1763年10月17日于布莱克希思
亲爱的朋友：
在前两批送来的邮件中，我分别收到了你上月25日和本月2日的来信。我确实认为你将被邀请参加第一天的会议，我觉得他们没有理由不邀请你。我对你在这件事情上未能如愿以偿感到难过，具体原因你已经暗示给我。但不管怎样，你这次把事情处理得非常慎重，能够当众非常优雅地接受自己内心并不愿意接受的结局。希望你在以后的人生道路上，把它作为你应对一切事情的原则。你要尽可能灵巧地避开不为人喜的事情，然而一旦它们无法避开，你就应当以看似乐意、爽快的态度对待它们。
尽管这次你在许多方面比较背运，但在财务这方面，你却是一个赢家。他们将安排你一直留在这儿，直至会议的最后一天。我料想你已经把你的马卖掉，并把一些仆人辞退。在我看来，参加会议的那些人尽管对第一天的会议很有把握，但在整个会议的进程中，他们会遇到许多麻烦。
当你到达巴黎时，你自然要等待赫特福德伯爵，并期望他把你引见给国王。与此同时，代我向赫特福德伯爵问候，并感谢他把一张写得非常礼貌的便条留在我伦敦的家中。请你告诉他，我已经及时收到了那张别人从伦敦寄来的便条，我打算专程返回伦敦，并亲自送还它。如果巴黎那儿有什么新的袖珍书，请你给我捎一些。我已经有了几本法国启蒙思想家、作家、哲学家伏尔泰的著作。
不要忘记拜访一次蒙康赛尔夫人，至于杜滨夫人那儿，你倒可以经常去做客。
再见！
