“安因冈”这个角色是为了突出女主角的绝望而存在的,其主要是通过女主角向“安因冈”求救,但由于两人的语言不通,导致两人的对话如同南辕北辙驴唇不对马嘴,甚至让“安因冈”和女主角聊起了家常。
正是这种明明已经把求救的信息传递给对方了,结果对方听不懂,这世界上还有什么比这个更让人绝望。
原版中,“安因冈”是住在格陵兰岛,处于北极圈内,说的是格陵兰语。不过现在变成华语版,赵钱孙自然不会去弄一个格陵兰语来,目前的华国可还没有到2008年通过奥运会展现出来的强大,所以这个时候可不容易在华国找到会格陵兰语的人。
所以赵钱孙打算把这个角色换成国内的少数民族,反正西部地区就有不少少数民族的人不会说普通话,而汉人也没有几个能听到那些少数民族的语言。
这样一来选择的范围就广了许多,当然一些大范围语系赵钱孙不会用,毕竟到时候电影上映的时候,那些使用十分广的语系,肯定会有不少人能听懂,这样一来就缺乏了那种绝望的气氛。所以赵钱孙尽量会选择不那么热门的少数民族语言。
实际上说了这么多,这些都是借口。这些借口是用来说服其他的人,至于他心里的目的,当然是要乘机找一个小姐姐开车了。至于找哪位小姐姐,赵钱孙早就想好了,而且这位小姐姐还是他下一部科幻电影的女主角。
当然赵钱孙自己是不会亲自去邀请的,这种事情就让老钱同志这个制片人去就行了。当然赵钱孙也清楚老钱同志也不会亲自去,最多就是给那位小姐姐的单位发一个通知,爱来不来。
“不过我记得锡伯语是满语系的吧,这不算是小众语言吧!”老钱同志十分疑惑的看着自己的儿子,为什么要去XJ歌舞团找这么一个舞蹈演员。
不过一想到是舞蹈演员,模样应该长得不错,难道自己的儿子看上人家了?而且对方还是少数民族的,生活作风应该不会像四九城文艺圈里那么乱吧?如果性格不错的话,要不要考虑把她发展成儿媳?
当然老钱同志也是这样瞎想想,老钱同志可是很明白自己的儿子娶谁不娶谁可不是那么容易决定。而且自己的儿子生活作风为什么那么乱,就是为了防止那些大佬来推销他们的女儿。毕竟现在谁都知道哪个女人嫁给赵钱孙就跟把自己的女儿推进火坑没有什么区别,不是没有办法,谁也不会像前几天那个副部长一样想把女儿嫁给赵钱孙。
“锡伯语是满语的方言,1982年统计出来只有2.7万人使用,你说小众不小众。再说了,就如今这时代,会说满语会看满文的人都不多。这四九城有不少人的身份证上写着满族,但如果不是少数民族有政策优待,估计这些人早就把满族改成汉族了。”赵钱孙解释说道。
这倒不是赵钱孙乱说,很多后世的满族人有几个会说满语的,不然哪需要一些专家出来说要拯救满文化。
“行!你要用那个小姑娘,就用那个小姑娘吧,我发一份邀请过去。”反正老钱同志无所谓,这个角色本身就不是什么重要的角色,需要一个重量级的演员来把控。
“对了!老钱同志你怎么给我找了个摄影师啊,我这部电影摄影师有我就足够了,因为是要使用新的摄影机,所以你介绍一个来,我还得花时间去教他怎么使用新的摄影机。”赵钱孙一想到老钱同志找来一个摄影师,而且还是业界大佬级的摄影师,连退都不能退,不然就是让对方丢了面子,而且今天他和老钱同志说的这些话都不能传出去一丁点。
当然不是赵钱孙膨胀到以为自己不需要摄影师,完全可以自己一个兼着。而是因为为了这部电影,早在一年之前,赵钱孙就把设计图交给了红芯实验室,由他们组装出来一台。而这台摄影机虽然不敢说是世界上最先进的,但也不会差到哪里去。
赵钱孙设计的摄影机使用数字化,并不会消耗胶片。虽然这个年代的数字摄影机远远不如胶片摄影机,不过赵钱孙是谁,带着外挂的穿越者,所以他这台数字摄影机能达到后世ARRI ALEXA高清数字摄影机的水准。
只是他这台摄影机目前这个世界上会使用的人不超过三个,所以要教会赵晓鼎也不知道需要多久。尤其这台摄影机还要担负着在高速运动中拍摄。
“你之前又没有给跟我说过你的拍摄计划,等我把人找齐了,你才说你的拍摄计划。再说了,这是你第一部长片,不找一个好的摄影师来帮帮你,到时候拍烂了怎么办?要不是老顾想转行当导演,我都要把他拉来。”老钱同志白了一眼赵钱孙,当妈的为了儿子做这么多事情,非但没有感谢,还埋怨上了。
“还是老钱同志你想的周到,我也没有干过摄影师,有一个经验丰富的摄影师把关也能避免很多错误。”赵钱孙立即萎了,赶紧歌颂老钱同志的英明神武。
接下来赵钱孙就不再和老钱同志讨论摄影师的问题,反正有一个摄影师也不是大问题。而且剧组的事情非常的多,比如联系中影集团搭线,租用摄影棚。
“拍摄许可证一个月可以下来么?”
“难!你的剧本昨天我送上去了,人家给我特事特办,但你的剧本让他们有疑虑,要不你把‘神舟’飞船改个其它名字,反正你最后让女主角乘坐‘神舟’飞船回到地面无非就是要表达华国人只有依靠自己才能拯救自己,所以你改一个中文名字代表着华国的飞船也能达到这个目的。”老钱同志也是凡那些审批的人,这还是老钱同志人脉通天,他们会跟老钱同志讲为什么没有通过审批,要是别的人,估计连讲都不会讲,还得托人去问。
其实目前国家把航天事业当成重点工程,所以神舟的名字除了主旋律的电影外,是不可能轻易的出现在电影里的。
“算了,我还是去航天局那边催一催,让他们帮忙过审。剧组还是继续组建吧,乘着男女主角去训练的时候,老钱同志,你受累一些,去监督把片场搭好。”
说着,赵钱孙起身拿起公文包去航天局催促,毕竟一旦延误了拍摄期可是会造成连锁反应的。