登陆注册
5965900000029

第29章 萨摩亚与自挽诗 (2)

一、蛋白质(proteins)——蛋白质是增加和修补身体组织的材料,就好像房子的砖头一样。蛋白质不能存在身体里,所以要每天吃才行。

缺乏蛋白质就要得“垮十奥克尔”病(kwashiorkor an often fatal condition of infants and young children caused by a protein deficiency in the diet. It occurs among poorer peoples of the world and causes stunted physical and mental growth,loss of hair pigment,swelling of tissues,etc.)。非洲的小黑人很穷,吃的东西只是热量足,蛋白质不足,所以常得这种病。不但人,动物缺乏了蛋白质也不行,小老鼠缺乏蛋白质就长不大,走起路来也懒洋洋的。

食物中的蛋白质多没用,还得有“生理价”(Biological Value)才行,生理价就是包含“氨基酸”(amino acids)的多少,花生(peanuts)虽然蛋白质比蛋(eggs)多,但生理价却少,所以蛋的蛋白质最多,因为蛋白质的生理价最多。

动物性的蛋白质比植物性的蛋白质生理价多,所以吃肉少的或吃素的块头就小。

“素食主义”(vegetarianism)是很人道的,但缺乏蛋白质,是一个大问题。

很多名人是吃素的,这种人叫vegetarian,18世纪法国大哲学家、思想家卢梭(Rousseau)是吃素的,19到20世纪的俄国文学家托尔斯泰(Leo Tolstoy)是吃素的,19到20世纪的英国文学家萧伯纳(George Bernard Shaw)是吃素的,爸爸一再跟你提到过的印度甘地(Gandhi)也是吃素的。吃素的人比较长寿,Shaw活了九十四、Tolstoy活了八十二、Gandhi活了七十七(被刺的)、Rousseau活了六十六(传说被害),由此可见,蛋白质光吃植物性的好像也够了。

二、糖类(carbohydrates)——糖类给人energy,人走路、写字、打架、飞眼、大便……都需要能源,糖类就是电灯的电、汽车的汽油,糖类以糖最多,下面这个表,你可清楚的知道食物中糖占的百分比:

Sugar100Banana22.0

Rice90.0Corn19.2

Prune73.3 Potato 18.4

Molasses(cane)69.3Grapefruit14.4

Oatmeal67.5Apple14.2

Lima beans 65.9Orange11.6

White bread53.1Milk 4.9

Whole-wheat bread49.7Celery3.7

三、脂肪(fats)——也给人energy,人用不了,多余的脂肪便会存下来,于是变成胖子,变成Mr. Five-by-Five,像六姑父一样,六姑父再胖一点,就和图片上的大胖子一样。

四、维生素,就是维他命(vitamins)——维他命不能缺,缺了就生怪毛病,比如两只小猪一只缺了维他命B1,就长得不一样。缺乏维他命D,就得软骨病(rickets)。

五、矿物质(minerals)——缺了钙,牙齿和骨头就受影响。人身体里还需要别的许多矿物质。

六、水(water)——水占人体重的60%—65%。有人说女人是水做的,男人是泥做的,其实男女都是水做的。

营养病有两种,一种是营养不足(malnutrition),一种是吃得太好体重过重(overweight)。

爸爸1975年5月10日

姥姥和你5月1日信都收到。你的成绩比别的小朋友都好,爸爸真高兴。

你如果需要信上的画片你可以取下来。另外附在信后几张有关nutrition画片给你。

专门吃大鱼

亲爱的小文:

中文俗谚:“大鱼吃小鱼,小鱼吃虾米。”

英文也有同样的话:“The great fish eaten up the small.”(Thomas Draxe,Bibliotheca,1616)

但有一种鱼可不然,它专门吃大鱼。

这种鱼叫“印鱼”(remora)。它在脑袋顶上有吸盘,吸住大鱼不放。尤其吸住鲨鱼(shark)不放。所以这种鱼,又叫“吸鲨鱼的”(shark sucker)。

鲨鱼是一个坏东西,所以这叫“恶人自有恶人磨”。Remora any of certain fishes,found especially in tropical waters,with a sucker on the top of the head by which it can attach itself to ships,other fishes,etc.,for transportation:This is the remora,hitch-hiker of the oceans,known to seafaring men the world over as the“pilot fish”or“shark sucker”(Science News Letter).

印鱼因为是半路里杀出的家伙,所以又叫海里的hitch-hiker。

在路边搭便车,伸出大拇指,就叫hitch-hike。

爸爸1975年5月18日

你请姥姥每周来看爸爸的时候,顺便从家里书架上取两本中文书带来,以翻译小说、章回小说、历史最理想,或什么书都可以(不要买)。

“海外人鱼”

亲爱的小文:

安徒生(Andersen)的童话你看了吗?童话里的《丑小鸭》(The Ugly Duckling)、《国王的新衣》(The Emperor’s New Clothes),你都记得吗?安徒生是丹麦(Danmark)人,1875年死的,今年正好是一百年。他童话里的小美人鱼(The Little Mermaid),被丹麦人做成铜像,放在首都哥本哈根(Copenhagen)的港口。

美人鱼并不是安徒生创造的,美人鱼是神话里的人儿,很早很早就有了。不谋而合的是,中国也有,中国小说《镜花缘》里说的“海外人鱼”——“上身宛似妇人,下身仍是鱼形”,就是她。

英国以前有一家美人鱼酒店(Mermaid Tavern,an inn once located on Bread Street,Cheapside,in the heart of old London:a meeting place and informal club for Elizabethan playwrights and poets.),是Shakespeare、Ben Jonson等文学家聚会的地方。Ben Jonson也坐过牢。

英文mermaid有两个意思。1.?an imaginary female marine creature,having the head,torso,and arms of a woman and the tail of a fish. 2.?a highly-skilled girl swimmer,as a member of a swimming teal.游泳游得好也叫mermaid。

小文,你要做美人鱼吗?

下周起信寄家里,因你放暑假了。

姥姥生日,你代爸爸送礼物。

爸爸1975年5月25日

同类推荐
  • 假如我们什么都不怕

    假如我们什么都不怕

    害怕下雨;害怕日晒;害怕找不到工作;害怕失业;害怕经济不景气;害怕房价涨太快;害怕改变;害怕一成不变……为何社会越发达,人们怕得反而越多?香港三大词人之一周耀辉,凭借对社会现实的精准观察,用诙谐幽默的文笔,将人们内心不敢面对的东西轻松揭破。从A到Z的128种恐惧症,每个症状,每个“病人”,原来都与你我息息相通。如果“害怕”是种病,这本书就是最全病理分析手册;有句话叫“久病成医”,所以:读完这本书,(但愿)你可以什么都不怕。
  • 一生必读名家精品——心灵写意

    一生必读名家精品——心灵写意

    人生价值跳舞的时候我便跳舞,睡觉的时候我就睡觉。即便我一人在幽美的花园中散步,倘若我的思绪一时转到与散步无关的事物上去,我也会很快将思绪收回,令其想想花园,寻味独处的愉悦,思量一下我自己。天性促使我们为保证自身需要而进行活动,这种活动也就给我们带来愉快。慈母般的天性是顾及这一点的。它推动我们去满足理性与欲望的需要。打破它的规矩就违背情理了。
  • 大家小集:冰心集

    大家小集:冰心集

    本书精选冰心1919年至1993年间所创作的最具代表性的小说、散文等作品。
  • 毛姆读书随笔

    毛姆读书随笔

    本书是毛姆的读书心得和体会,里面有他开列的书单和他对欧美作家的评点和梳理,是一本不错的阅读指导书。
  • 总道人间惆怅:史啸虎诗词选

    总道人间惆怅:史啸虎诗词选

    作者精选了自己所作230余首(阕)诗词,并给这本诗词选起个书名叫《总道人间惆怅》。近体诗词本身有着难以抵挡的魅力。这几十年来中国有很多有识之士并没有放弃对古人留下来的瑰宝——格律及其诗词的研究和增华。他们在坚持,在创作,在按照祖先留存下来的格律写诗填词,吟而诵之。他们的不懈努力对于在迅速现代化的中国保留这份珍贵的历史遗产起到了决定性的也是不可抹杀的作用。作者也为自己能成为他们之中的一员而感到骄傲和欣慰。作者衷心期望我们的中华文化瑰宝——近体诗(词)能够尽早地步入千家万户,经久不衰,重新焕发生命力。”
热门推荐
  • 命运之黑夜杀神

    命运之黑夜杀神

    命运的轮回已经开启,他们四人的未来如何?谁也不知,因为每人的前途都是未知的,谁也看不清谁。一切,都握在自己手上,自己的机会自己把握。敬请期待,无情杀手——暗夜的表现!(注:第一次写小说,请大家多多关照)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 似瑾年华之少瑾

    似瑾年华之少瑾

    楔子。“如果你死过一次,你会选择更加珍惜自己的生命么?”“我会。那一次的死亡,刻骨铭心。我很胆小,很恐惧。”再睁开眼睛,一切都换了景色,如果没有看错,这里应该…是卧室吧。抬起手,白少瑾清晰的看见,那是一只肉嘟嘟的…婴儿的手!强迫自己冷静下来,观察了周围的一切,然后闭上了眼睛。我记得,我死了。所以现在这情景,是如狗血桥段一般,穿越了…?白少瑾,如果你重新来一次,你会选择什么。用尽一切手段让自己活着,直到白首终老。
  • 理解戈达尔(第2版)

    理解戈达尔(第2版)

    戈达尔之后,电影被永久地改变了。这位法国-瑞士籍导演的影片从不会让人无动于衷,无论在影评界还是普通观众之中,他的顶礼膜拜者与极尽讥讽者总是旗鼓相当。本书选取两部入门影片:作为新浪潮“宣言”的《筋疲力尽》,和标志着戈达尔作品及1960年代法国电影的《轻蔑》。详尽分析导演在技术和风格上的选择的同时,关注其电影叙事、段落衔接、演员拍摄及台词引导上的独特方式。对于如何理解戈达尔,给予了极为有力的回答。感兴趣于电影及其艺术、政治和社会可能性的读者,也将在本书中获得大量的宝贵信息和思路。
  • 异世界情缘(上)

    异世界情缘(上)

    漫天火光将她带到一个无法用语言描述的异世界,她遇到的第一个温文尔雅的男子欺骗了她;第二个狂烈如火的男子也欺骗了她;第三个如水晶般透明的男子还是欺骗了她。但这背后却隐藏了一个巨大秘密和三颗无悔真心……
  • 神斧

    神斧

    在茫茫宇宙中这个时刻另所有生物都紧张不以,魔界带着百万大军要这这一刻攻打呗他们压制已久的神界。我是不可能放弃的,即使战到最后一滴血我也不会说放弃二字,这千万年来的恩怨是该做个了断了,来吧黑暗之王让我们决一死战!
  • 圣人天敌

    圣人天敌

    洪荒大陆,人族vs万族。圣人基金会横压万古。我,陆巴尔大爷,被圣人基金会因为一个不知所云的预言抓了起来,囚禁了万万年,圣人们想了无数种办法要摧毁我,但都没有得逞。因为一次意外,我逃了出来,我发誓我一定要复仇啊啊啊!!!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 双双出轨:婚姻之痒

    双双出轨:婚姻之痒

    新法后婚姻痛点的深度披露,婚姻VS爱情的最高级别战争!时尚夫妻莫菲与周杰瑞结婚五年时,婚姻“瓶颈”出现。莫菲感情天平向一直暗中帮助她的初恋情人傅凯之倾斜,而周杰瑞也慢慢喜欢上空姐同事。于是,小夫妻俩协议离婚。在这当口,小生命不期而至……