通常，我们可通过某部动画片的成功来发现法国动画的瑰丽多彩。由法国年轻大学生制作的动画短片《章鱼的爱情》（Oktapodi）就是一个例子，这部动画片最近获得了奥斯卡最佳动画短片提名奖。2007年，玛尔雅娜·萨特拉比（Marjane Satrapi）与樊尚·帕罗诺（Vincent Paronnaud）在戛纳电影节上推出的《我在伊朗长大》（Perséepolis）获得了评审团奖。这些都是法国有生命力的经济和艺术创新工作的具体表现。
自21世纪初以来，法国每年在银屏上推出20多部动画长片，其中四分之一是国产片。这些动画片在国内受到好评，在国外也获得了巨大成功，是法国动画领域众多制片公司精心制作取得的丰硕成果。无论是从属于大集团的还是独立的制片公司，都为法国电影院或电视台制作了许多有创新的或适合大众需要的动画片。
它们中有1984年成立的疯影动画公司（Folimage）和1997年成立的阿尔方南（Alphanim）动画公司，还有国际马拉松动画公司（Marathon International）以及克西兰动画公司（Xilam）等等。今天，参加法国动画制作协会活动的有50多家公司。迪迪埃·布鲁内（Didier Brunner）执掌的船主动画公司（Les Armateurs）刚刚庆祝了它成立15周年的纪念日。正是该公司制作了动画片《叽哩咕与女巫》（Kiri kouet lasorcièere），这部由米歇尔·奥塞洛（Michel Ocelot）1998年导演的动画长片为法国动画带来了新的灵感。
当1995年诸如日本动画片《攻壳机动队》（Ghost in the Shell）获得成功，以及日本动画导演中最重要的代表人物之一宫崎骏（Hayao Miyazaki）开始在日本本土之外赢得观众的时候，法国的动画创作也逐渐在大银幕上获得公众的认可。得益于滚雪球效应，法国的动画产量日益增加。2003年，西尔万·肖梅（Sylvain Chomet）与他的《美丽城三重唱》（Triplet tesde Belleville）在当年的戛纳电影节上获得了荣誉。2007年又有了《我在伊朗长大》和吕克·贝松（Luc Besson）导演的《亚瑟与迷你王国》（Arthuretles Minimoys）系列动画片的成功。《亚瑟与迷你王国》系列动画片当年吸引了海内外1540万观众。
法国同时还制作动画电视节目，吸引了国内外众多电视台负责人。2007年，法国向国外电视台发行的动画电视节目的销售总额达4170万欧元。法国动画电视节目出口最多的地区是西欧（德国、意大利）和北美（加拿大）。
如此欣欣向荣的景象同时也得益于法国众多艺术工作者的精湛技艺。法国动画界现有近2500名从业人员。有些外国动画制片商将部分动画制作搬到法国来做，看中的便是法国相对廉价的劳动力。法国动画片则通常在本国制作，这是为了在创作过程中能更好地保持技艺的一致性和完整性。
法国学校在培训动画人才方面的认识，直接影响着蓬勃发展的动画业。法国最著名的动画学校是坐落在巴黎的戈布兰动画学校（Gobelins）。近几年来，该校学生创作的毕业作品经常在国际上获得成功。在2007年由6名学生创作的《章鱼的爱情》之前，许多学生的作品已经入选大型国际电影节，最近《章鱼的爱情》获得了奥斯卡最佳动画短片奖。另外两个动画制作中心位于法国南部瓦朗斯（Valence）地区的普德里埃动画学校（La Poudrièere）和坐落在法国西部动画之都昂古莱姆（Angoulêeme）的动画电影专业学校，其毕业生都受到各大制片公司的青睐。
为了发挥这些学生的才华，1994—2003年美国著名的沃尔特·迪斯尼动画公司（Walt Disney）在法国设立了一个动画制作室，从中挑选优秀的动画人才，然后将他们送往美国。美国梦工厂动画公司（Dream Works）也积极引进法国优秀动画人才，在动画片《功夫熊猫》（Kung Fu Panda）的创作队伍中，至少有4个人是法国人。皮克斯动画公司（Pixar）在动画片《机器人总动员》（Wall.E）制作过程中也招聘了不少法国的动画人才。
动画人才在法国国内同样受到鼓励。为了促进动画的创作，法国成立了许多援助机构。在巴黎地区，丰特弗罗修道院（Abbayede Fontevraud）为拍摄短片或长片计划的动画电影人士提供住所。在法国中部地区，布尔日（Bourges）电影节还为动画电影工作者设立工作室。
法国动画界全年都要组织专业或大众活动，以保证动画电影的持续发展。每年秋天，法国各地都要举办为期15天的动画电影节。例如在巴黎地区，每年2月份举办的动画电影节都将向公众推出最新的动画片。法国还举办许多国际重大动画活动。因此，45年来，法国阿内西国际动画电影节（Festivald'Annecy）及其国际动画电影市场已经成为世界各地参加动画电影节的专业人士的相会之地。世界各地动画的最新发展趋势将在此揭去面纱，融资困难的拍摄计划在这里展示，寻求观众的影片也会借此机会找到发行人。最近，为鼓励欧洲动画片制作与合作制作而全年组织活动的欧洲动画电影协会（Cartoon）将其中一场重要活动安排在法国里昂，即2009年3月在里昂举办的第11届动画电影论坛（Cartoon Movie）。法国、比利时和爱尔兰合作制作的动画长片《布兰登和凯尔经的秘密》（Brendanet lesecretde Kells）在此次论坛上获得了大奖。
（张林初编译）
