登陆注册
4907100000082

第82章 两类魔鬼

“啊!原来是你!”罗什福尔伯爵与米莱狄同时大叫起来。“不错,正是我!”罗什福尔伯爵说。“你是从哪儿来的?”米莱狄问。“我从拉罗舍尔来,你呢?”德?罗什福尔问。“我从英国来。“那白金汉呢?”罗什福尔问。

“现在,他不是死了,就是身受重伤。我惟一知道的是他被一个宗教狂刺杀了。”米莱狄说。

“啊,这真是个令人兴奋的事情!红衣主教要是听见了一定十分满意!你向他报告了吗?”罗什福尔笑容满面地说。“在布伦的时候,我给他写过一封信。不过,你为什么来这儿?”米莱狄问。

“红衣主教先生放心不下,因此就派我来。”罗什福尔说。“我是昨天刚到这儿的。”米莱狄说。“从昨天起,你都做了什么吗?”罗什福尔说。“我没有做过。”米莱狄说。“啊!我能猜测到这一点!”罗什福尔高兴地说。

“你知道我在这儿见到谁了?”米莱狄高兴地说。“不知道。”“你猜猜看!”“我又怎能猜得出来呢?”罗什福尔说。“是被王后从狱中救出来的那个女人。”米莱狄说,脸上出阴险的笑。

“就是那个达尔大尼央的情妇吗?”罗什福尔迫切地问。“是的,就是那个博纳希厄太太!红衣主教还不知她藏在这儿呢!”米莱狄得意洋洋地说。“哟,这真是一个巧合。红衣主教先生的运气的确特别好!”罗什福尔说。

“你能想象得出我和这个女人相见时,我有多么惊讶吗?”米莱狄说。“她认识你吗?”罗什福尔问,“不,她不认识我。”米莱狄说。“这么说来她把你当成一个陌生人了。”罗什福尔阴险地笑起来。

“我现在是她最要好的朋友了。”米莱狄露出了笑容。“我亲爱的伯爵夫人,只有你才能创造出这样的奇迹。”罗什福尔说。“骑士,你知道将要发生什么事情吗?”米莱狄说。

“我不知道。”罗什福尔说,“今天或者明天,有人会带着王后的命令来接她出去。”米莱狄说。“真的吗?那么,谁来接她呢?”罗什福尔问。

“达尔大尼央和他的朋友们。”米莱狄十分肯定地说。“如果他们真地来接她了,我们就把他们全送进巴士底狱。”罗什福尔说。

“有什么办法呢!因为红衣主教有些偏爱这几个人,我真不明白。”罗什福尔接着说。

“真的吗?”米莱狄几乎不敢相信罗什福尔说的话。“是的,我亲爱的伯爵夫人!”罗什福尔说。

“那好,罗什福尔,你立刻去告诉红衣主教,这四个人听见了我和他在红鸽棚饭店的谈话,告诉他,他离开以后,我的全权证书被这四个人中的一个上楼强行夺走了。”

米莱狄接着说:“你告诉他,他们把我到英国去的事情告诉了温特勋爵;还要告诉他,他们差一点让我在这次使命中受挫。告诉他,这四个人中最厉害的是阿多斯和达尔大尼央;告诉他,阿拉密斯是德?谢弗勒兹夫人的情夫,应该让他活下去,他的秘密对我们可能有用;至于波尔多斯,他是个蠢货,用不着把这个人放在心上。”

“不过,现在,这四个人应该正在围攻拉罗舍尔。”罗什福尔说。“我原来这么认为,但是,事情正好相反,这四个人已开始行动,马上就来这儿接她出去了。”米莱狄说。

“怎么办呢?”罗什福尔一时也一筹莫展。

“红衣主教对我有什么指示没有?”米莱狄问。“在拿到你的书面或口头的报告后,我就骑马赶回去。他知道你做的事情后,再考虑你下一步的行动。”罗什福尔说。

“这么说来,我还得留在这儿?”米莱狄说。“你就呆在这儿,或呆在附近。”罗什福尔说。“可是你不能带我一起离开这儿吗?”米莱狄说。“不能,这是明确的命令。你在营地附近会被人认出来的,更何况,你的出现会让红衣主教受牵连的。”罗什福尔说。

“这么说来,我就应该留在这儿或者附近了。”米莱狄说。“可是,你得先让我知道你在什么地方等候红衣主教的消息,以便我到时来找你。”罗什福尔说。“听着,很可能我不能留在这儿了。”米莱狄说。

“为什么?”罗什福尔说。“你忘了,我的敌人随时都可能到这儿来。”米莱狄第一次面露恐惧了。“这倒也是,不过,如果是这样,这个年轻女人就要从红衣主教手中逃走了。”

“得啦!你忘了我是她最要好的朋友。”米莱狄露出了笑容。“啊!这倒也是的!所以,对于这个女人,我可以告诉红衣主教……”罗什福尔说。

“他只管放心好了。”米莱狄自信地说。“就这些吗?”罗什福尔说。“他知道这是什么意思吗?”米莱狄阴着脸说。“我想,红衣主教能猜出来的,现在,我们来考虑考虑下步该怎么办。”罗什福尔说。

“你马上回去,我觉得你带回去的消息值得你赶快回去。”米莱狄说。“我那辆四轮马车刚刚进了利莱尔就坏了。”罗什福尔说。“那样就再好不过了。”米莱狄说。

“为什么?”罗什福尔说。“我正需要一辆马车。”米莱狄说。“那我怎么上路呢?”罗什福尔说。“你就只有快马加鞭了。”米莱狄说。“你说得倒轻松,那可是一百八十法里路程呢!”罗什福尔说。

“那又算什么?”米莱狄说。“就这么办吧!还有什么吗?”罗什福尔说。“还有呢!经过利莱尔时,把你的马车派到这儿来,同时,别忘了吩咐你的仆人听从我的吩咐。”米莱狄说。

“好吧!”罗什福尔说。“你身上一定带着红衣主教的什么命令吧!”米莱狄说。“我带着红衣主教给我的全权证书。”罗什福尔说。“你把证书给院长看看,就说今天或明天有人来接我,我必须跟着派来的人一起走。”米莱狄说。

“这很好!”罗什福尔说。“别忘了在院长提到我时狠狠骂我几句!”米莱狄说。“我是一个深受红衣主教迫害的人,我必须使博纳希厄太太相信我。”米莱狄说。

“对!你现在愿意写一份报告交给我吗?”罗什福尔说。“我都讲给你听了,到时把我的话复述一遍就行了,一张纸反倒可能丢失。”米莱狄说。

“你说得有道理。不过,你得告诉我到哪儿去找你,以免我到处空跑。”罗什福尔说。

“那么,你想在哪儿等我……”米莱狄问。“我想想看,噢,就在阿尔芝蒂埃尔吧。”罗什福尔若有所思地说。

“阿尔芝蒂埃尔,这是什么地方?”米莱狄问。“是利斯河边的一座小城,只要一进河,就出国了。但是,你当然只能在危急时才能过河的。”罗什福尔说。

“那当然!”米莱狄说。“不过,在这种情况下,我怎么找到你?”罗什福尔说。“把你的跟班派到我这儿来,我让他留在这里,没有人认识他,我离开以后,他可以把你引到我所在的那个地方。”米莱狄说,这个女人在必要的时候总有办法。

“你是说你在阿尔芝蒂埃尔等我?”罗什福尔问。“是的,我在阿尔芝蒂埃尔。”米莱狄说。“给我把这个地名写在一张小纸片上,我担心会忘了。”罗什福尔说。

米莱狄把名字写在纸上。“啊!”罗什福尔从米莱狄手中拿过那半张纸,折起来后,放进了他的毡帽夹层里,“你放心好了,我会一路上不停地背这个地名的。现在还有什么要说的吗?”

“没什么了。”米莱狄说。“让我好好地想一下:白金汉不死也是重伤;你和红衣主教的谈话被四个人听见了;温特勋爵知道你到达朴次茅斯;达尔大尼央和阿多斯应被关进巴士底狱;阿拉密斯是德?谢弗勒兹夫人的情夫;波尔多斯是个自命不凡的大傻冒;找到博纳希厄太太了。尽快送给你马车;让我的跟班听从你的吩咐;为了不让院长心生疑念,把你当成红衣主教的一个受害者;阿尔芝蒂埃尔在利斯河边。就这些。”罗什福尔一一道来。

“我亲爱的骑士,你的记忆力真是好得让人赞叹。对了,还有一件事需加上去……”米莱狄说。“紧靠着修道院的花园后有一片漂亮的树林,你告诉院长允许我在树林里散步;我在有必要的时候可能从一扇后门出去。”米莱狄说。

“什么事情你都考虑到了。”罗什福尔说。“不过,你忘了问我是不是需要钱。”“对!那你要多少?”米莱狄问。

“你带着的全部金币。”罗什福尔说。“我差不多有五百个皮斯托尔。”米莱狄说。“我也有这么多,我想,一千个皮斯托尔可以应付了。把你的全部我吧!”罗什福尔说。

“全都在这儿!你这就启程吗?”米莱狄问。“我一个小时后就动身,吃点东西后,我还得派人找一匹马。”罗什福尔说。“真是太好了!再见了,骑士!”米莱狄说。“再见,伯爵夫人!”罗什福尔说。

两人相视一笑后,就分手了。一个小时后,罗什福尔骑着马飞奔而去,五个小时以后,他经过了阿腊斯。他被达尔大尼央认出来,四个火枪手因为担心加快了速度。

同类推荐
  • 荒江女侠(四)

    荒江女侠(四)

    方玉琴之父母为一方豪侠,因押送赈银救济灾民被盗贼突袭抢窃后杀害。幼小的她被玄真道长所救且养育长大,习得道长真传武功。方玉琴武功已成,急于下山为父母报仇雪恨。下得山来,却意外得知外族犯我中原,玉琴在道长的指引下,准备一边找寻仇家,一边寻机投效义军首领,在仗剑走江湖时遇见少侠岳剑秋,两人不打不相认,从此一起结伴走江湖,并留下一系列江湖传奇故事。
  • 若有人兮

    若有人兮

    人活着有各种存在方式,但作者所认可而有意义的只有一种,即康德所谓之的,在这个世界上一切都可以单纯地用作手段,而惟有人不能,不能作为手段,人只能作为一个“自在的、自为的、终极的目的”。否则,他或她便是一种非存在的存在,便是悲剧。遗憾的是,书中的主人公无论是孙志福还是史淑芬,他们都不懂得康德所说的那种存在。在其痛度一生,不觉老之将至的时候,却仍不知道自己痛在哪儿,悲剧源自哪里。他们只意识到自己处在无以变更或摆脱的人际关系中,决定论的历史关系中,所以说这“关系”即是他们的“存在”!
  • 苍茫冬日

    苍茫冬日

    本书为中篇小说汇集,反映部队以及地方的生活塑造多个典型人物形象,具有一定的艺术性、可读性强。
  • 一千种风的味道

    一千种风的味道

    女主角风罗,梦想成为葡萄酒酿造大师,而不仅是风罗酿的酒,她的人生也似拥有一千种味道值得被细细品读。从法国勃艮第到美国纳帕再到阿根廷安第斯山脚,随着风罗的脚步,我们遍尝葡萄酒的老传统和新风格。遭遇婚姻失败的王之谦,在法国勃朗峰下的小酒馆里遇到了中国女孩风罗,并被她独特的葡萄酒品味以及惊人的品酒技术折服。在风罗的带领下,王之谦第一次深入地了解葡萄园和酒窖,也是第一次发现葡萄酒的生命力。立志成为顶级酿酒大师的风罗,在风雪中牵马耕作、在百年酒窖里辛勤酿造,对葡萄酒的爱虽然让她的外表平凡普通,但却让她在追逐梦想的路上熠熠生辉。正是这一点让王之谦迷恋。然而一次高端品酒会上,王之谦前妻米妮的出现搅乱了所有人的人生进程。兜兜转转、爱恨纠葛的最后,风罗洒脱地放开了缥缈不定的爱情,继续踏上成为酿酒大师的艰苦征程。
  • 渴望激情

    渴望激情

    摄影师尹初石和妻子王一多年生活在一种平静或许也平淡的婚姻中,步入中年却找到了新的感情寄托。当他们在各自情人怀中体会爱的激情时,日常生活中的责任,婚姻的韧性,人性中的占有欲,男人的理性、女人的敏感,所有这一切都变成了爱情的对立。一个爱上另外女人但同时不想伤害妻子的丈夫,他的善良把情人伤到最后;一个被自我牺牲鼓舞的妻子,最后得到的是丈夫的背影。
热门推荐
  • 糊涂成长日记

    糊涂成长日记

    小镇青年的成长之路,虽未长成什么大人物,但一路走来,心得颇多,记录那些让我感动、感恩的人和事。
  • 宠妻无度:无良邪帝嚣张后

    宠妻无度:无良邪帝嚣张后

    兽王令出,万兽均从之。得召唤师者得天下。那站在众生之巅,睥睨天下的感觉,让整个天下都为之心动。谁人不想俯视众生,看天下驰骋在你的脚下!对不起,她就不想。没错,她的确俯视了,站在高空,看一大群黑压压的万兽:天上飞的,水里游的,地上跑的,土里钻的,甚至连飘的都有,各式各样应有尽有,只有你想不到的,没有你看不到的。看她闯天下,有美男陪身边。本文一对一,男主专宠。
  • 一曲萧歌染烟雨

    一曲萧歌染烟雨

    我自烟雨中来,欲往烟雨中去。烟雨不在,我亦难改。吹萧还须用手指,杀敌还须磨剑锋。缥缈峰中难做客,烟雨楼空我自留。
  • 教主,你又变身了

    教主,你又变身了

    在正派林立的江湖上,作为邪魔歪道的弟子,秋秋表示压力很大。在动荡不安的世道下,对于名字一听就很炮灰的她来说,压力也很大呀。她急需抱大腿,一不小心——错抱了动不动就会变身各种怪兽的教主大人……这下事情大发了……--情节虚构,请勿模仿
  • 快穿之宿主请你别作死

    快穿之宿主请你别作死

    [快穿双洁,1V1]一个作天作地的女人。某天,这个作天作地的女人非常成功的被各个位面的男女主追着跑。然后又成功的被各个位面的终极大boss给收留后,继续作天作地。***我懒,以上简介是我懒得去动脑瞎扯的,你们自己看文吧。
  • 和塞德学长谈恋爱

    和塞德学长谈恋爱

    [塞德里克×原创女主佩西娅。獾×鹰。]-佩西娅蹲在休息室门口,怎么也想不明白,为什么自己会被分到拉文克劳,不然也不至于她到现在都无法答对问题进到休息室。-【佩西娅的双标】1.“佩西娅,有个斯莱特林找你!”躺在床上蒙头睡大觉的佩西娅听到后,捂住耳朵,她才不出去,肯定是她哥要质问她为什么没有去到斯莱特林。为了她的耳朵着想,梅林来了她也不出去。而且这事不得问分院帽那个古董帽吗?2.“佩西娅,有个赫奇帕奇找你!”佩西娅连忙起床,在慌乱之中赶紧收拾好自己,她可不想让塞德学长看到自己不完美的一面。“西娅,我这么早来找你有打扰到你吗?”佩西娅连忙摇头,顺了顺自己的长发,“没有!而且不是我们约定好的这个时候去图书馆的吗?”她站在塞德里克身边,却低下头,红了脸。-【佩西娅的成绩】“听说了吗?拉文克劳出了个怪才,偏科实在严重,而且你们知道她偏的哪一科吗?”“我猜是魔咒课,毕竟拉文克劳的院长是魔咒课教授。”“不不不!她偏的是魔药课!”“……”佩西娅仰头望天,她也不想的啊,而且魔药课真的很简单!
  • 太上鬼仙

    太上鬼仙

    鬼公子秦川在身殒道消之时被上古秘宝鬼王图带到异世,转生为放逐之子洛秦川,竟然还带来了华夏上古大神“禺疆”的一缕神魂!且看秦川闯冥海灭邪冥,出边塞战蛮荒,游雪原斗魔族,进毒泽诛异邪,在一个个阴谋之中,成就自己鬼公子的威名;在一次次历练之中,追寻自己红尘道的真谛;在茫茫红尘中守护自己的至亲至爱;在芸芸众生中开创自己的鬼道传承;带着上古大神“禺疆”,跨越生死,去探寻那灭神之战的隐秘;手持鬼王图,参悟阴阳,成就太上鬼仙的传奇。
  • 梦旧情未了

    梦旧情未了

    《梦旧情未了》是一本诗集,已是花甲之年的南开大学教授李新宇,第一次将年轻时候的诗歌集结成册。图书精选其上世纪70年代以来的诗作,以时间为序,分五辑编订,内容关涉个人情思、日常生活与时代记忆,所思所感,轻灵生动,正面展示了一位年轻人对爱情,对美好生活的向往。
  • 爱情进化史

    爱情进化史

    每一个人在学生时代,都有属于自己的爱情故事。我讲的故事,你可能看见自己的影子,看见曾经的点滴。遇见你,我愿意错过滚滚红尘。并不是每一次错过都代表遗憾,也不是每一次相遇都会获得幸福。有人对我说,早知如此,当初何不放手,他看见是现在的不幸与悲哀,我看见的,却是过去的充斥在身体里支撑我走下去的莫大幸福。
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神