登陆注册
48557200000024

第24章 Previous studies on modality(16)

Fourth, judged from the approaches of cognitive and pragmatic linguistics, functional representation, and SFL, it remains largely unknown how modality is specifically associated with power and solidarity.It is only known that the deployment of MVs and MAs can signal power or solidarity to some extent, but it is not clear how these modal devices are used in different fields for politeness strategy.Fairclough (1989: 58-68)endorses the idea that formality as a common property in many societies of practices and discourses of high social prestige and restricted access is one pervasive and familiar aspect of constraints on access to discourse.It is a contributory factor in keeping access restricted, and can also serve to generate awe among those who are excluded and daunted by it.This means that modal devices linked to power or solidarity must be approached through the fields and discourse concerned.Hyland (2000)probes the use of various negative politeness devices in academic writing or research articles, but unfortunately does not present a comparative study between academic writings and non-academic writings.

Modality as a negative or positive politeness strategy may vary from field to field or from genre to genre.The deployment of MAs in legal documents and that in public speeches, according to people’s intuitions, should be quite different.

It is known that modality can be construed in many ways simultaneously.Therefore, it is insufficient to state that there are a variety of means or devices for modality only, but it is also necessary to study how they might be combined in some cases to yield a synergy of modality.

In another word, MSAs as a means of modality supplementing should be studied.Also, it is necessary to base the studies on genre while taking into account a variety of factors for the use of MSAs in discourse, such as cognition, pragmatic inputs and tenor.

2.3 MSAs and modality supplementing in discourse

Modality studies deal with a variety of modal devices in communication and discourse.It is true that modality is not expressed by MVs or MAs alone.Facchinettti et al.(2003: vi)point out that modality can be realized by linguistic items from a wide range of grammatical classes, covering not only modal auxiliaries (or MVs)and lexical verbs, but also nouns, adjectives, adverbs, idioms, particles, mood and prosody in speech.Halliday & Matthiessen (2004: 616)also remark that speakers have indefinitely many ways of expressing their opinions - or rather, perhaps, of dissimulating the fact that they are expressing their opinions.Thus, it is possible for modal devices to occur less individually than collectively in many situations.Seen in this way, it is not wise to approach modality through MVs or MAs only.One of the things that should be considered is the co-occurrences of modal devices, such as MV + MA, MV + adverb, and adverb + adjective.

In the previous research on modality, scholars have focused their attention mostly on MVs or MAs separately.There are a small number of accounts of the co-occurrences of modal devices; yet, they are not theoretically profound, nor are they profound enough to give people a clear picture of how modal devices may interact with each other in specific use.As has been mentioned earlier, Nuyts (2001: 175)records how English and Dutch allow the scalar marking of “probability” by highly idiomaticized modal-adverb combinations such as may well and kan goed (the Dutch version of may well), but he does not go further in this aspect of research.Papafragou (2000)studies modality in connection with the relevance theory.In her view, MAs that co-occur with MVs can be the meta-representation devices of speech acts.Consider the following:

(80)Allegedly, the Prime Minister will resign.

(81)Flying will become more expensive, indeed!

According to Papafragou, allegedly in Example (80)is a meta-representation device of speech act.The speaker indicates that the prediction of the Prime Minister’s resignation is grounded; he may have heard of it.The same is true of Example (81).The speaker predicts the cost of flying, and is sure that he may have experienced such a flight by himself or he may have solid evidence to support his argument.

The MAs in Examples (80)and (81)are disjuncts or comment adjuncts, which are supposed to be able to function as a means of evidentiality according to Ifantidou (2001: 5-14).Evidentials have two main functions, i.e.they indicate the source of knowledge, and the speaker’s degree of certainty about the proposition expressed.The sources of knowledge include observation (e.g.I see, I feel), hearsay (e.g.I hear, he is said to, allegedly), inference (e.g.presumably, must be), and memory (e.g.I remember, I recall).The ways of indicating the speaker’s degree of certainty include certain propositional attitude and parenthetical expressions (e.g.I think, I suspect), adverbials (e.g.probably, certainly, obviously), and epistemic modals (e.g.may, could, must).

The co-occurrence of MSA and MV (as in Examples (80)and (81))demonstrates the use of multiple modal devices for communicative needs.In this case, MSAs play an important part in modality supplementing.

Paradis (2003)mentions that the adverb really collocating with MVs (e.g.can’t really, will really)can attest truth, emphasize attitude and reinforce degree of certainty.Mitchell (2003)thinks that some collocations of MVs + MAs (e.g.might as well)function like single MVs, i.e.they are idiomaticized, and can have both deontic and epistemic uses.Hunston & Francis (2000)find that many linguistic expressions are patterned, including some modal co-occurrences.These studies prove that MSAs exist in idiomatic modal patterns, and supplement the modality conveyed the MVs involved.

同类推荐
  • 当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    有一种语言,无处不在,它被用来撰写了大多数对人类文明产生过影响的重要文献,它不仅成为全球沟通中被一致认可的明星品牌,更是当今社会深受追捧的时尚.它的名字叫英语。
  • 我在回忆里等你

    我在回忆里等你

    杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一,为中英双语对照版,《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 出行英语会话想说就会说

    出行英语会话想说就会说

    本书通过真实的对话情景以及旅游过程中可能遇到的各类问题,帮助大家掌握英语口语交流的基本技能,内容涉及交通、旅游观光等。本书借鉴了国内外的实用旅游用书,使读者在学习英语口语的同时,能够充分了解各个国家的国家概况、风土人情、异国礼仪等与旅游密不可分的相关信息。
  • 在哈佛听演讲

    在哈佛听演讲

    哈佛大学是美国最早的私立大学之一。迄今为止,哈佛大学的毕业生中共有8位曾当选为美国总统。哈佛大学的教授团中总共产生了34名诺贝尔奖得主。此外,还出了一大批知名的学术创始人、世界级的学术带头人、文学家、思想家。我国近代,也有许多科学家、作家和学者曾就读于哈佛大学。这个被莘莘学子所向往的教育殿堂也吸引·了众多有声望的名人前去演讲。对这些社会未来的栋梁之才一吐肺腑之言。本书精选了16篇各界名流在哈佛经典、励志的演讲,中英双语,让你体验双重震撼!
  • 生活英语会话想说就会说

    生活英语会话想说就会说

    看到26个字母就鸭梨山大?还是在死磕“哑巴英语”?别担心,本书将生活和英语结合起来,让您在生活中轻轻松松学习英语。其中内容涉及生话英语交流中的各种典型场景。从爱情婚姻、生活起居、购物天地,食全食美、家庭理财、医院就医、家庭汽车、谈天说地和社会问题等方面来展现生活休闲过程中的各种真实情景,所选题材齐全,语言简洁明快,易学好记,实用性强。
热门推荐
  • 班主任江湖

    班主任江湖

    武爷、司令、大兵、华仔是英才中学的四位班主任,他们忙于应付各种奇葩的学生、领导和家长,在滑稽、搞笑的氛围中,在勾心斗角的职场环境里,他们坚守了教师的底线与知识分子的良知,赢得了学生们的尊重与认可。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 肆罪

    肆罪

    别怨我,要怨就怨这规则无情。于千万人之中见你,动于心,止于情。
  • 末日之白日焰火

    末日之白日焰火

    我穿越到与原来那个世界相同的异世,发现在这片该死的土地上只有遍地丧尸外和被摧毁的意志,我和一些善良的人要生存,就必须反抗,过程洒满了无数人的献血,但这些怎么也抵挡不住我们对在阳光下生活的渴望。以死明志,一定要把这该死的末日埋葬。
  • 吃碗汤粉来修仙

    吃碗汤粉来修仙

    什么?资质太差无法修仙,仁兄你去山脚下吃碗汤粉去……师妹为兄受了重伤,恐怕这次比武……师兄别怕,师妹这就为你打份汤粉回来保准你吃了生龙活虎……仇杀对峙,今日算我栽了,可否念在同是仙道中人让我临终再吃碗汤粉……一心想修仙的外门杂役弟子陈胖胖,因为修仙资源不够而打起了同门的主意,在山脚下开起了一家汤粉店,利用灵植田里被认为杂草的野菜和灵膳房的不要的食材做出了风靡整个修真界的美食,一时之间供不应求,陈胖胖也因汤粉踏上了属于自己的修仙之路
  • 噬天萌神

    噬天萌神

    初见时,她是顽劣小女,绝世天资;他是落魄天子,命在旦夕;再见时,她是武道废柴,徒手挣命;他是隐世天才,冠绝天下。一段惊天密谋,把他们的命运紧紧牵在一起,是缘分吗?不,是两世缱绻、生死相依。有人嘲她是废材?她曾是孩童时,整个天凤部队视她为宝贝“天女”;她还是个高中生时,揍得整个武界天的天才不敢撄其锋;她走出校门,把苍茫宇宙九大世界翻了个掉底儿,差点把天吞个精光。你说她废材?她一笑置之,对无知之人最好的报复就是让他无知下去。有龙骂她靠男人!她瞬间跳上那隽逸男人后背,把头搁在他的肩头,像只小猫咪一样慵懒的蜷着,“老公,我想吃龙筋!”武帝:好,怎么吃?灵神:先炖八成熟再烧烤更好吃。武帝:好主意。众龙瑟瑟发抖!前世灵堂染斑白,今世九重天外不羡仙。坠入轮回,万年等待,他只为今世相逢;神魂转世,灵躯化界,看她逆转苍穹跃上九天!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 傲艳惊鸿

    傲艳惊鸿

    两个人,两柄剑,一段情。
  • 沙漠上飞起风筝

    沙漠上飞起风筝

    本书告诉我们,要学会在纷繁中淡定,在苍茫中从容。心静下来,阳光温暖起来,空气清新起来。面向阳光,沐浴温暖。世事沧桑,风起云涌,坐看一株雅菊,它的鲜艳、它的芳香,是对你的问候。春天的温暖,夏日的热烈,秋天的清爽,冬雪的洁白,是四季对你赐予。花红柳绿,山清水秀,是自然对你的赐予。拥有善美的心,夜里便拥有一轮清月。拥有善美的心,清晨便拥有一轮红日。风动、云动,你的心动。
  • 上邪轩

    上邪轩

    叮铃铃!风铃扯动了风声,沉香木制的门被打开,你好,这里是上邪轩,我有花,你有故事吗?