注册

书城文学王译唐诗三百首：汉英对照

47973100000279

第279章瑶池-The Jade Pool

书签收藏评论目录封面

瑶池

李商隐

瑶池阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀。

八骏日行三万里，穆王何事不重来？

The Jade Pool

Li Shangyin

The Heavenly Queen’s window by the Jade Pool is open；

Emperor Mu’s Song of Yellow Bamboo makes the earth sadden.

He has eight good steeds that run thirty-thousand li a day；

Why can he not come again as he once to her did say？

同类推荐

单读17：人的困境
文学吴琦
这一辑《单读》讨论困境，结果我们发现许多答案最后都关乎勇气。我想这回答了前面说的，阅读到底是为了从别人那里获得什么。很可能到最后，如果日常生活还有记忆，只会留下那些别样的生命态度。因为他们活得与你不同。云也退评奥威尔，说“奥威尔征收恐惧，熔炼成克服恐惧的力量”。诗人戴潍娜的演讲辞，“疼痛才是身体的重量，最初的人类一定是在劳动与疼痛的双重经验中成长为人”。孔亚雷介绍詹姆斯·索特的小说，“除了名声，真正让一个人伟大的是更为内在，更为高贵，同时又更为简朴的什么。那就是勇气。那是因风格而抛弃名利的勇气。
沙漠旋风
文学王志强
1941年2月北非，“沙漠之狐”隆美尔指挥他的装甲师冒着沙漠风暴迂回穿插，凶猛进攻，令英军猝不及防，节节败退。
淡淡的木樨香
文学陈志国
该书收录了中国民间文艺家协会会员、县民协主席陈志国老师近年来在全国知名专业刊物发表和获奖的原创作品50余篇，近25万字，分桑梓恋歌、当代传奇、传闻逸事三个部分，作品幽默风趣，发人深省，可读性强。
芦影集
文学崔海正
收在这个集子里的作品按文体分为三类五集。第一编是词。第二、三编为诗，分列为“旧体诗”与“新体诗”。第四、五编为文，又分列为“文艺文”与“学术文”。
风中的日记
文学杜凯然
我怀疑许多事情，但是，我相信，每一个人都在爱着一个他不知道的人。这个世界看起来并不是它表现出来的样子，至于它的真相，也许永远是个秘密。我试图给未知打一个电话，随后是漫长的等待，我听得到遥远的铃声。我紧紧握着手机，在人海里，疲惫不堪。在地铁上，在大巴，在海轮，那个号码还在发送中……

热门推荐

天行
游戏生涯失落叶
号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！
因为我才20岁
短篇呆呆的小喜鹊
一个20岁的女孩，可能对于中老年人来说应该是一个青春活力的孩子，对于同龄人来讲是一个和自己一样刚刚长大的青年，可对于晓晓来讲，她的20年生活都是历练和考验……
苍穹异域
玄幻翎沨
苍穹之下，异域之巅，天地弈局，众生为子，沦落边境的神秘家族，究竟是何种身份？天外异兽，深渊之底，凌霄之下，埋藏何种过往？
龙女沈素心
幻情爱笑的胡萝卜
当爱情遇上亲情该怎么抉择？这是一场爱情与亲情的较量！是一场伦理与道德的权衡！欢迎收看！
文化瑰宝之昆曲
短篇唐王九洲
中国传统戏曲中最古老的剧种之一，中国传统文化艺术，也是中国戏曲艺术中的珍品。
奈何浮屠：凤羽花开
幻情夜子舒
凤凰涅槃之时，你说最想看那凤羽花开。可惜岁月捉弄，花开，人散。
老大今天又要去抢山头了
现言连绪橘
作为一个老师眼中的三好学生，家长口中的别人家的孩子，秦时表示她也不知道怎么就当了土匪窝的头头，怎么就成了老大了。
天行
游戏生涯失落叶
号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！
双神榜
玄幻大三哥
一对孤儿，意外到别的星系。一路高歌，最终得道结果，此出双神。
先生，我们不熟
现言七分尘
栗小沫情场失意，职场得意，每天不是在相亲，就是在相亲的路上。第一次见面，她误会他喜好男人。第二次见面，她将水杯扔在了他身上。第三次，栗小沫问他：陆卓尔我上辈子欠你的么？其实，这就是一个腹黑深情男千方百计将媳妇儿拐进家门的故事！