人民文学出版社自一九五一年建社以来，出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西，才气纵横。他们苦心孤诣，以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮，堪当后学楷模。然时下，译界译者、译作之多虽前所未有，却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献，展示他们的严谨学风和卓越成就，更为激浊扬清，在文学翻译领域树一面正色之旗，人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版“中国翻译家译丛”，精选杰出文学翻译家的代表译作，每人一种，分辑出版。
人民文学出版社编辑部
二〇一六年十月
同类推荐
隐页书城2：永夜之国
第二册：永夜之国——芙莉亚的身上开始散发出书香：她正在顺利地成长为顶级的书巫。与此同时，反抗军却面临着内忧外患：一方面，是亚当学院无所不用其极的高压手段，另一方面，是反抗军内部的分裂与动摇。芙莉亚早已知道，书巫世界是自己儿时的笔友塞弗林、她两百年前的先祖、盗匪小说作家“七芒星”创造出来的。但她没想到的是，就连七芒星，也只是一本更高的书中的角色——“是我通过写造物书创造了菲德拉和书巫世界，如果说我自己也只是一本书里的人物，是某个人想象出来的，这也没什么奇怪的，不是吗？也许整个宇宙都不过是一座图书馆中的图书馆，每本书都是另外一本书的一部分……
正说东西六宫：大故宫2
此书详细介绍了皇帝结婚的全过程，展现了明清帝王严密苛刻的选秀制度，如何从全国范围内海选五千佳丽，并最终层层筛选，找出一位身高、体重、相貌、声音、谈吐、人品、性情、兴趣、特长都符合皇家标准的“心动女生”。阎崇年以明成化帝的万贵妃为例，介绍了后宫斗争的复杂与残酷。万贵妃比成化帝大十七岁，却能终身专宠，除了其相貌的迷人之处，性情的聪颖机警、善谀帝意外，跟她善于笼络群下、细察动静、运用手腕、掌控皇帝有极大关系。万贵妃编织了一个控制后宫的严密网络，宫里其他妃嫔一旦有孕，她就派人用药，千方百计堕胎，手段残忍，令人惊心。
原振侠23：血的诱惑
一个来自科学极其进步星球的外星人，降落地球后被阴差阳错地输入了三个地球人的血。地球人的血液里包含着对情慾、贪婪、权力的追求，这对外星人造成了极大的诱惑。面对野心不断膨胀的外星人，供血的原振侠、卡尔斯将军、黄绢三人也陷入了複杂的利益纠葛中。到底是地球人利用外星人，还是外星人利用地球人，抑或造成这样的局面是地球人自食其果？在外星人向地球人展示其超凡能力和权威之际，黄绢是否会如约站在原振侠一边？而原振侠又是否有办法帮助外星人抵制血的诱惑，阻止外星人给地球带来灾难？
热门推荐
演宇宙之巨神传说
千年之后，血脉进化，人族觉醒血继，开启神性修行时代，人类文明迈向宇宙，开拓殖民星球，但看似欣欣向荣的背后，隐藏的却是亘古长存的毁灭危机……埋藏千年的珠峰星门被两位至尊争夺打碎，飞越星空落入了一个废物体内，从此以后，内忧外患、波诡云谲的废物人生开始了，原本应该轻轻松松打怪升级的学校生涯，也不得不卷入各种存在的阴谋斡旋之中……本书是标准【起点孤儿院】出产的【废柴男猪脚】千篇一律的人设，万里挑一的灵魂（可能是吹牛）。只要活出了属于自己的路，你我便已同道。本书等级：黄玄地天，后面再编。作者虽然逗比，但本书并不搞笑，新手不敢画蛇添足。如果实在有需要，读者可以移步评论区，放下高冷，自行造梗。
零售企业管理制度表格流程规范大全
从思想上来说，管理是哲学的；从理论上来说，管理是科学的；从操作上来说，管理是艺术的。然而，不论管理是哲学的、科学的还是艺术的，首先它都需要健全规范的管理制度作为支撑。制度是一切管理运行的标尺与准则，因此，建立一套体系完备、规范化的管理制度和操作表格在现代零售企业管理中就显得尤为重要。为此，我们总结了许多成功零售企业先进的管理经验与做法，借鉴了同类书籍的相关知识，在此基础上，编写了《零售企业管理制度表格流程规范大全》。
冒牌骑士坏小姐（动物男系列乌鸦男）
烦乱的世界庸俗的人群，她是长辈眼中乖巧沉默的孩子，从没有怀疑地走在规划好的人生道路上，蔑视着必将成为社会垃圾的行为不端少年。直至……信奉如一的人被她撞破丑陋的面目，也开始了，从未想象过的旅程——“如果没有发生那件事，那么你眼中的世界一定仍同你自己一样，面目可憎吧？”只是上帝从未足够好心地提醒过你——嘿，有件对你很重要的事情就要发生了哦。于是人人都只能懵然不知地傻傻坠入命运的漩流。
