登陆注册
47188700000031

第31章 Memoirs of Sherlock Holmes(31)

“Reginald Musgrave had been in the same college as myself, andhad some slight acquaintance with him. He was not generallypopular among the undergraduates, though it always seemedto me that what was set down as pride was really an attempt tocover extreme natural diffidence. In appearance he was a man ofexceedingly aristocratic type, thin, high-nosed, and large-eyed,with languid and yet courtly manners. He was indeed a scionof one of the very oldest families in the kingdom, though hisbranch was a cadet one which had separated from the northernMusgraves some time in the sixteenth century, and had establisheditself in western Sussex, where the Manor House of Hurlstone isperhaps the oldest inhabited building in the county. Something ofhis birth place seemed to cling to the man, and I never looked athis pale, keen face or the poise of his head without associating himwith gray archways and mullioned windows and all the venerablewreckage of a feudal keep. Once or twice we drifted into talk, andcan remember that more than once he expressed a keen interestin my methods of observation and inference.

“For four years I had seen nothing of him until one morning hewalked into my room in Montague Street. He had changed little,Memoirs of Sherlock Holmes 733

was dressed like a young man of fashion—he was always a bit ofa dandy—and preserved the same quiet, suave manner which hadformerly distinguished him.

“ ‘How has all gone with you Musgrave?’ I asked after we hadcordially shaken hands.

“ ‘You probably heard of my poor father’s death,’ said he; ‘hewas carried off about two years ago. Since then I have of coursehad the Hurlstone estates to manage, and as I am member formy district as well, my life has been a busy one. But I understand,Holmes, that you are turning to practical ends those powers withwhich you used to amaze us?’

“ ‘Yes,’ said I, ‘I have taken to living by my wits.’

“ ‘I am delighted to hear it, for your advice at present would beexceedingly valuable to me. We have had some very strange doingsat Hurlstone, and the police have been able to throw no light uponthe matter. It is really the most extraordinary and inexplicablebusiness.’

“You can imagine with what eagerness I listened to him,Watson, for the very chance for which I had been panting duringall those months of inaction seemed to have come within myreach. In my inmost heart I believed that I could succeed whereothers failed, and now I had the opportunity to test myself.

“ ‘Pray, let me have the details,’ I cried.

“Reginald Musgrave sat down opposite to me, and lit thecigarette which I had pushed towards him.

“ ‘You must know,’ said he, ‘that though I am a bachelor, I haveto keep up a considerable staff of servants at Hurlstone, for itis a rambling old place, and takes a good deal of looking after. Ipreserve, too, and in the pheasant months I usually have a houseparty,so that it would not do to be short-handed. Altogether thereare eight maids, the cook, the butler, two footmen, and a boy. Thegarden and the stables of course have a separate staff.

“ ‘Of these servants the one who had been longest in our servicewas Brunton the butler. He was a young schoolmaster out of placewhen he was first taken up by my father, but he was a man of greatenergy and character, and he soon became quite invaluable in thehousehold. He was a well-grown, handsome man, with a splendidforehead, and though he has been with us for twenty years hecannot be more than forty now. With his personal advantagesand his extraordinary gifts—for he can speak several languagesand play nearly every musical instrument—it is wonderful that heshould have been satisfied so long in such a position, but I supposethat he was comfortable, and lacked energy to make any change.

The butler of Hurlstone is always a thing that is remembered byall who visit us.

734 The Complete Sherlock Holmes

“ ‘But this paragon has one fault. He is a bit of a Don Juan, andyou can imagine that for a man like him it is not a very difficultpart to play in a quiet country district. When he was married itwas all right, but since he has been a widower we have had no endof trouble with him. A few months ago we were in hopes that hewas about to settle down again for he became engaged to RachelHowells, our second house-maid; but he has thrown her over sincethen and taken up with Janet Tregellis, the daughter of the headgame-keeper. Rachel—who is a very good girl, but of an excitableWelsh temperament—had a sharp touch of brain-fever, and goesabout the house now—or did until yesterday—like a black-eyedshadow of her former self. That was our first drama at Hurlstone;but a second one came to drive it from our minds, and it wasprefaced by the disgrace and dismissal of butler Brunton.

“ ‘This was how it came about. I have said that the man wasintelligent, and this very intelligence has caused his ruin, for it seemsto have led to an insatiable curiosity about things which did not inthe least concern him. I had no idea of the lengths to which thiswould carry him, until the merest accident opened my eyes to it.

“ ‘I have said that the house is a rambling one. One day lastweek—on Thursday night, to be more exact—I found that I couldnot sleep, having foolishly taken a cup of strong café noir after mydinner. After struggling against it until two in the morning, I feltthat it was quite hopeless, so I rose and lit the candle with theintention of continuing a novel which I was reading. The book,however, had been left in the billiard-room, so I pulled on mydressing-gown and started off to get it.

同类推荐
  • 虚构:短篇小说

    虚构:短篇小说

    百花洲杂志社编著的《虚构(故事在黑暗中疯长短篇)》精选近几年《百花洲》杂志“领衔”“立场”“虚构”“叙事”“重建”“前世”栏目中刊发的短篇小说作品,汇编成册,总结了近几年中国各类文体的文学创作成就与风貌。在浩如烟海的文学创作中,编者们从作品的价值上反复斟酌,碰撞,判断,从而披沙炼金,把或感人肺腑或引人深思的,现实中受到普遍好评、具有广泛影响的,具有经得住时间考验、富有艺术魅力特质的好作品,评选编辑出来,以不负时代和读者的重托与期望,恪尽对中国当代文学事业的责任。本书将充分展示编选者视野的宽广、包容、博大。
  • 大雪窝

    大雪窝

    雪窝是坐落于东海之滨的历史文化古城,传说是雪神官邸所在地。明朝末年雪窝人张显祖和满族贵族后裔丽珠结亲繁育子孙,从军卫国,抵御倭寇。清末,社会动荡。雪窝后人张宝麒的叔父张福成回到家乡发动实业救国,雪窝有识之士纷纷响应。宝麒和儿子抛家舍业奔走在全国各地和革命党人一起开展推翻清帝振兴中华的活动。在漫长的岁月中,雪窝人一直有着爱国的热忱。
  • 生命如歌

    生命如歌

    若你已见证了地狱的火光,是否还能用天使般的心温暖这个世界。亲人,家园,梦想,安身立命的一切……德奥的整个世界被一场席卷布隆迪和卢旺达的大屠杀彻底粉碎。六个月残酷的逃亡,死神无处不在,放眼所见只有血红的天地和成山的尸体。机缘巧合之下,德奥身无分文地来到了纽约。他无法与人交流,他语言一窍不通,但他却从未忘记微笑,从未放弃自己的梦想。
  • 传世藏书——唐宋传奇

    传世藏书——唐宋传奇

    《唐宋传奇》主要是盛行于唐宋两代的小说,这些小说作品以情节曲折、引人入胜见称。唐宋传奇的出现,标志着我国小说的发展已经趋于成熟。
  • 喵星上的福尔摩斯

    喵星上的福尔摩斯

    作者以一只猫的视角和语言讲述了5个现实中的小故事,重新诠释了自由、善良、智慧、勇气、信赖等概念的内涵,同时也并没有把生活描述成乌托邦式的天堂,也会有狡诈、阴谋、隔阂、猜忌、伤害。但只要有爱,一切不好的东西总会被取代,在Dido的眼里,生活处处都美好。而它自有自己的逻辑——对于一只缺乏冒险精神的猫来说,呆在家里就够好了。好奇心永远是没有尽头的,外面的世界也永远没有尽头,一只猫要学会知足。”“为什么所有人都看到我的肥,却看不到我真正的优点呢?比如说我很帅,我很聪明,我很有内涵,我脾气很好。人类就是这么肤浅。”
热门推荐
  • 涅槃日记

    涅槃日记

    监狱里住着命运多舛故事的女主角,偶然一天有人送了她两本日记,故事就随着日记本被翻开。女主角也慢慢地回忆起自己过往的人生经历,并想通过在日记看到的巫术来使自己摆脱牢狱。然而随着故事的深入,女主角也慢慢陷入其中,精神几近奔溃......
  • 唐刀域

    唐刀域

    这个世界有两种一种是人界,一种是仙界,唐刀是这个世界的主武器,杨辰成为最强,获得双剑,无人能敌
  • 原来他真是明星

    原来他真是明星

    由于时间和空间扭曲,主角一夜之间从自己的世界来到了另一个世界。两个世界虽然有很多东西还是相同的,但是一部分历史和人物还是产生了变化。主角依靠原有世界的作品很快走上了这个世界的娱乐之巅
  • 师父不要闹了

    师父不要闹了

    “师父,我走了,此去经年,一去不返。”“徒儿啊,走之后记得给我找个师娘。”“师父,你喜欢什么样的。”“御姐类型的。”“师父……”
  • 银丝三千之血医醉妃

    银丝三千之血医醉妃

    身着凤袍,头饰凤冠,囚笼金丝雀,最终心伤情殇。血衣如火,银丝如雪,血医醉仙,潇洒天涯。心不动,则不痛,心一动,千丝万缕,终是心伤情殇
  • 光辉之神

    光辉之神

    在一个名叫菲奥拉的国度,生活着一群使用魔法的人们。在那里有许多家族,各个家族通过用魔法为市民工作而日益壮大,这其中有一个家族叫做“光辉之神!”
  • 少夫人又要搞事情

    少夫人又要搞事情

    俗话说否极泰来,大家都觉得一个人倒霉到了极致,相当大的几率会迎来光明,毕竟,高峰和低谷向来都是相辅相成的。然,这一定律用在秦可儿身上却完全失效,她的经历完美阐释了什么叫做没有最惨只有更惨!
  • 黑帝娇宠:帝少,轻点

    黑帝娇宠:帝少,轻点

    说好的只是契约关系,怎么就变成一辈子了呢?而且还要嫁给他???蓝羽夕心想:其实有这样一位老公还是挺不错的,不仅多金又帅气,还这么暖人心。“老公~有人说我什么都不会”“……”“上楼,躺好,我教你怎么做。”“……”她,只是个普通女孩,本应该过着普通的生活,却阴差阳错地爱上了他。变成了千万宠于她一生的公主,从此他待她如宝。他,高冷,霸气,冷酷残暴,霸道,却独独对她宠爱入骨。
  • 书立方4-1分钟识破荒言

    书立方4-1分钟识破荒言

    是否想看透他的内心?是否想揭穿他的谎言?一分钟让你透视所有伪装,让谎言无所遁形?这不是直通力,你也可以做到!
  • 问命筏

    问命筏

    十个古风小故事,十首古风歌。不同的意境,不同的人。我不知道这些事情是否真实存在,但他们的结局总是那么得扑朔迷离,有些令人欣喜有些令人惋惜。我有故事,你有酒吗?