灞上秋居
马戴
灞原风雨定，晚见雁行频。
落叶他乡树，寒灯独夜人。
空园白露滴，孤壁野僧邻。
寄卧郊扉久，何年致此身？
My Stay in the Bashang Hut in Autumn
Ma Dai
Over the Bashang plain， the storm has come to cease；
In the evening are often seen lines of wild-geese.
Leaves are dropping from the trees of the alien land；
A lone night with a cold lamp， how can I withstand！
In my barren garden dew drops appear to fall；
A rough monk lives next to my solitary wall.
In my hut of the countryside long have I stayed；
When may I fill a post to have my part well played！
