登陆注册
47128700000044

第44章 After two years(1)

After two years I remember the rest of that day,and that night and the next day, only as an endlessdrill of police and photographers and newspapermen in and out of Gatsby’s front door. A ropestretched across the main gate and a policeman by itkept out the curious, but little boys soon discoveredthat they could enter through my yard and therewere always a few of them clustered open-mouthedabout the pool. Someone with a positive manner,perhaps a detective, used the expression “mad man”

as he bent over Wilson’s body that afternoon, andthe adventitious authority of his voice set the keyfor the newspaper reports next morning.

Most of those reports were a nightmare— grotesque, circumstantial, eager and untrue. WhenMichaelis’s testimony at the inquest brought tolight Wilson’s suspicions of his wife I thoughtthe whole tale would shortly be served up in racypasquinade—but Catherine, who might have saidanything, didn’t say a word. She showed a surprisingamount of character about it too—looked at thecoroner with determined eyes under that correctedbrow of hers and swore that her sister had neverseen Gatsby, that her sister was completely happywith her husband, that her sister had been into nomischief whatever. She convinced herself of it andcried into her handkerchief as if the very suggestionwas more than she could endure. So Wilson wasreduced to a man “deranged by grief” in order thatthe case might remain in its simplest form. And rested there.

But all this part of it seemed remote and unessential. I found myself on Gatsby’s side,and alone. From the moment I telephoned news of the catastrophe to West Egg village, everysurmise about him, and every practical question,was referred to me. At first I was surprised andconfused; then, as he lay in his house and didn’tmove or breathe or speak hour upon hour it grewupon me that I was responsible, because no oneelse was interested—interested, I mean, with thatintense personal interest to which every one hassome vague right at the end.

I called up Daisy half an hour after we found him,called her instinctively and without hesitation. Butshe and Tom had gone away early that afternoon,and taken baggage with them.

“Left no address?”

“No.”

“Say when they’d be back?”

“No.”

“Any idea where they are? How I could reach them?”

“I don’t know. Can’t say.”

I wanted to get somebody for him. I wanted togo into the room where he lay and reassure him:

“I’ll get somebody for you, Gatsby. Don’t worry. Justtrust me and I’ll get somebody for you—”

Meyer Wolfshiem’s name wasn’t in the phone book. The butler gave me his office address onBroadway and I called Information, but by the timeI had the number it was long after five and no oneanswered the phone.

“Will you ring again?”

“I’ve rung them three times.”

“It’s very important.”

“Sorry. I’m afraid no one’s there.”

I went back to the drawing room and thought foran instant that they were chance visitors, all theseofficial people who suddenly filled it. But as theydrew back the sheet and looked at Gatsby withunmoved eyes, his protest continued in my brain.

“Look here, old sport, you’ve got to get somebodyfor me. You’ve got to try hard. I can’t go throughthis alone.”

Some one started to ask me questions but I brokeaway and going upstairs looked hastily through theunlocked parts of his desk—he’d never told medefinitely that his parents were dead. But there wasnothing—only the picture of Dan Cody, a token offorgotten violence staring down from the wall.

Next morning I sent the butler to New York witha letter to Wolfshiem which asked for informationand urged him to come out on the next train. Thatrequest seemed superfluous when I wrote it. I wassure he’d start when he saw the newspapers, justas I was sure there’d be a wire from Daisy beforenoon—but neither a wire nor Mr. Wolfshiem arrived, no one arrived except more police andphotographers and newspaper men. When the butler brought back Wolfshiem’s answer I beganto have a feeling of defiance, of scornful soli-daritybetween Gatsby and me against them all.

Dear Mr. Carraway. This has been one of the mostterrible shocks of my life to me I hardly can believe that it is true at all. Such a mad act as that man didshould make us all think. I cannot come down now as am tied up in some very important business and cannotget mixed up in this thing now. If there is anything can do a little later let me know in a letter by Edgar. hardly know where I am when I hear about a thing likethis and am completely knocked down and out.

Yours truly

MEYER WOLFSHIEM

and then hasty addend a beneath:

Let me know about the funeral etc do not knowhis family at all.

When the phone rang that afternoon and Long

Distance said Chicago was calling I thought thiswould be Daisy at last. But the connection camethrough as a man’s voice, very thin and far away.

“This is Slagle speaking....”

“Yes?” The name was unfamiliar.

“Hell of a note, isn’t it? Get my wire?”

“There haven’t been any wires.”

“Young Parke’s in trouble,” he said rapidly. “Theypicked him up when he handed the bonds over thecounter. They got a circular from New York giving“em the numbers just five minutes before. Whatd’you know about that, hey? You never can tell inthese hick towns—”

“Hello!” I interrupted breathlessly. “Look here—this isn’t Mr. Gatsby. Mr. Gatsby’s dead.”

There was a long silence on the other end of thewire, followed by an exclamation … then a quicksquawk as the connection was broken.

I think it was on the third day that a telegramsigned Henry C. Gatz arrived from a town in

Minnesota. It said only that the sender was leavingimmediately and to postpone the funeral until hecame.

同类推荐
  • 澳大利亚学生文学读本(第2册)

    澳大利亚学生文学读本(第2册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 世界名牌大全(英汉双语版)

    世界名牌大全(英汉双语版)

    本书《世界名牌圣经》是中英文的对照白金版本,不仅给读者展现原汁原味的世界名牌,而且领略名牌风采的同时大幅度提高了英语水平和人生品质。本书根据中国人的喜好精心挑选了8大品类:尖端品牌、世界名表、品牌服装、化妆品、珠宝首饰、皮具、名酒、豪车系列。这8部分全是作者精挑细选出的世界名牌,每一个部分分为“品牌名片”、“品牌标志”、“品牌阅读”并附核心词汇。“品牌名片”一目了然列明名牌的品类、标志风格、创始人、诞生地、诞生时间;“品牌标志”展示名牌的商标;“品牌阅读”详细叙述名牌传奇、名牌经典之作等等。
  • 课外英语——奥运实用英语(双语版)

    课外英语——奥运实用英语(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些精品散文,全书分爱心天使、温暖亲情、亲情教育等板块,从不同的方面展现爱的力量、爱的伟大,阐释了爱的真谛,很有阅读价值。
  • 从零开始学英语,“袋”着走

    从零开始学英语,“袋”着走

    这是一本简单易学,同时也能带给你成就感的英语口语入门书!100%从零开始,不论你的英语目前处于什么水平,只要你有信心,随时都可以拿起本书开始从零学起!长期以来,对于英语初学者,尤其是对于自学者来说,都期望拥有一本好的英语学习书。学了十几年英语的人有成百上千万,但是真正能将英语学以致用的人却是凤毛麟角。因此,一本比较切合中国英语学习者实际需要的英语学习书就显得尤为重要。
  • 超级英语情景100话题

    超级英语情景100话题

    《超级英语情景100话题》就像是一张通向“英语口语王国”的入场券,它就是为了大家英语口语话题积累而精心编辑的。本书收录的情景对话紧紧围绕人们谈论频 率较高的话题,让您在遇到外国人时能打破僵局,快速找到投缘的话题,愉快地用英语进行交流。
热门推荐
  • 野望星空

    野望星空

    埃卡隆武装文明的试猎生物时。一个新的意识产生,同时产生或许不止一个简单的意识,可能也许是恶魔或者天使。为了活下去我必须战斗,为了生存我会毁了一切,也可能创造新的世界。
  • 三国之算无遗策

    三国之算无遗策

    如果郭嘉没有英年早逝,那么曹操是否能一统中国?赤壁之战上是否还有美周郎的谈笑间樯橹灰飞烟灭?是否还有诸葛亮六出祁山?且看一场智谋上的对局
  • 厉少这边请

    厉少这边请

    一朝重生,人前天真烂漫,人后是道上闻风丧胆的第一人。“厉少,您认错人了……”“认错谁也不会认错我妻子的。”男强女强
  • 天后的贴身跟班

    天后的贴身跟班

    我只是一个跟班,为何我的名气那么大。最佳歌曲创作人,最佳青年作家,最佳编剧……NO,NO,NO,其实我只是一个跟班……
  • 湄女传

    湄女传

    一朝父亲离世,母女三人无家可归。娘亲托庇于父亲旧友,温家老爷门下,进府做了新姨娘。你也得到了新的身份——温家庶出三小姐。你和姐姐不是温家老爷的亲骨血也就算了!索性你的姐姐还是个半聋子!上房自然是看你们不顺眼的!温湄,能保护娘亲和姐姐的只有你了,快快长大吧!
  • 夫君太霸道:绝宠世子妃

    夫君太霸道:绝宠世子妃

    不就是到FBI偷了一份文件吗?怎么就穿了?穿了就算了,这个盯着自己看的小妖孽是我未来夫君?翻个白眼先,虽然作为一个可爱的婴儿翻白眼有点不雅观。片段一:容渊一本正经的纠正云卿戈的动作“记住,练习轻功,要收腹,抬头挺胸!”云卿戈:“......”就算你是纠正我的动作,干嘛说抬头的时候摸我头,说收腹的时候摸我肚子,说挺胸的时候摸我胸?片段二:“容妖孽!你个变态!魂淡!”云卿戈对于不断找机会吃自己豆腐的容妖孽吼道,“小可爱,变态?嗯?魂淡?过来我告诉你什么是变态,什么是魂淡。”容渊看着炸毛的云卿戈,语气温柔的说。云卿戈“......”每次容妖孽一温柔就没有好事情发生,先溜。
  • 鸢尾刀

    鸢尾刀

    三十年前,江湖第一杀手主组织千鸟阁的金牌杀手“鬼车”杀了南宫凌夫妇,并夺走了南宫家的鸢尾刀;三十年后,南宫凌的儿子南宫渡踏破铁鞋,终于找到退隐的杀手鬼车,并亲手将鬼车杀死。但是,这仅仅是故事的开始,随着复仇而来是错综复杂的往事,关于云南诡谷阴阳塔,关于幕后黑手的凤羽兄妹,关于鸢尾刀的传说层层揭开,更扣人心弦的还有主角南宫凌和鬼车之女齐小雾以及女杀手云雀之间的那些微妙却动人的爱情纠葛……
  • 人间第一剑

    人间第一剑

    身在异界他乡的华夏少年,为了寻找回家的路,成为世间第一剑者。开六道,建轮回,上九天,下黄泉,只为一条回家的路,修仙成神再好,不如家乡的一杯烈酒。
  • 曦晨传之凤弥天下

    曦晨传之凤弥天下

    因皇帝赐婚,韩府大小姐韩若曦与皇帝的三儿子秦逵晨结为夫妻,一起经历着许多事,慢慢的相知,相爱。一起与太子对抗,最后夺得皇位,使天下百姓安居乐业。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!