直到他搭乘的前往杭州的航班从北京起飞，他才开始觉得自己多么的愚蠢。自作主张去参观一个展览，还希望看到一个或许对他没有一点印象的人？他真的是疯了。
他看着窗外最后一缕橙色的阳光穿透紫色的薄雾。不，其实没有那么复杂，他就是个可怜虫。发疯或许还有站得住脚的理由，可怜没有任何借口。
在杭州机场排队等候出租车时，他突然发现独自一人在中国旅行没那么顺利。他走到几辆出租车旁边，试图说出司机能听明白的那个艺术廊的发音，但没有人懂。他们用嘲笑的表情看着杰克的表演，直到他总算有所收获。“凯悦，凯悦酒店。”司机点点头，咧嘴一笑，杰克看到的是牙医职业生涯的噩梦。
杰克把自己塞进那辆狭小、破旧的出租车的后座，司机加速驶往杭州市区。杰克挤在出租车里，看着计价器上数字的跳动，他尽量用嘴呼吸，以抵御大蒜和烟草的味道，同时努力回忆莲花的面容。他的困境似乎预示出这趟没有结果的旅行，如果他已经记不清她的样子，她怎么还会记得他呢？
司机明显患有人格分裂症。每当他抽烟的时候，就进入了自动驾驶模式，在高速公路中间车道上与其它汽车一起缓缓而行。但是一旦他把烟蒂丢到窗外，疯狂模式就被启动。他粗暴地挂挡，在应急车道上超车，杰克的脑袋距离路边的水泥墩只有三英寸。
离开高速公路之后，他们驶入老城区西湖边的街道。杰克感到好一些了，老杭州让人感到舒适。他靠在后座上，看着自行车在出租车前来回穿梭。路边那些庄严的梧桐树，夏天干枯的叶子吸满了湖上飘来的水汽。人们在环湖林荫道上散步，湖中的游船上传来人语声。
出租车停在凯悦酒店的大门前。杰克看了看周围的环境，自从六个月前完成洛沙集团的交易之后，他再没有来过这里。他看了看表，已经有点晚了，展览还有不到一个小时就要结束了。他付过车费，走进酒店大堂，办理入住手续。他把行李交给门僮，还给了他一点小费，然后直接走向大堂北面的艺术廊。
当他走近艺术廊的大门，不安感涌上心头。一大群电视台摄影师和拿着弧光灯、反光板的人挤在入口，把镜头对准那些参观展览前在门口摆姿势拍照的人。他不打算进去了，这里就像一个马戏团。或许在外面也可以见到她。
一个头顶锃光瓦亮、四周留着卷曲白发的老外走过来和杰克打招呼。“你一定是学校的人。”他说。他的旁边是一个年轻的中国男人，戴一副硕大无比的墨镜，一身黑衣，脖子上的硬件晃得人睁不开眼。
“不，”杰克说，“其实，现在不是，我很早以前就毕业了。”
“你是来参加学校主办的活动吗？”
“不是。”
杰克伸长脖子向里面张望。展览很快就要结束了，他必须要挤进去。
“这位是我的朋友，青先生。”光头男人指着年轻的中国男人说。那个人望着人群，没有回头。
“你好。”
“很高兴见到你。”杰克四处张望，不知道是否有侧门可以让他溜进去。
“你要进去吗？”那个人问。他穿着一件花呢外套，手肘处有两个软皮补丁。芝加哥大学的很多人都是这种穿着。
一群中国女人来到艺术廊的入口，他们穿着细跟鞋、化着浓妆、浑身珠宝首饰。闪光灯一片闪烁。
“我打算试试看，”杰克说，“你们呢？”
“我们就是为看这个展览来的，但是看起来有点不好进去。”
“嗨，青先生，”杰克对那个年轻的中国人说，他把墨镜转过来对着杰克，“你有一副好体格，来吧，你在前面。”
青先生的墨镜一动不动地对着杰克。
“就是你了。”杰克对他点点头表示鼓励，指了指入口。
青先生看了看那些媒体记者，又看了看杰克，然后大步走向入口。他在门前稍做停留，冲记者们微笑。杰克和光头男人在后面跟着他，几个搞不清状况的记者浪费了一些胶卷。
穿过拥挤的人群之后，杰克拍了拍青先生的肩膀。“太感谢了。我有一个问题，你曾经摘下过墨镜吗？”
青先生笑着摇了摇头。
艺术廊里面的拥挤程度比外面好不了多少。杰克从入口向里面走了几步，停下来看挂在墙上的画。噪杂的声音消失了，莲花的作品笼罩了一切。那些画给人强烈的震撼，尤其是他从未看到过的那些西藏儿童的作品。他们的表情就像西湖水面上的雾气那样平静，但同时也有一种来自四千米高原上生与死的优雅、超脱感。
他不需要刻意寻找莲花，他心目中的中国的理想化身就站在他的眼前。就像她的画那样的沉静，她穿着一件紫色中式罩衫，一条黑色宽松长裤，裤脚塞在一双长筒马靴里。她的长发盘在头顶，别着一支银簪。
一群粉丝围在她身前，伸出纸和笔索要签名。她的另一边围着一群年轻的中国男人，有的穿黑衣、有的穿牛仔裤、有的浑身珠光宝气，有的把美国棒球帽反戴在头顶。毫无疑问，都是杭州本地艺术圈的人。
杰克不大留意这群人，他的目光聚集在莲花身边的一个人身上。这个中国人身材较高，有一个鹰钩鼻，留一个马尾辫，穿着一件黑色中式衬衫和一条宽松长裤。看起来像是西藏人。莲花挽着他的胳膊。
杰克站在那里看着莲花和她的护从，他发现她也看到他了。他不知道她是否认出了他，但是她没有走过来。无所谓了，他的行为已经足够愚蠢了，不打算把结局搞得不可收拾。她和别人在一起，所以他留在这里也没什么意义。他当然可以走上前试一试运气，但是运气最近似乎并不站在他这一边，今晚恐怕也是一样。
他最后看了看墙上的画，挤过人群，来到外面凉爽的夜色里。穿过酒店与西湖岸边之间的林荫路，他停下来，看到几个老年人动作整齐划一地在打太极拳。最前面有一个穿红色衣服的教练，他的双手各执一柄剑。
他想，或许这也是自己未来的归宿。他站在岸边石头铺成的码头上，杭州夏夜的微风轻轻吹散他浓密的褐色头发，头上已经出现了几缕银色的发丝。
他需要喝一杯。他穿过街道，回到酒店大堂，在酒吧里找个地方坐下。
他本以为这个晚上会以不同的方式度过，但是看来他要一个人喝闷酒了。大部分情况下他并不在意独处，这是他唯一可以思考的时间。但他不想永远独处，至少今晚不想。服务员拿来酒水单，这家酒店的酒水还不错，他想起做洛沙集团的项目时住在这里的情景。他点了一杯澳大利亚灰比诺，找服务员要来火柴，点燃高斯巴雪茄，陷入失望的沉思。
他抬头看到莲花穿过酒店大堂。
杰克看到她大步走到前台，与前台接待女孩说了几句话。那个女孩把她带到礼宾部，莲花、门僮和那个女孩凑在一起小声说了几句话，门僮摇了摇头。莲花呼出一口气，露出沮丧的表情，她漫无目的地扫视着大堂。
当她的目光落在杰克身上时，杰克正看着她。她用中文大喊了一句，转过头对女孩和门僮连说“xeixei”，然后穿过大堂径直向他走来。她的脸上没有笑容，表情从刚才的坚决果断变成了有些犹豫。
“我很抱歉，”她边走边摇头，“我想找你，但是他们说不能透露客人的信息。”
起初杰克还不明白，他回头看看是不是她在对别人说话。“你在对我说话吗？”杰克站起来说。
她大口喘着气。“戴维斯先生，对吗？”
“是我，你还记得我的名字。”
“是啊，戴维斯先生，我当然记得你。我很抱歉，刚才在那边我太忙了。我看到你了，但是再找你时你已经不见了。我以为是自己做梦了，就像我们第一次见面那样。”
“啊，这就解释得通了。”
两个人面对面地站着，酒吧里的人都看着这个突然出现的中国公主。
“你有时间吗？”杰克问，“请坐，我已经点了酒水。这里，坐我这张椅子。”他转头招呼服务员，“fuyan，”他指着自己的椅子，示意再搬一张过来，“你要喝点什么吗？”
“好的，戴维斯先生，我想喝点茶。”她依然站着。“不，不，不。”她的双手在眼前挥舞，闭上眼睛，微微低下头。她睁开眼睛看着他说：“抱歉，我改主意了，我想喝杯酒。”
“我在喝这个，想来点吗？”
她看看桌上的杯子。“我还是喝红酒吧，或许来两杯。”她笑着说。
杰克看着她，发现她是认真的，她的眼角出现了鱼尾纹。“就来两杯。”服务员搬来椅子，他要了两杯黑皮诺，给自己又要了一杯灰比诺。他示意莲花坐下。“请坐。”
“谢谢，戴维斯先生。”
“叫我杰克。在香港，你说我可以叫你莲花，对吗？”
“是的。”莲花点点头。
她在他的对面坐下。杰克第一次仔细端详她。她也直视着他，她伸手摘掉头上的银簪，黑色的长发垂在脑后，他闻到了她的发香。她把头发撩到肩膀后，露出完整的面庞和眼睛与颧骨之间明显的那条线。
服务员给杰克端来两杯黑皮诺，他把酒推到她的面前。她喝了一小口，停了一下，又喝了一大口。杰克看到的她的皮肤慢慢变成粉色，又变成红色。她一定知道自己的反应，她一言不发地看着杰克，继续喝酒。
她是他曾经见过的最漂亮的中国女人。
她面带微笑地看着他，没有说话。
“我真不敢相信你有这么美。”
她的脸红了。
“我一喝酒就会脸红。”
“这也是美的一部分。”
“我的皮肤会发热。”
他慢慢伸出手，放在她的脸上。她没有躲闪，眼睛直勾勾地看着他，但是没有说话。
“对不起，说点什么吧，如果我冒犯你的话。我只是想摸摸你的脸。”他的手在她的脸上停留了一会，他把手收回来，没有说话。然后他好像意识到什么了，说：“喜欢你的酒吗？”
“很好，很淡。我不记得喝过这样的红酒，至少在中国没有。”
“是的，中国大部分地方都没有黑皮诺。至少你现在可以喝个痛快。”杰克用下巴示意那两杯酒，试图保持自己严肃的表情。“我不记得遇到过主动要红酒的中国女人，而且还是两杯。”
“我喜欢红酒，外出展览时我会随身携带一瓶，为了放松。今晚我需要放松。”她笑着说。她的措辞还是那么精确、谨慎。她又喝了一口酒。
“为什么是今晚？”
“为了我的展览，也为了能见到你。”
他没有说话。如果不是艺术廊里那个梳马尾辫的男人，他肯定会激动不已，但是她挽着那个男人手臂的样子让他无法忘记。
“我很多年前在香港见过你一面，之后再也没有见过，我以为永远也不会再见。”
“是的，从那以后我只去过陆主席的办公室一次。”杰克说。
“那你都在哪里？”
“我每个月都会来中国，在全国各地乱转。”
“是周游全国吗？”
“其实我只去过几个地方，但是算不上中国先生。”
“中国先生？这是什么意思？”
“是一本外国人喜欢看的中国商业杂志名称。”
“你第一次来中国是在什么时候？”
“来中国？十年前了。”
“对一个外国人来说，是很久以前的事了。你喜欢中国人吗？”
杰克笑了笑，不知该怎么回答这个问题。“我喜欢他们，有时候会和他们一起大笑，但有时也会嘲笑他们。能明白我的意思吗？”
“不明白，给我讲讲吧。”
“大部分中国人我都非常喜欢，但是我喜欢的那些普通人也和我在美国的朋友不一样，需要一点时间来适应他们。”
“我不想成为一个普通人，所以跟我说说究竟是什么意思。”
“我会告诉你。”
“而且我敢肯定，有一些中国人你不喜欢。”
“大部分人我都喜欢，其实，并没有中国人真正让我讨厌，尽管我正在起诉几个中国人。我以前从未做过这样的事，我从未起诉过任何人，甚至包括美国人。”
她没有说话，或许她不知道起诉是什么意思。
“抱歉，是我让你离开了你的展览，或许你该回去了。”
“噢不，没关系。那边的人太多，太忙了。”
“他们都是为了见你呀。”
“没关系的，我和很多人见过面了，展览已经结束了。”她挥了挥手说。
“展览成功吗？挣到钱了吗？”
“抱歉，挣钱？”
“听我说，所有事情都和生意有关。你有把作品卖出去吗？”
“是的。”莲花点点头。
“太好了。还有剩下的作品吗？或许我也可以买一幅，如果我付得起运费的话，我真的不知道你的作品值多少钱。”
“抱歉，运费？”
“哦，这是个美国俗语，运费就是价格。我是说我不知道能不能承受你的价格。我们美国人说话一半都是俗语，我得记住尽量少说这样的话。”
“我喜欢英文俗语，我还想多学一点呢。”
“那就粘住我吧，我可以教给你。”
“粘住你？”
“俗语。”杰克笑着说。
莲花也笑了。“我想让你收下我的一幅画。”
“你为什么这么说？”
“这些画就像我的孩子，我想让它们和你这样的人在一起。”
“这些画都是在西藏完成的吗？”
“不是，我每年都去西藏，拍很多照片。然后在画室里完成这些作品，就在北京798。你去过西藏吗？”
“没去过，他们现在不让外国人进去。”
“但是你必须要去，要了解中国就必须了解西藏。”
坐在他对面的这个女人不仅是一个漂亮的艺术家，而且她似乎对他这个人感兴趣，甚至他对这个国家的看法、他对艺术、对英文俗语的见解、对所有事情的态度，都让她感兴趣。她似乎并不在乎他是否有钱，但是或许她也和许多人一样，善于隐藏自己真实的想法。
“你的男朋友喜欢你的画吗？”干脆还是把事情搞清楚吧。
“不明白，”她摇摇头说，“男朋友？”
“艺术廊里那个留马尾辫的男人。”
“噢，不，对不起。”莲花用双手托住两腮，笑起来，她的黑眼睛闪闪发亮。“那不是我的男朋友，金是我哥哥。”
“你哥哥？”杰克问，莲花点点头。“噢，总算松了一口气。”
莲花看着杰克，足有一分钟。她拿起第二杯黑皮诺，喝了一口。“松了一口气？”
“不管它了，”杰克说，“我不该说刚才的话。”
莲花看着他说：“又是一句俗语吧？”她皱了皱眉说：“我觉得应该告诉你，我有男朋友。”她的表情严肃起来，“一个小男朋友。”
“小男朋友？我能问问这是什么意思吗？”杰克笑着说，他不打算露出过分关切的神情。她愿意袒露自己的故事已经是很好的进展了。
“他住在法国，我一年只能见他一次。”她表情严肃地说。她问杰克：“你有女朋友吗？”
杰克看着莲花说：“简单的回答是没有。但是这恐怕是个很长的故事，你还有多长时间？”
“噢，我想我很快就要去睡觉了。”
“我又犯老毛病了——我是打个比方。”
“你是说像俗语一样？”
“差不多吧。”
“也就是说你需要解释女朋友的事。”
“是的。”
“我想听，或许另外找时间你讲给我听？”
“希望如此吧。你还要再来一杯吗？”
“不，我要去睡觉了。”
“我和你一起上楼。”
他们走进电梯，先停在莲花的楼层。电梯门打开，莲花走出去。他用脚挡住电梯门，搂住她的腰，把她拉过来面对自己。她看着他，惊讶又困惑。
杰克轻轻把莲花拉近，试图去吻她。她把头扭到一边，他的嘴唇擦过她的太阳穴。他把她搂得更紧，轻轻地吻了一下她的脸颊。
她眨眨眼睛，笑了笑。电梯门碰到他们的身体又弹开。
“睡个好觉。”她对他说。
“你也是。”
电梯门关上，轿厢继续前往他的楼层。他感到有点意外，她不知道他会吻她，也不知道该怎么应对。他很难相信，但是显然她没有经常被别人吻别。他知道中国人不会随意亲吻，但他很高兴自己能这么做，他并不是一个随随便便的人。
电梯来到他的楼层，他走下电梯，沿着长长的通道走向他的房间。他对她感觉很好。并不是身体上的感觉，尽管他能肯定，如果他放下戒心，肯定会有更多的进展，但是这并不重要。他只是想对一个中国女人产生好的感觉，这时她出现了，这个让他魂牵梦系了三年的人，就在杭州凯悦酒店里，坐在他的面前。
他并不想随随便便地找个人，更谈不到什么责任和义务，他只是在追求中国的理想化身，结果找到了她，还和她吻别。这就足够了，至少目前足够了。他和衣躺在床上。
窗外下了一夜的雨。
