登陆注册
4907100000047

第47章 阿拉密斯和波尔多斯的装备

自从四个朋友分别去落实装备以来,他们就再没有固定的约会时间了。他们还是约好每星期一次,在下午一点钟左右到阿多斯家里碰一次头;因为阿多斯发誓不再走出家门。

凯蒂来找达尔大尼央那天,他们正要聚会。达尔大尼央等凯蒂一离开便向费鲁街走去。

阿多斯和阿拉密斯正在讨论哲学。阿拉密斯还有点儿想重做教士,阿多斯有自己的原则,他既不劝阻也不鼓励他。如果别人不向他请教,他就不发表意见。

“一般情况下,”阿多斯说,“人们征求了意见并不听从;即便听从了也只是为了在事后能抱怨那个发表意见的人。”

波尔多斯紧随达尔大尼央之后也到了。

四张脸的表情各异:波尔多斯平心静气,达尔大尼央踌躇满志,阿拉密斯忧心忡忡,阿多斯心不在焉。

谈话中波尔多斯隐隐约约地透露出有一个地高位尊者愿意帮他摆脱困境,这时穆斯格东进来了。他沮丧地对波尔多斯说家里有急事要他回去。

“是否和我的装备有关?”波尔多斯问道。

“也是也不是。”穆斯格东说。

“究竟发生了什么事,你就不能说出来吗?”

“还是请出来吧,先生。”

波尔多斯跟朋友们打了下招呼,就和穆斯格东出去了。

过了一会儿,巴赞来了。

“有什么事情?”阿拉密斯轻声细语地说。

“家里有人等着先生。”巴赞回答。

“谁?”

“一个乞丐。他一定要与您说话,还说您见到他一定会很高兴。”

“他有什么特别的话要对我说吗?”

“有的。他说,他是从图尔来的。”

“图尔?”阿拉密斯大声说,“这个人一定带来了我要的消息。”

他立刻站起来走了。

“我相信这两位的事都已办妥了,您说对吗,达尔大尼央?”阿多斯道。

“可是您呢,亲爱的阿多斯,英国人的那些钱原本是您的合法财产,可您却全送给别人了,现在您怎么办?”

“杀死那个英国人我很高兴,伙计。然而如果我把他的钱放进自己的腰包,我就会永远怀有沉重的愧疚。”

“亲爱的阿多斯,您的有些想法的确不可思议。”

“不说了。昨天德?特雷维尔先生屈尊来此,他说您经常去那个庇护于红衣主教的英国人家中。”

“确切地说,我常去一位英国女人家中。”

“噢!就是那个我劝您别去招惹的金发女人,您把我的话当耳边风了。”

“可我向您说明了原因呀!”

“根据您给我的原因,我认为您是想得到装备。”

“不是的!我认定那个女人和博纳希厄太太被绑架有关系。”

“我懂了,为了找回一个女人而去追求另一个女人;这是漫长而有趣的途径。”

达尔大尼央差点儿就要向阿多斯和盘托出了,阿多斯是个正经的贵族,达尔大尼央对付米莱狄的计划中的某些方面有些不太体面,所以达尔大尼央对他的推心置腹也就到此打住。

而此时,阿拉密斯已从费鲁街奔到了沃吉拉街。

到家后,他看到一个身材瘦小的人,那人穿得破破烂烂的,眼里却闪烁着智慧的火花。

“您是阿拉密斯先生吗?”

“是的,您有什么东西带给我吗?”

“当然有,如果我看到一块绣花手绢的话。”

阿拉密斯从胸前取出一枚钥匙,打开一只嵌着螺钿的黑木匣子,“请看,就在这儿。”

“好的,”乞丐说道,“把您的随从打发开吧。”

巴赞离开后,乞丐就解开破烂的外衣,拆开紧身上衣的线,从里面掏出一封信。

看到信,阿拉密斯高兴得叫起来,上面写着:

朋友:

我们又要分离一段时间,然而美好的时光并非一去不复返。您安心上战场去吧,其它方面不必挂念。请收下捎信人给你的东西,作为一个贵族去战斗吧。请记着我,记着这个温柔地吻您的黑眼睛的人。

再见!

乞丐从脏衣服里面取出一百五十枚皮斯托尔,排在桌子上,然后他便离开了。这年位年轻人一时惊呆了,竟没有同他说一句话。

阿拉密斯接着又看了一遍信,发现有个附言。

附:捎信人是一位伯爵,也是西班牙大公。

“金色而美丽的人生简直像一场梦啊!”阿拉密斯高声说道,“是的,我们都还年轻!我们将来还会有幸福的日子!啊,我的爱,我的鲜血,我的生命,都属于你,我的美丽的情人啊!”

他吻着那封信,看都没看那些金币。

巴赞敲了敲门,阿拉密斯没有理由避开他,便让他进来。

看到桌上的金币,巴赞呆住了,忘记了他是来为达尔大尼央通报的。达尔大尼央很想知道那个乞丐是什么人,便来找阿拉密斯。

达尔大尼央看到巴赞忘了替自己通报,就亲自进来通报。

“亲爱的阿拉密斯,”达尔大尼央说,“如果这些李子干来自图尔,您真得替我感谢采摘这些李子的人。”

“您弄错了,亲爱的朋友,”一向谨慎的阿拉密斯说,“我上次在那里开始写的一篇诗,现在出版社送来了稿酬。”

“噢,是吗?”达尔大尼央说,“嗬!那家出版社可真慷慨。”

“什么,先生!”巴赞叫道,“一首诗能这么值钱!真是令人难以置信!啊,先生您做事总是马到成功。一位诗人,差点儿跟一位神父差不多。啊,先生!那您就做诗人吧,好吗?”

“巴赞,”阿拉密斯说:“我想你说得太多了吧。”

巴赞觉得自己错了,低下头走了。

“啊!”达尔大尼央微笑道,“您的作品卖价真高,朋友。小心,您的信要掉出来了,这封信肯定也是出版社送来的吧。”

阿拉密斯满脸通红。

“亲爱的达尔大尼央,”他说,“现在我又有钱了,我们今天可以开始在一起吃饭了,一直到你们也有钱为止。”

“太好了!”达尔大尼央说,“我们已经好长时间没有在一起吃过一顿像样的饭了,再说现在我要干一件很危险的事。如能喝上几瓶陈年葡萄酒给自己壮胆,我会很高兴的。”

“去喝勃艮第陈年葡萄酒吧。”阿拉密斯道。

他拿起三四枚皮斯托尔备用,把其余的金币放进装手绢的小匣子里。

两人先到阿多斯家,把任务交给了他。

接着他俩往波尔多斯家走去,刚到巴克街的拐角就遇到了穆斯格东,他赶着一头骡子和一匹马。

达尔大尼央吃惊地叫起来,带着几分高兴。

“啊,我的黄马!”他叫道,“阿拉密斯,您瞧这马。”

“这匹马太难看了!”阿拉密斯说。

“是吗?”达尔大尼央道,“我就是骑着它到巴黎的。”

“先生您认得这匹马?”穆斯格东问道。

“这种颜色比较古怪。”阿拉密斯说,“这种毛色的马我还是头一次见到。”

“我知道,”达尔大尼央接着说道,“所以我三个埃居就把它卖了,而且正由于它的毛色怪异才卖了三个埃居。但是,穆斯格东,您是怎么得到这匹马的?”

“噢!”跟班说,“别提了,先生,这是那位公爵夫人的丈夫的一次恶作剧。是这样的:我们得到了一位有地位的夫人的垂青,那是一位公爵夫人,名叫德……噢,对不起,我的主人让我别乱讲。她一定要我们接受一点纪念品、一匹骏马和一头骡子。可她丈夫知道了这事,把那两头好牲口没收了,换成了这两只畜牲。”

“您现在要把它们赶回他那儿去吗?”达尔大尼央问道。

“没错!”穆斯格东接着说,“用这样的坐骑来交换,我们是不会接受的。”

“当然不能接受,虽然我很想看看波尔多斯骑在这匹黄马上的模样,或许那会使我想起刚到巴黎时的情形。穆斯格东,去办你主人的事。他在家吗?”

“在家,先生,”穆斯格东说,“不过他心情不太好吧。”

说完他走了,而我们这两位朋友则去找波尔多斯了。波尔多斯看见他们了,让他们等一会儿。

穆斯格东按照主人的吩咐把马和骡子拴在诉讼代理人家的门环上,然后也不管这两头牲口会怎么样,就回去告诉波尔多斯任务已完成了。

这两头动物自早上起就什么也没吃过,所以很快就拉动了门环,发出烦人的声音,诉讼代理人叫他的办事员到周围找马和骡子的主人。

科克纳尔夫人认出是她送人的礼物,但她不明白怎么会被退回来,波尔多斯很快便来告诉了她。他约她在圣马格卢瓦尔修道院会面,然后告辞了。诉讼代理人夫人留他吃饭,却被火枪手拒绝了。

科克纳尔夫人战战兢兢地到了修道院,她知道会遭到训斥,然而她被波尔多斯的气派迷住了。

一个自尊心受到伤害的男人所能发泄给女人的一切责备,波尔多斯全部发泄到了诉讼代理人夫人身上。

“唉!”她说,“我原想办好这件事。我们的委托人中有个马贩子,牵了骡子和马来抵他的欠帐,他原来答应给我两匹非常健壮的牲畜。”

“好了,夫人,”波尔多斯道:“如果那个马贩子不止欠您五个埃居,那他就是骗子。”

“找便宜货还是可以的吧,波尔多斯先生?”诉讼代理人夫人辩护道。

“没问题,太太,可那些找便宜货的人总应该允许别人去找更大方的朋友吧。”说完波尔多斯扭头便走。

“波尔多斯先生!”诉讼代理人夫人嚷道,“我错了,在有关骑士的装备的事上,我不该讨价还价。”

波尔多斯没理她,继续往外走。

“请不要走,看在上帝的份上,波尔多斯先生!”她急了,“请别走,我们再谈谈。”

“跟您谈我会倒霉的。”波尔多斯道。

“您究竟需要什么?”

“我什么也不需要,因为即使我向您要什么东西,到头来也还不是一场空?”

“波尔多斯先生,我对鞍马的事一窍不通。”

“这些事本该由我来办,因为我是内行,可您却要省钱,结果反倒浪费了钱,夫人。”

“这是一个失误,波尔多斯先生,我会尽力补救的。”

“怎么个补救法?”火枪手问道。

“今晚科克纳尔先生要去德?肖纳公爵家里去,公爵叫他去研究一件事,至少要两小时。您过来吧,我们来解决我们的问题。”

“很好,我亲爱的!”

“你原谅我了?”

“以观后效吧。”波尔多斯严肃地说。说过“晚上见”后,两人就分手了。

同类推荐
  • 尘路清歌

    尘路清歌

    为了逃避失去至亲的痛苦,少年默多和父亲离开了苏格兰前往美国。他们沉浸在悲伤中而愈发沉默与疏离。直到女孩萨拉如欢快的旋律一般闯进默多的世界,一切都变得灵动起来。音乐让默多第一次忘记了悲伤,也让他尝试敞开封闭的内心。然而平淡的生活、父亲的不解,使父子俩的关系持续恶化。孤独、彷徨,以及对音乐和未来的渴望,在少年心中交错冲撞。决裂或和解?劝阻或放手?沉溺过去或眺望远方?面对这些困扰,父子俩将如何抉择?
  • 1980年的物质女孩

    1980年的物质女孩

    本书为长篇小说。书中讲述了一个艺术院校的女生独特的视角,以小资女人的委婉,作家女孩的亲切,讲述了她在成长中一路走来的曾经属于自己或属于别人的情感故事。
  • 狄家将(上)

    狄家将(上)

    百姓藏书编委会谨向读者推出中国古典历史小说精品丛书,共收二十八种,分订十二卷:《历代兴衰演义》、《罗家将》、《两汉演义》、《狄家将》、《兴唐传》、《秦王逸史》、《飞龙全传》、《大明传奇》、《薛家将》、《杨家将》、《五虎将》、《岳家将》。
  • 罪案迷城:消失的女高中生

    罪案迷城:消失的女高中生

    一场校园霸凌引发的连环血案!3个高中少女,7种命运抉择,14次人性反转!沉默即是帮凶!比校园霸凌更可怕的是当了帮凶却不自知。翻开本书,为你讲述这段残酷青春背后的伤痛与真相!《暗黑者》作者周浩晖鼎力推荐!一个平凡的女高中生遭遇没有缘由的暴力,鼓起勇气向老师和他人求助,却发现自己被推向了更无助的境地:曾经的旁观者变成了施暴者,曾经信任的人变成了帮凶,作恶的人变本加厉,只剩下孤立无援的自己……一次次遍体鳞伤,一次次深陷绝望,无路可走的她难道只能用暴力寻求正义?三个女高中生相继消失,一个陈尸荒野,两个下落不明。在省厅刑警路彦的追查之下,隐于幕后的嫌疑人纷纷落网,拼凑出花季少女遭遇校园霸凌和性侵的真相。这时,另外两具尸体相继出现,新的命案再次发生,路彦忽然发觉,这桩环环相扣的血案并没有看起来那么简单……比校园霸凌更可怕的是当了帮凶却不自知。翻开本书,揭开这段残酷青春背后的伤痛与真相。
  • 大汉光武2:出东门

    大汉光武2:出东门

    他被誉为史上最完美的皇帝!酒徒力作!历史小说精品!点击破8000万!一部书看光武大帝刘秀开创东汉王朝!大汉光武2:新朝民怨四起,刘秀意识到“天意在我!不应之,必被苍天所弃!”允冠百王!云台二十八将血战沙场!汉朝二百年中兴辉煌时光!一部书带你回到东汉开国的热血时代!太学毕业后,刘秀作为均输官押送官盐前往冀州赈灾,一路斗天时、斩鼍龙,却在太行山陷入官匪合围。绝境之下他选择愤而反击,挂冠而去。大新朝突显种种图谶之兆,民怨沸腾,刘秀意识到“天意在我!不应之,必被苍天所弃”,他决定回到新野,起兵造反……
热门推荐
  • 时空幻影之绮梦

    时空幻影之绮梦

    一个白衣少女如同一只轻盈的蝴蝶从高高的桅杆上缓缓盘桓而下,笑意盈盈,衣袂翩跹,少女不知她无意间点燃了俊美帝王的爱慕之火;“你以为你多招人喜欢啊?在那些姑娘们的眼里,你就是一个金灿灿的猪头”一时没留口德骂了一个胖嫖客,却招来了一个死不要脸、死缠烂打的天下首富——无双公子;这日子没法过了,谁愿搭理你们这些无聊人士,包袱款款的找自家白发帅哥爹爹去!杨绮梦无意中穿越到时间河流的一个岔口上,把她那美丽如梦幻般的传奇留在了另一个时空。
  • 晴天遇上你

    晴天遇上你

    从小养尊处优的许晴雅隐瞒自己的千金身份,独自一人来到B市,躲在一家小小咖啡馆当一名不起眼的服务员,与闺蜜欧心雨一起同吃同喝……直到许晴雅遇上陈宇帆,所有一切常规都打翻。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 异界战神至尊

    异界战神至尊

    罗昱,一个现代大学生,通过盘古斧穿越到上古异界,身为上古战体,无法修仙,但却以武者身份,纵横上古苍穹大陆。
  • 轮逝

    轮逝

    故事发生在那次神与英雄们的上古世纪大战后。源大陆被毁灭,变成带有记忆的碎片,四族得知只有找全源大陆所有的碎片,才能返回源大陆揭开上古世纪那场大战的秘密。可是结合四族的力量和他们所找到的记忆碎片,远远还不能重组源大陆,……………那么在这次从返源大陆的艰辛历程中又发生了哪些光怪陆离的事呢?……………(欲知后事如何,就请各位看官随我到故事里去走一遭吧!)
  • 瓦洛兰之我是英雄

    瓦洛兰之我是英雄

    丁沐阳是一名大二学生,正统的宅男,喜欢动漫、小说和网络游戏。某一天,他突然从梦中醒来的时候,却发现自己已经来到了英雄联盟里的瓦洛兰大陆,遇见了传说中的锐萌萌。而当丁沐阳终于觉醒了四神兽血脉之后,他开始了他在瓦洛兰大陆丰富多彩的生活。此后,丁沐阳便有了一个叫锐萌萌的师父。而后,他跟着泰隆学习暗杀之术,跟着压缩学习御风之术,跟着齐天大圣学七十二般变化……随着丁沐阳进一步地了解瓦洛兰大陆的黑幕,他终于发现了自己的到来竟然不是偶然,而他的身上又究竟有着什么样的使命呢?瑞兹背后的神秘卷轴,卡尔萨斯手中的莫雷洛宝典,神秘的瓦洛兰之心,还有来自虚空的神秘物种……命定来战,终将超神!
  • 诛仙之清风

    诛仙之清风

    清风带着把南明离火剑穿越诛仙世界的故事。
  • 木兰的悠悠人生

    木兰的悠悠人生

    好心有好报,飘荡千年的木兰在助人为乐中得了心贴心的爱人,然后一世一双人的转站在各个目标任务中……
  • 七渡雪

    七渡雪

    这是平凡少年夏轩与一个偶然相遇的陌生女孩陈厌雪之间的故事。这场恋爱到底是雪的奇迹,还是上天的一个玩笑?新作《七渡雪》已经上线,敬请期待。
  • 猪门风流

    猪门风流

    猪八戒不守清规戒律,擅自将月老的姻缘谱弄坏,现罚猪八戒打下凡去,将已打乱的姻缘谱修正,如若不然,继续打如畜牲道,轮回千年。一个倒霉的杀手经纪人,被猪八戒附身之后,发生的一系列事情。悟空:呆子,你色心又起,看俺老孙一棒打得你六根清净。沙僧:二师兄,你又犯色戒了。唐僧摇了摇头,然后念了一声:阿米陀佛,该死的孽徒,赶紧把那些妖精的电话号码交给为师处理,否则为师该叫大师兄揍你了!!!