陈上一开始不注意，后来见大家对着唐译家的院子指指点点，又是说又是叹的，有些明白过来了，“老板，问一声，对面的唐家怎么了？”
“老唐让车撞了，折了两条腿，如今一家子都在医院里。”
陈上发了好一会儿的呆，付了钱出来，走到唐家的院子前，从门缝里往里一看，只见院子里空荡荡的十分冷清，耳边听见一阵呼呼的风声，脸上刮得生疼。他只管呆呆地站着，有路过的街坊见了走上前问他找谁。
他支吾着走了。
他不甘心就这么回去，坐在车里又等了一个多小时，迷迷糊糊睡了过去，最后是被手机铃声吵醒的。韩姨见他一直不下来吃早饭，以为他累了，没当回事，后来见他人不在，车库里的汽车也不见了，急得打电话到处找他，威胁说要告诉太太。陈上忙说他出去见同学去了，这就回来。
回到上临来不及停留，背了行李又匆匆忙忙赶去机场。
他和她就这样失之交臂。
唐译听他简单说了一下经过，沉默了好半天，忽然感慨道：“以前我听人家说，聚散离合，都是命中注定。以前我还不相信，可是现在，我总觉得冥冥中似乎有一种力量，若是无缘，无论怎样费尽心机，都是枉然。听你这话，你我似乎缘分不够。”
陈上用力呸了一下，“胡说！你这话根本就不对。我也不知道谁说的这么一句话，前世的五百次回眸才换来今生的擦肩而过。缘分若是不够，我怎么能遇见你呢？”
唐译看了他一眼，叹气说：“遇见不遇见也分时候，一念缘起，一念缘灭罢了。何况，何况我如今是别人的女朋友，把东西还给你理所应当，咱们以后还是客客气气的吧。”
陈上见她说的这般决绝，竟是一点回旋的余地都没有，头上像是被焦雷轰了一下，一时间只觉得天旋地转，差点站不稳脚，一把拽住她的手恳求说：“你恨我也好，不原谅我也罢，可是，可是一定不能跟高明了在一起！”
唐译觉得他还是一如既往的霸道任性，冷声说：“你是谁？我凭什么要听你的？你知不知道这四年我是怎么过来的？你知不知道心如槁灰是什么滋味？你知不知道我在你的阴影下经常有轻生的念头？你毁了我，而他，救了我！你怎么还能轻而易举地说出这样的话来？”她越说越激动，说到后来忍不住哭了出来，丢下陈上一个人跑走了。
她刚红肿着眼睛回到宿舍，就听见冯雯雯打电话来说：“不得了啦，不得了啦，陈上和高明了打起来了。”
唐译一惊，握着电话从床上坐起来，“到底怎么回事？”
“我们在上课，他气汹汹地冲进来，对着高明了就是一拳。放心放心，没打到，高明了躲开了。两人也不管在上课，斗鸡眼似的你瞪着我，我瞪着你。”
唐译听说没出事，暂时放下心来，“老师不管吗？”
“场面已经乱了，老师哪管得了。你快过来。美男正在骂人呢，他骂高明了是懦夫，说他比赛输了不肯认账。”
唐译也不明白他们说的是什么，换了件衣服急急忙忙赶过去。
