登陆注册
4907100000040

第40章 返回 (1)

阿多斯的那些知心话使达尔大尼央非常震惊。但是,这件事情,只是揭露出了一半真相,很多情况达尔大尼央还不知道。第二天,当达尔大尼央醒来时,他仍然把阿多斯的话记得一清二楚。依然存有的怀疑使达尔大尼央更有一种愿望,他要把阿多斯所讲的故事搞清楚。他走进了阿多斯的房间,想继续他们的话题。但是,他看到阿多斯已经冷静下来了,又恢复了以前那种精明的神态。而且,阿多斯跟达尔大尼央握过手之后,抢先谈起了他的朋友想进一步谈的事。

“我昨天醉得非常厉害,亲爱的达尔大尼央,”阿多斯说道,“我昨天一定讲了许多乱七八糟的话。”阿多斯直盯盯地看着他的朋友,这使对方十分不自在。“没有呀,”达尔大尼央说。“我如果没记错的话,您不过只是说了一些十分平常的事。”“啊!您让我觉得惊讶!我还以为给您讲了一个凄惨的故事。”阿多斯接着就死死盯着达尔大尼央,好像要看清对方的想法,“说真的!”达尔大尼央说。“我昨天晚上醉得比您还厉害,什么也记不起来了。”阿多斯接着说:“我亲爱的朋友,您应该注意到,每个人醉后的表现都不一样,有的悲伤,有的高兴。而我则是属于前一种类型的。每当我喝醉了的时候,我就会说出我那些伤心的事情,把它们讲给别人听。这是我的怪癖,也是我的缺点,但是,除此之外,我的酒品还是不错的。”阿多斯讲这番话时,态度是如此自然。达尔大尼央的信心有些动摇了。“噢,是的,”达尔大尼央说道,他又想引诱对方继续把那个故事讲下去,“的确是这样的,我记起来了,我们说到了吊死人的事。”

“看!你知道了吧!”阿多斯的脸变得苍白,但是,他还是试图露出笑容。“我可以断定的是,一做恶梦我就会梦到自己看见了吊死鬼。”

“是这样的,”达尔大尼央接着说,“我现在想起来了,似乎……请等一下……似乎说的是一个女人……”

“您看,”阿多斯的脸色差不多青了,“就是那个金发女人的故事,每当我谈到这个故事的时候,也就说明我醉得太厉害了。”

“对,就是这个故事,”达尔大尼央说,“金发女人,高个子,蓝眼睛,非常美丽。”

“是的。可是,她被吊死了。”阿多斯说。

“是被她的丈夫吊死了,而她的丈夫是您认识的一位领主,一位贵族。”达尔大尼央死死地盯着阿多斯说。

“嗯!当一个人不怎么知道自己到底说了些什么的时候,他经常会在无意间损害别人。”阿多斯耸了耸肩膀说。“我以后不能再喝醉了。达尔大尼央,喝醉酒是一种不好的习惯。”

达尔大尼央没有吭声。

阿多斯突然转变了话题,“噢!谢谢您为我带来的那匹马。”

“您喜欢它吗?”达尔大尼央问。

“很满意,但是,它并不是一匹经得起劳累的马。”

“您错了。我骑着它不到一个半小时就赶了十法里路。而它却非常轻松。”

“是这样吗?那您的话就会使我非常后悔了。”

“怎么回事呢?”

“今天早晨,我醒来时,您还在酣睡。我不知道该做点儿什么事情。我昨天喝多了酒,脑袋昏昏乎乎的。所以,我就走到下面的店堂里,我看到了昨天的那两个英国人中的一个。他正在和一马贩子讨价还价,因为他的马昨天晚上中风死掉了。我走过去,看到他为一匹深栗色的马出价出到了一百皮斯托尔。于是我对他讲:‘先生,正好我也要卖掉一匹马’。

“‘而且是一匹非常漂亮的马,’他说:‘我昨天看见您那位朋友的跟班牵着那匹马。’

“‘您看它值不值一百个皮斯托尔?’

“‘值。你愿意用这个价钱卖给我吗?’

“‘不。我想拿它来和您赌一把。’

“‘您想和我就它来赌?’

“‘是的。’

“‘用什么赌?’

“‘用骰子。’

“结果,我就把马给输掉了。但是,”阿多斯继续说,“我赢回一件马衣。”

达尔大尼央脸上露出了不高兴的神色。

“我这样做使你感到不高兴吗?”阿多斯问。

“是的,”达尔大尼央说,“本来这匹马可以让我们在战场上建功立业的,它是一件纪念品,阿多斯,您错了。”

“噢,我亲爱的朋友,请您在我的立场上为我想一想吧,”那位火枪手说,“我真的不喜欢英国马。好,如果我们只是为了出风头,马鞍就够了。马鞍是非常不错的。至于马,我还可以找到失去它的理由。任何一匹马都会死掉的。”

达尔大尼央还是郁郁不乐。

“您看上去十分关心那些牲畜,”阿多斯接着说,“我感到很遗憾,我还没有把故事讲完呢。”

“您又做了些什么事情?”

“我想到了您的那匹马,想用它作筹码,再去赌。”

“是吗?我希望这仅仅是个想法。”

“不是的,我马上就采取了行动。”

“啊,糟糕。”达尔大尼央担心地喊了起来。“阿多斯,我可以发誓,您的大脑不太理智。”

“亲爱的朋友,我又输了。我已经输掉了马以及所有的鞍辔装备。”

“太可怕了!”

“等一等,您根本就不明白。如果我不一意孤行的话,我本来可以做一个高明的赌徒。”

“现在您没有什么可以赌了!”

“有,有。我昨天就注意到您那枚钻戒了。”

“这枚钻戒!”达尔大尼央喊了起来,赶紧用手捂住了那枚戒指。

“这种东西,我是个行家。我觉得它值一千皮斯托尔。”

“我希望,”达尔大尼央庄严地说,“您没有提到过我的钻戒吧。”

“当然提到了,亲爱的朋友;这枚钻戒是我们现在惟一的财产。有了它,我就可以把一切赢回来,还可以赢点钱来做旅费。”

“阿多斯,您真让我感到不寒而栗!”达尔大尼央叫道。

“我对我那位赌友谈到了您的钻戒,他也注意到了。”

“我亲爱的朋友,快讲下去!”达尔大尼央说,“我真要被你这种不急不慌的模样急死了!”

“我们把这枚钻戒分成十份,每份是一百皮斯托尔。”

“啊!您这是在开个玩笑,想考验我吧?”达尔大尼央说,愤怒的火焰冲上了他的心头。

“不,我没有开玩笑!我真是想看看您会有什么反应。十五天了,我整天和酒瓶子打交道,我都有点儿呆头呆脑了。”

“您的这些话绝不是把我的钻戒拿去赌的原因。”达尔大尼央说,握紧了自己的拳头。

“听我继续说。这枚钻戒共分为十份,每份一百皮斯托尔,赌十次,输光了就不能再赌……”

“他妈的!”达尔大尼央喊了起来,从桌子前站了起来,现在他忘记了昨天晚上的事情。

“耐心一点儿。”阿多斯说,“我当时就想起了一个计划。那个英国人有点儿古里古怪的,他想要格里莫去做他的跟班。于是我就和那个英国人打赌,把格里莫也分为十份。”

“啊!太奇特了!真的是难以置信!”达尔大尼央说,他禁不住大笑起来。

“您听明白了,!就是格里莫!格里莫整个人也值不了一个杜卡顿。(杜卡顿:古代银币,有威尼斯铸造的和荷兰铸造的两种,相当于半个杜卡顿金币。)我还是把他分成了十份,于是,我就用格里莫赢回了钻戒。一意孤行不是一个美德吗?”

“是啊,这件事也太可笑了!”放下心来的达尔大尼央高声说,他笑得前仰后合。

“我的运气回来了。所以,我又用你的钻戒去赌。”

“啊,活见鬼!”达尔大尼央的脸色又阴沉了下来。

“我赢回了您的鞍辔,接着赢回了您的马,接着,又把我的鞍辔和我的马赢回来了。后来呢,我又把它们重新输掉了。但后来,我重新赢回了您和我的两匹马的鞍辔。这一次我赌得非常不错,因此我就不再赌了。这就是我们目前所处的情况。”

达尔大尼央松了一口气。“我的钻戒还在?”他怯生生地问道。

“我亲爱的朋友,整个都在!还有您那两副鞍辔。”

“可是,我们光有鞍辔没有马又怎么办呢?”

“我倒有个想法。”

“阿多斯,您太让我胆战心惊了。”

“听着,达尔大尼央,您已经好久没有去赌了,是不是?”

“我根本就不想赌。”

“您的运气肯定特别好。”

“那又怎么样?”

“那两个英国人还在店里。他们十分喜欢咱们的那两副鞍辔。但您呢,您好像又非常爱惜您那匹马。要是我,我就用您的鞍辔做赌注,去赌你的马。”

“但他不会只是想要一副鞍辔的。”

“那就两副呗,我可不会像您那样自私。”

达尔大尼央开始有点拿不定主意了。阿多斯的信心不知不觉影响着他。“可是,我们已经没有马,我只想保住我们的鞍辔。”

“那您就用您的钻戒做赌注吧!”

“不,我永远也不会用它作赌注。”

“见鬼!”阿多斯说,“本来,我可以建议您用普朗歇去赌的。但是,英国人可能不肯了。”

“亲爱的阿多斯,我宁愿什么也不赌。”达尔大尼央说。

“真是太遗憾了,”阿多斯冷冷地说,“英国人口袋里装的全是皮斯托尔。啊,天主啊!就掷一次吧!很快就结束了。”

“好吧,我就去掷一下吧。”达尔大尼央说。

阿多斯来到马厩里,发现那个英国人正羡慕地看着那两副鞍辔。阿多斯就向那一个英国人讲明条件,两副鞍辔赌一匹马或者是一百个皮斯托尔。由那个英国人决定哪一种方式。那个英国人同意了这个赌注。

达尔大尼央浑身都在颤抖。他掷出了骰子,掷了个三点。他的脸色立刻苍白了,这把阿多斯也吓坏了。阿多斯只得说:“我亲爱的朋友,您这一下子掷得糟透了。”

那英国人洋洋得意,连摇也懒得摇一下,就扔出去了。达尔大尼央把头扭了过去,以免别人看到他那副难受样。

“看呀,看呀,”阿多斯冷静地说,“我一生中只见过四次两个点!”

英国人不由得目瞪口呆,达尔大尼央看了,顿时高兴得心花怒放。

“这么说,先生是想要收回马了?”英国人说。

“那当然。”达尔大尼央道。

“先生,那您就让您的跟班把马牵走吧。”

“等等,”阿多斯说,“先生,让我和我的朋友说几句话。”

阿多斯把达尔大尼央拉到了一边。

“怎么了?”达尔大尼央说:“您还要让我干嘛?您又要我再赌下去吗?您又要刺激我了?”

“不是的,我是希望您再斟酌斟酌。”

“斟酌什么?”

“要是我,我宁愿要那一百个皮斯托尔。您要知道这个赌约:用两副鞍辔赌一匹马或者是一百个皮斯托尔,您来决定选择哪一种。”

“可是我要收回马。”

“您错了。我们两个人要一匹马干什么呢?我不会骑在您的马的后屁股上。您也不能在我身边骑着这匹骏马,这对我来说是侮辱。要是我呀,肯定会拿去那一百个皮斯托尔。我们回巴黎的路上,很需要这些钱。”

“阿多斯,我还是想要匹马。”

“我的朋友,您错了。一匹马会扭伤,会摔跤,会膝关节受伤的。因此说,您要了一匹马,还不如说是白白丢了一百个皮斯托尔。”

“可是,我们靠什么回去呢?”

同类推荐
  • 最后的预言T∶圣印复活

    最后的预言T∶圣印复活

    现代社会确信无疑的一切,将会被一个充满鲜血的古老预言狠狠撕碎……T。它曾经是希腊字母里最神圣的一个,甚至比希腊语还要古老。它是太阳和古老诸神的象征,是苏美尔人的塔木兹(春天的太阳神),是罗马人的米特拉神(古波斯的光神),是希腊人的阿提斯神。它庄严神圣,当埃及国王们被传授这些神秘之事时,它就一直挂在他们的嘴边。然而,在接下去的那些漫长而屈辱的岁月里,它被魔化、被焚毁,成为禁忌,却又被秘密传播……
  • 郑重:大海啸

    郑重:大海啸

    公元23世纪,人类科学家程思华和他的女儿华华在海底探险过程中,一系列扑朔迷离的神秘事件接踵而至:海底智慧种族蛙人国的出现、古代城堡的迷宫般的奥秘、黑洞之门的神秘开启、海底巨兽的猛烈袭击、时空隧道的片段再现……小说着力塑造了以程思华及其女儿为代表的人类的科学家勇于奉献、临危不惧、团结协作、敢于拼搏的英雄形象。
  • 谍战故事2

    谍战故事2

    本书是短篇故事集。精选了19篇谍战故事,每篇都悬念重重,引人入胜,文字简练,情节完整,读来顿生紧张而又愉悦之感。
  • 海岛探险的故事(世界科幻故事精选丛书)

    海岛探险的故事(世界科幻故事精选丛书)

    科幻故事,主要是描写想象中的科学或技术对社会或个人的影响的虚构性文学作品。科幻故事是西方近代文学的一种新体裁,诞生于19世纪,是欧洲工业文明崛起后特殊的文化现象之一。人类在19世纪,全面进入以科学发明和技术革命为主导的时代后,一切关注人类未来命运的文艺题材,都不可避免地要表现未来的科学技术。
  • 军妓

    军妓

    本书是一部充满传奇色彩的长篇小说,其主要描述日军在侵华战争时期,为满足官兵的兽欲,对中日两国妇女所犯下的滔天罪行,也反映了妇女们的斗争英雄壮举。
热门推荐
  • 穿越之美好时光庶女

    穿越之美好时光庶女

    侥幸逃脱实验室的悲催女,幸运穿越为一品侯爷家不受宠庶女!不幸的是即将代替公主去和亲!不过有什么关系?只要有肉吃,去哪都一样的!什么宅斗,阴谋,权力的,统统不要!只要有吃的,什么都安好!可是吃货一转身,发现侯爷夫人下台了!?嫡女姐姐不受宠了!?就连那前未婚夫也回心转意,不惜一切,想要纳她为妃!还有那高高在上的人说:“爱妃很容易养活!朕很欢喜!命人择日册封为后吧!”奴才们才醒悟,大呼:“主子英明!”抱着一盘花生米的芊芊抬头:“啊?哦!谢谢!”继续低头吃花生米。真香!
  • 凤策凰谋

    凤策凰谋

    “人人都说七王爷是个傻子,那我为何要嫁给一个傻子”?某女拒婚,就算是恩人,她也不会嫁,“不!嫁!”她一字一顿。某男眸光清澈的笑看着她,“你要是不嫁给本王,本王让父皇株你九族”!——(病娇王爷&将门凤女,保证越来越甜,不甜打作者!qwq)===交流群:Q871435296
  • 堕天创世记

    堕天创世记

    登上诸天只是为了毁灭诸天,成为天神不过是为了杀灭天神。瑶海干涸,天庭倾颓,诸天坍塌,星辰坠落,屠小刀无意成为一个暴君或是救世主,他只想创造一个全新的世界,一个由他定义规则的世界!
  • 开局就无敌了

    开局就无敌了

    生而为王!我不杀人,我只是爱好羞辱武帝!我不喜虐人,是你们太渣了!我不修炼,但允许我先开个挂!无耻男主一人一尺脚踏枯骨,开挂虐菜之旅!
  • 青岛生活对与错

    青岛生活对与错

    生活的点点滴滴,已经内心的焦虑,送给每个大学的你。
  • 鬼闻

    鬼闻

    "形形色色的鬼,重重叠叠的迷。同身同命的局,是谁人在背后主导一切。嘘……不知道就不要说哦,来跟着我,一起静下来看看鬼的见闻吧。"
  • 阴冢

    阴冢

    发生在七十年代的一段诡异故事,鬼魅憧憧的背后隐藏着怎样的秘密?民间传说,猫鬼究竟是何面目?看一个普通人如何一步一步揭开谜团,走进云波诡云翳的风水迷局……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 荣耀的峡谷

    荣耀的峡谷

    曾亮是一个初中生,曾夺得王者荣耀国服段位第一,但是并没有人知道他,一个晚上,曾亮正在通宵冲段,结果被家里发现,从此便再也没玩了王者荣耀,直到后来……
  • 神耀行之我的无限升级之路

    神耀行之我的无限升级之路

    我叫洛江几天前,我正满怀期待的去看一场万年难得一见的超级流星雨。突然,一颗流星脱离了流星雨群......