚懵懂小白花琯歌落×日常精分资深套路还护短珞笙花HE
  • 顾先生请请请请退下

    顾先生请请请请退下

    (1v1,双洁)某夜,黎初夏悄悄潜入顾北冥的房间,对着男人那张清俊好看的脸兀自欣赏。她被顾北冥误认为不轨分子,差一点被打成猪头。后来,黎初夏因为那一晚的事蒙受很大阴影,她要跟顾北冥绝交,划清界限。男人却一把上前,搂住了她,“初初,要是那时候我知道自己这么喜欢你,我是断然不敢出手的。”“哼。诡辩。”黎初夏扬了扬精致的小下巴,一点也不相信。“要不……”男人捏起女孩的拳头,打着商量的语气,“你把我揍成猪头好了。反正我的眼里心里只有你,你把我打成猪头,正好就没有别人喜欢我。我就可以一辈子赖着你了。”
  • 赵小勇

    赵小勇

    一个孩子关于洪水关于亲人的独特经历,越是卑微越是容易看到人间真相
  • 珍藏一生的经典散文(印下最美的记忆)

    珍藏一生的经典散文(印下最美的记忆)

    “读一部好书,就是和许多高尚的人谈话”一样,读名家名作就是和大师的心灵在晤谈。通过阅读本书,可以让你在轻松愉快的氛围中,开阔文学视野,提高审美意识,触动写作灵感,陶冶思想情操,提升人生品位,徜徉经典,收获无限。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 傲妾:沦为小妾的落魄公主

    傲妾:沦为小妾的落魄公主

    她是呼风唤雨的华阳公主,却在父皇死后被皇兄赐婚远嫁,谁知道风光出嫁却被劫匪半路夺了嫁妆,她忍!新妇拜见公婆,却拜出一妻三妾,自己只能做侧室,再忍!但人人都想踩到她头上来,叫她怎么忍?老虎不发威,真的把她当成一只没用的病猫了吗?