登陆注册
47188700000138

第138章 The Return of Sherlock Holmes(57)

But hardly had the woman rushed from the room when Holmes,with swift, silent steps, was over at the other door. He turned thekey in the lock. At the same instant we heard voices in the houseand the sound of hurrying feet. The revolver shots had roused thehousehold. With perfect coolness Holmes slipped across to thesafe, filled his two arms with bundles of letters, and poured themall into the fire. Again and again he did it, until the safe was empty.

Someone turned the handle and beat upon the outside of thedoor. Holmes looked swiftly round. The letter which had been themessenger of death for Milverton lay, all mottled with his blood,upon the table. Holmes tossed it in among the blazing papers.

Then he drew the key from the outer door, passed through afterme, and locked it on the outside. “This way, Watson,” said he, “wecan scale the garden wall in this direction.”

The Return of Sherlock Holmes 979 I could not have believed that an alarm could have spread soswiftly. Looking back, the huge house was one blaze of light. Thefront door was open, and figures were rushing down the drive.

The whole garden was alive with people, and one fellow raised aview-halloa as we emerged from the veranda and followed hard atour heels. Holmes seemed to know the grounds perfectly, and hethreaded his way swiftly among a plantation of small trees, I closeat his heels, and our foremost pursuer panting behind us. It wasa six-foot wall which barred our path, but he sprang to the topand over. As I did the same I felt the hand of the man behind megrab at my ankle, but I kicked myself free and scrambled over agrass-strewn coping. I fell upon my face among some bushes, butHolmes had me on my feet in an instant, and together we dashedaway across the huge expanse of Hampstead Heath. We had runtwo miles, I suppose, before Holmes at last halted and listenedintently. All was absolute silence behind us. We had shaken off ourpursuers and were safe.

We had breakfasted and were smoking our morning pipe on theday after the remarkable experience which I have recorded, whenMr. Lestrade, of Scotland Yard, very solemn and impressive, wasushered into our modest sitting-room.

“Good-morning, Mr. Holmes,” said he; “good-morning. May Iask if you are very busy just now?”

“Not too busy to listen to you.”

“I thought that, perhaps, if you had nothing particular on hand,you might care to assist us in a most remarkable case, whichoccurred only last night at Hampstead.”

“Dear me!” said Holmes. “What was that?”

“A murder—a most dramatic and remarkable murder. I knowhow keen you are upon these things, and I would take it as a greatfavour if you would step down to Appledore Towers, and give usthe benefit of your advice. It is no ordinary crime. We have hadour eyes upon this Mr. Milverton for some time, and, betweenourselves, he was a bit of a villain. He is known to have held paperswhich he used for blackmailing purposes. These papers have allbeen burned by the murderers. No article of value was taken, as itis probable that the criminals were men of good position, whosesole object was to prevent social exposure.”

“Criminals?” said Holmes. “Plural?”

“Yes, there were two of them. They were as nearly as possiblecaptured red-handed. We have their footmarks, we have theirdeion, it’s ten to one that we trace them. The first fellow wasa bit too active, but the second was caught by the under-gardener,and only got away after a struggle. He was a middle-sized, strongly980 The Complete Sherlock Holmes

built man—square jaw, thick neck, moustache, a mask over hiseyes.”

“That’s rather vague,” said Sherlock Holmes. “My, it might be adeion of Watson!”

“It’s true,” said the inspector, with amusement. “It might be adeion of Watson.”

“Well, I’m afraid I can’t help you, Lestrade,” said Holmes.

The fact is that I knew this fellow Milverton, that I consideredhim one of the most dangerous men in London, and that I thinkthere are certain crimes which the law cannot touch, and whichtherefore, to some extent, justify private revenge. No, it’s no usearguing. I have made up my mind. My sympathies are with thecriminals rather than with the victim, and I will not handle thiscase.”

Holmes had not said one word to me about the tragedy whichwe had witnessed, but I observed all the morning that he was inhis most thoughtful mood, and he gave me the impression, fromhis vacant eyes and his abstracted manner, of a man who is strivingto recall something to his memory. We were in the middle of ourlunch, when he suddenly sprang to his feet. “By Jove, Watson, I’vegot it!” he cried. “Take your hat! Come with me!” He hurried athis top speed down Baker Street and along Oxford Street, until wehad almost reached Regent Circus. Here, on the left hand, therestands a shop window filled with photographs of the celebritiesand beauties of the day. Holmes’s eyes fixed themselves upon oneof them, and following his gaze I saw the picture of a regal andstately lady in Court dress, with a high diamond tiara upon hernoble head. I looked at that delicately curved nose, at the markedeyebrows, at the straight mouth, and the strong little chin beneathit. Then I caught my breath as I read the time-honoured title ofthe great nobleman and statesman whose wife she had been. Myeyes met those of Holmes, and he put his finger to his lips as weturned away from the window.

The Adventure of the Six NapoleonsIt was no very unusual thing for Mr. Lestrade, of Scotland Yard,to look in upon us of an evening, and his visits were welcome toSherlock Holmes, for they enabled him to keep in touch with allthat was going on at the police headquarters. In return for thenews which Lestrade would bring, Holmes was always ready tolisten with attention to the details of any case upon which thedetective was engaged, and was able occasionally, without anyThe Return of Sherlock Holmes 981

active interference, to give some hint or suggestion drawn fromhis own vast knowledge and experience.

同类推荐
  • 最后一课

    最后一课

    本书收入了都德的短篇小说。以《最后一课》为代表。作者描写了战争背景下人性的高贵、卑微与低劣,也描写了小人物艰难而悲哀的生存状态。作者行文手法变化万千,现实主义、动物寓言、哥特魔幻在作品中交织更迭。适合少年儿童阅读。
  • 东莞丽人

    东莞丽人

    2014年,东莞火了。随着扫黄的深入开展,焦点开始转向性产业后的层层黑幕。这个被许多人称为“性都”的城市,时刻被人们关注着。本小说以这样的一个背景创作。原汁原味呈现东莞的人和事,用唯美的笔触写下那个时代的痛感,对于一座阵痛后美丽着的城市,这是一部奋斗史;对于四个女人,这是一部爱情史,对于每一个打工者,这是一部漂泊史!
  • 小痛爱

    小痛爱

    在高大上的“安贝利”幼儿园里,牛牛屡屡闯祸,是老师们眼中的橡皮小孩,让人束手无策。姐姐伊伊也存在类似问题。细究之下,这一切都是孩子的成长环境使然,父母给不到孩子真正需要的爱,且催人反思的是,爱的缺失竟是代代相传的——牛牛的父母早年也缺乏爱的滋养。找到症结所在之后,牛牛的父母也慢慢开始了自我调整。
  • 飘逝的半岛

    飘逝的半岛

    哈德孙湾皮毛公司的一支分遣队受命到北纬七十度以北的美洲大陆边界地区创建一个新商站,由于意外的原因,他们误把商站建在附着在大陆边缘的一块巨大的浮冰上。后来,在一次地震中,冰与陆地脱离,变成了一座浮岛,冰原解冻后载着岛上的全体居民随海水漂移,并在阳光和暖流的双重作用下渐渐融化。在这种情况下,全体队员团结一致,凭着巨大的勇气和聪明才智,终于使浮冰在即将完全融化的前夕靠上了阿留申群岛中的一个小岛,分遣队的人员得以死里逃生。
  • 三侠剑(上)

    三侠剑(上)

    清康熙年间,国泰民安、天下太平,绿林高手三侠(神镖将胜英、震三山萧杰、九头狮子孟凯)、三剑(艾莲池、红衣女、夏侯伤元)替天行道,扬善除恶,做了许多行侠仗义之事,得到康熙皇帝的赞赏,但也与武林邪恶势力结下了不解之恨,因而矛盾斗争愈演愈烈。以秦尤为首的武林败类屡屡设计要杀害胜英及其师徒,使胜英等人时时身处险境。胜英等人无所畏惧,在众英雄豪杰的帮助下,大展才智,屡挫敌手,最终消灭了秦尤等恶势力,并促使台湾王郑克塽接受招安,台湾回归祖国。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 甜蜜的爱情之冰公主的爱

    甜蜜的爱情之冰公主的爱

    她,是冰冷无比的冰氏集团的千金;他,是皇甫家族的骄傲,在校园的一次偶遇,“万人迷”和冰公主,会擦出怎样的火花呢?一切全在书中。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 都市纨绔邪少

    都市纨绔邪少

    修真世界的天才,一次意外被迫穿越到五大家族之一古族中的纨绔少爷身上.....既然如此那就.看我如何凌驾于天,玩转都市。醒握天下权,醉卧美人膝。什么古武——我不会魔法——我不会斗气——更不会,问我会的是什么嘿嘿,劳资会的只是修真。
  • 网游之混沌雷霆

    网游之混沌雷霆

    意外的重生,让他的未来发生了翻天覆地的变化。带着前世的记忆,他以为将没有什么能够阻止他踏上人生巅峰!可是没过朵久,一个个神秘的谜团展现在他的面前。“《精灵》决不是一个普普通通的游戏!其背后一定有一个震惊世界的秘密!”他断定道。
  • 呔!妖孽哪里逃!

    呔!妖孽哪里逃!

    阴差阳错与原来的世界背道而驰;楚旖旎懵懂赤诚一片,对人唯真心相待,可若人不能信我、护我、独宠于我,那么弃之又何妨!重回东方,唯我本心不变!“仙道之路漫漫,吾将上下而求索!”“小和尚,倘若我能翻了这天,覆了这地,是不是我就能抓住你的心,束住你的人。”“呔!妖孽休得狂言!”
  • 狐妖之无敌剑仙

    狐妖之无敌剑仙

    我叫东方青云,隐世家族东方家的未来家主,以狐妖为主,书写另一个故事。
  • 创世仙侠传

    创世仙侠传

    “如果给你一个拯救世界的机会,你愿意吗?”“不愿意。”“为什么?”“......”一样的仙侠梦想,不一样的故事,不一样的征途。且看主人公,如何从一个江湖混混,成为受人敬仰的一代大侠。
  • 主角逃离丧尸围城

    主角逃离丧尸围城

    丧尸末日爆发,男主和幸存者在这末日下生存。
  • 非常团队七周特训读本

    非常团队七周特训读本

    团队就像一棵树,员工都是树上的枝叶。要使大树枝繁叶茂,就必须有使生命力旺盛的源泉——团队的合力与精神。微软成功的最大秘诀是什么?韦尔奇的答案是:“成功的团队!”经过7周团队训练的企业,将会在21世纪成为真正的胜利者!……