登陆注册
47188700000151

第151章 The Return of Sherlock Holmes(70)

“It is only a suggestion,” said Holmes, suavely. “I frankly admitthat I am unable to prove it. But it seems probable enough, sincethe moment that Mr. Soames’s back was turned, you released theman who was hiding in that bedroom.”

Bannister licked his dry lips.

“There was no man, sir.”

“Ah, that’s a pity, Bannister. Up to now you may have spoken thetruth, but now I know that you have lied.”

The man’s face set in sullen defiance.

“There was no man, sir.”

“Come, come, Bannister!”

“No, sir, there was no one.”

“In that case, you can give us no further information. Would youplease remain in the room? Stand over there near the bedroomdoor. Now, Soames, I am going to ask you to have the greatkindness to go up to the room of young Gilchrist, and to ask himto step down into yours.”

An instant later the tutor returned, bringing with him thestudent. He was a fine figure of a man, tall, lithe, and agile, witha springy step and a pleasant, open face. His troubled blue eyesglanced at each of us, and finally rested with an expression ofblank dismay upon Bannister in the farther corner.

“Just close the door,” said Holmes. “Now, Mr. Gilchrist, we areall quite alone here, and no one need ever know one word of whatpasses between us. We can be perfectly frank with each other. Wewant to know, Mr. Gilchrist, how you, an honourable man, evercame to commit such an action as that of yesterday?”

The unfortunate young man staggered back, and cast a look fullof horror and reproach at Bannister.

“No, no, Mr. Gilchrist, sir, I never said a word—never oneword!” cried the servant.

“No, but you have now,” said Holmes. “Now, sir, you must seethat after Bannister’s words your position is hopeless, and thatyour only chance lies in a frank confession.”

For a moment Gilchrist, with upraised hand, tried to control hiswrithing features. The next he had thrown himself on his kneesbeside the table, and burying his face in his hands, he had burstinto a storm of passionate sobbing.

“Come, come,” said Holmes, kindly, “it is human to err, and atleast no one can accuse you of being a callous criminal. Perhaps itwould be easier for you if I were to tell Mr. Soames what occurred,and you can check me where I am wrong. Shall I do so? Well, well,don’t trouble to answer. Listen, and see that I do you no injustice.

“From the moment, Mr. Soames, that you said to me that noone, not even Bannister, could have told that the papers were in1010 The Complete Sherlock Holmes

your room, the case began to take a definite shape in my mind. Theprinter one could, of course, dismiss. He could examine the papersin his own office. The Indian I also thought nothing of. If theproofs were in a roll, he could not possibly know what they were.

On the other hand, it seemed an unthinkable coincidence that aman should dare to enter the room, and that by chance on that veryday the papers were on the table. I dismissed that. The man whoentered knew that the papers were there. How did he know?

“When I approached your room, I examined the window. Youamused me by supposing that I was contemplating the possibilityof someone having in broad daylight, under the eyes of all theseopposite rooms, forced himself through it. Such an idea wasabsurd. I was measuring how tall a man would need to be in orderto see, as he passed, what papers were on the central table. I amsix feet high, and I could do it with an effort. No one less thanthat would have a chance. Already you see I had reason to thinkthat, if one of your three students was a man of unusual height, hewas the most worth watching of the three.

“I entered, and I took you into my confidence as to thesuggestions of the side table. Of the centre table I could makenothing, until in your description of Gilchrist you mentionedthat he was a long-distance jumper. Then the whole thing came tome in an instant, and I only needed certain corroborative proofs,which I speedily obtained.

“What happened with {sic} this: This young fellow hademployed his afternoon at the athletic grounds, where he hadbeen practising the jump. He returned carrying his jumping-shoes,which are provided, as you are aware, with several sharp spikes. Ashe passed your window he saw, by means of his great height, theseproofs upon your table, and conjectured what they were. No harmwould have been done had it not been that, as he passed your door,he perceived the key which had been left by the carelessness of yourservant. A sudden impulse came over him to enter, and see if theywere indeed the proofs. It was not a dangerous exploit for he couldalways pretend that he had simply looked in to ask a question.

“Well, when he saw that they were indeed the proofs, it wasthen that he yielded to temptation. He put his shoes on the table.

What was it you put on that chair near the window?”

“Gloves,” said the young man.

Holmes looked triumphantly at Bannister. “He put his gloves onthe chair, and he took the proofs, sheet by sheet, to copy them. Hethought the tutor must return by the main gate and that he wouldsee him. As we know, he came back by the side gate. Suddenlyhe heard him at the very door. There was no possible escape. Heforgot his gloves but he caught up his shoes and darted into theThe Return of Sherlock Holmes 1011

bedroom. You observe that the scratch on that table is slight atone side, but deepens in the direction of the bedroom door. Thatin itself is enough to show us that the shoe had been drawn in thatdirection, and that the culprit had taken refuge there. The earthround the spike had been left on the table, and a second samplewas loosened and fell in the bedroom. I may add that I walkedout to the athletic grounds this morning, saw that tenacious blackclay is used in the jumping-pit and carried away a specimen of it,together with some of the fine tan or sawdust which is strewn overit to prevent the athlete from slipping. Have I told the truth, Mr.

Gilchrist?”

The student had drawn himself erect.

“Yes, sir, it is true,” said he.

“Good heavens! have you nothing to add?” cried Soames.

同类推荐
  • 红楼梦(最爱读国学书系)

    红楼梦(最爱读国学书系)

    《红楼梦》塑造了众多的人物形象,他们各自具有自己独特而鲜明的个性特征,成为不朽的艺术典型,在中国文学史和世界文学史上永远放射着奇光异彩。《红楼梦》是一部具有高度思想性和高度艺术性的伟大作品,从《红楼梦》反映的思想倾向来看,作者具有初步的民主主义思想,他对现实社会包括宫廷及官场的黑暗,封建贵族阶级及其家庭的腐朽,封建的科举制度、婚姻制度、奴婢制度、等级制度,以及与此相适应的社会统治思想即孔孟之道和程朱理学、社会道德观念等等,都进行了深刻的批判并且提出了朦胧的带有初步民主主义性质的理想和主张。这些理想和主张正是当时正在滋长的资本主义经济萌芽因素的曲折反映。"
  • 微成长

    微成长

    三个性格截然不同的好朋友展开,以相对幸福的优等生艾莉的亲身经历和雕琢来完成几段成长故事,拼凑起她们共同的青春。
  • 柠檬桌子

    柠檬桌子

    英国文坛三巨头之一朱利安·巴恩斯,关于人生暮年真相的短篇小说集!朱利安·巴恩斯是布克奖得主,荣获17项世界文学大奖、5枚荣誉勋章,获奖记录横贯欧洲各国!11个短篇记录漫长岁月中人心的变迁,在衰老和死亡中探究人生的价值。淋漓尽致地展现了变老的每一种可能,在时间被缓慢榨尽的故事中,展现生命的真实。当我老了,走过了跋山涉水的一生,我的灵魂终于变得广阔而平静。柠檬桌子,一个允许——确切地说,是必须——谈论死亡的俱乐部。六十岁的大文豪屠格涅夫对二十五岁的女演员一见钟情,以生命燃烧最后的爱情;每年和老情人不见不散的约会,却与性无关,只是一个老年人追索往日的步伐;一位灵感枯竭的老音乐家,曾以音乐闻名,如今同样以长久的沉默闻名。
  • 碛口渡

    碛口渡

    孙频,女,1983年出生于山西交城,毕业于兰州大学中文系,现任杂志编辑。至今在各文学期刊发表中短篇小说一百余万字,代表作有中篇小说《同屋记》、《醉长安》、《玻璃唇》、《隐形的女人》、《凌波渡》、《菩提阱》、《铅笔债》等。
  • 初岁

    初岁

    甫跃辉,1984年生,云南保山施甸县人,复旦大学首届文学写作专业小说方向研究生毕业,师从作家王安忆。在《人民文学》《大家》《花城》《中国作家》《青年文学》《上海文学》《长城》等文学期刊发表中国短篇小说。获得2009年度“中环”杯《上海文学》短篇小说新人奖。
热门推荐
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • 栩你安生

    栩你安生

    安晟从孤儿院被带走的时候,满怀希望要开始一个快乐的大家庭,可是,天不遂人愿,她她她,家里居然有上百口人。这还不算,更过分的是,把她带回去的许栩哥哥,居然一消失就是十一年!而且当他们再次相遇的时候,第一天晚上就睡了!当她开始以为她可以和许栩在一起的时候,许栩师父的女儿居然横空出世抢走了许栩!天呐,这个女人长的和安晟居然还有点像?安晟从家里出去谋生计的时候,遇到了暗杀?真是祸不单行啊。但是,远在天边的许栩,还是出现了。原名《时光还真是偏偏太巧,此时此刻你就在我身边》《偏偏》第二部,开始了。
  • 星贩

    星贩

    只有不断变强才能赢得别人敬佩,只有不断努力才能换来别人的仰望,四爷的一切,但是都是他拼了命赢回来的,所以所有人都不配去诋毁他。心之所向,奉他为王。
  • 修炼魅力女人

    修炼魅力女人

    你的魅力有多少,你的幸福指数就有多高女人是世界上最亮丽的风景,每个女人都有专属自己的魅力。魅力决定女人在公众心目中的形象,并最大化地影响他人。尤其在当今社会,魅力更是女性在各个领域取得成功的前提。《修炼魅力女人:Mbook随身读系列》从形象、气质、品味、风情、心态、智慧、情商、情感、职场、交际、礼仪等生活中的方方面面来揭示现代女性的魅力要点,全面而细致地讲述了现代女性获取魅力与成功的必备要素,帮助女性朋友迅速提升个人魅力,打造成功资本,从而赢得更为幸福的生活。
  • 婵娟误

    婵娟误

    婵娟梦里弄婵娟婵娟可望不可折若得哪夜清宵美定教万姓仰头看她是卞国最高贵的公主,却也是这世上最可怜的人。锦衣玉食,万千宠爱,但在每个女孩子都心心念念的及笄礼上,她却等来了心中良人的葬礼。任你红颜如水,也无法抵挡命运的召唤。这一刻,昂然踏上自己选择的路。爱与救赎,恨与纠缠,情深似海,总难敌机关算尽在一个又一个的恰逢其时中,她总以为自己把控着人生回到原点才知始终在他人鼓掌之间世易时移转眼间沧海变桑田,最初的梦想却成了血淋淋的绝望。绝地反转不再做牵线玩偶,身在顶峰才明白最想要的不过是为着自己活一回。爱过恨过痴缠过绝望过,然而付出了一切也抵不过她本该平安闲逸的曾经……
  • 御制孝慈录序

    御制孝慈录序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天府问道

    天府问道

    穿越了历史的长河,尘封了古今的真相。多少豪门泯灭,无数英杰埋骨。一曲战歌冲苍穹,一腔热血撒域外。在无情的时间面前,任何努力都是苍白的,一个浩大的乱世即将开启,众仙在呐喊,众神在争渡。谈笑间、生死时、笑看红尘,战诸雄、斗天骄、天府问道。
  • 杨力讲易经预测智慧

    杨力讲易经预测智慧

    本书一共提炼了22个《易经》的预测智慧,即因果预测、全息预测、忧患预测、危机预测、转机预测、灾难预测、应变预测、寻求机遇预测、见微知著预测、隐显预测、开合预测、阴阳预测、类推预测、感应预测、梦境预测、气功预测、运气预测、变数预测、心理预测、观象预测、五行预测、经络预测。每一个预测智慧都蕴含着一个趋吉避祸的哲理,让人们能够在日常的工作与生活中顺利避开险境,而到达成功的彼岸。
  • 网王之末雨潇潇

    网王之末雨潇潇

    她,萧慕吟只是一个在家里不受宠的孩子,同是萧氏的千金家人却以同父异母的姐姐为荣,以她为耻。是,她懦弱,胆小,无能,母亲被骂狐狸精却无法保护。甚至在她被姐姐逼死,家里人除了母亲也并无人关心。幸运的是,她重生到了传说中的网球王子的世界,她决定,要做一番惊天动地的改变……读者群:563651545,欢迎喜欢本书的小阔耐们加入哦。推荐基友青灯木木的书《快穿之四季有塘:攻略男神大人》
  • LOVEWITHYOU

    LOVEWITHYOU

    一个不经意的转身,居然收获了一场轰轰烈烈的爱情。什么,明星,我不稀罕。不稀罕?到最后不还是沦陷了嘛。