登陆注册
60249400000049

第49章 文抄公之梦(求推荐 求收藏)

笃笃笃

三声敲门将本该陷入沉睡中的维克托惊醒,维克托只得穿好衣服从被窝中爬起来。

“谁啊!”换上一身国民自卫军军服的维克托揉了揉惺忪的睡眼懒散的看着门外,紧接着维克托便瞪大眼睛惊讶道:“是你!”

“怎么?不欢迎吗,大债主维克托先生?”门外杵着一把雨伞的阿黛尔笑盈盈的看着维克托,忧郁的神情在她的脸上已经消失不见,取而代之那足以让花朵盛开的笑容。

“姐姐,虽然我知道你很漂亮我也很帅,但是我真的没有心情去风花雪夜。”维克托的眼睛里布满血丝,显然是昨天没有睡好觉。

“你这个人挺有意思的!”阿黛尔半遮着嘴笑了笑说:“我们不是朋友吗?难道不邀请我进去坐坐吗?我可是从路易叔叔那里来的!”

阿黛尔.雨果的性格本身不同于巴黎的其他女性,在与父亲维克托.雨果的耳目渲染中,阿黛尔.雨果也养了一副敢爱敢恨的性格。否则在十多年后也不会为了一个军官不惜千里迢迢跑去新大陆,最后闹的精神分裂。

“我.......败给你了!雨果家的女儿果然与众不同!”被阿黛尔.雨果震住的维克托让开了一条道路,他漫不经心的指着桌子上的茶壶说:“茶在柜子里,水在厨房想喝的话自己去泡。”

说满,打了个哈欠说:“我要再睡一觉了。”

饶是好脾气的阿黛尔也被慵懒的性格激起了一丝火气,她指着维克托说:“你......”

面对美女的“指责“的维克托丝毫没有理会阿黛尔的意思,他径直走进卧室继续埋头苦睡。

阿黛尔的气愤并没有持续多久,很快便被维克托放在桌子上的一摞稿子吸引,稿子上的四个大字《复活》。

托尔斯泰的未来大作经由维克托之手提前展现在法国人的面前。

这是维克托一晚上呕心沥血的产物,想当年他在大学担任文学社社长组织一大票学生进行文学赏析的时候,一遍又一遍赏析各种文学著作,早已做到烂背于心。

《复活》的翻译体还是让维克托费劲了脑汁,因为中文与法文存在着一定的差异性,如果不考虑两个地区语种的不同,直译只会让语句失去原味。维克托绞尽脑汁花费了一夜的时间才将《复活》翻译不到10分之一,这可是一本长篇小说,仅仅写到3万字的维克托就感觉手指异常的疼痛。这个时代可没有什么打字机之类的东西,全靠一双手进行手写作业。

阿黛尔找到了一小包茶叶,又将厨房中沸腾的水倒入装有茶叶的茶壶中。

阿黛尔端坐着椅子上,阅读维克托的小说。

大约过了半个钟头,再次进入梦乡的维克托再次听到了耳边传来的呼唤还有一只手:“醒醒!快醒醒!”

“别烦我......”慵懒的维克托将阿黛尔的手拨开后将头埋进了被子。

对于小说的渴望战胜了阿黛尔,她继续持续不断的骚扰睡梦中的维克托。

持续不断的骚扰下,维克托终于被阿黛尔叫了起来。

“我的女士,又怎么了!”维克托想不明白为什么阿黛尔只逮住他一个可怜的穷光蛋霍霍,巴黎有那么多的绅士。

阿黛尔将一摞书稿放在维克托的面前说:“这是不是你写的?”

维克托勉强睁开双眼看了看白皙的书稿上竟然沾上了一块醒目的印记,立刻瞪大双眼指着印记说:“这是怎么回事?”

阿黛尔罕见的脸色微红说,有些恼怒的说:“是我干的。对了,这本书的后续呢?”

“在我的脑子里!”维克托指了指自己的脑袋说。

在阿黛尔契而不舍的纠缠下,维克托将《复活》的后续情节都一股脑都讲给阿黛尔听。

听完后续情节的阿黛尔很感动,她鬼使神差的说了句:“如果我是她【标注2】,你会抛弃我吗?”

开什么玩笑,我们俩根本不存在交集。我可不想成为渣男后被雨果用手枪爆头。

当然这只是维克多藏在心底的话,他也不会傻到说出来。

维克托略微有些恭维的说:“阿黛尔小姐这么漂亮,人见人爱。怎么可能有人忍心抛弃你呢?”

看着维克托一脸“真诚”的表情阿黛尔脸色微微发烫,她接着说:“你有这么强的天赋为什么不去做一个作家?”

“开玩笑?作家!你知道光写这些东西就差点让我的大脑爆炸。“维克托指着一摞手稿说:“当作家是不可能当作家的,这辈子都不可能当作家。更新又懒得更新,只能靠吹牛才能维持的了生活的样子。巴黎的绅士们个个都是人才,说话又好听。我超喜欢这里。”

“你这是在浪费你的天赋!”阿黛尔还是不明白,明明巴黎的作家从工资待遇到受人尊敬的程度都是数一数二的,为什么会有人不愿意成为作家呢?

维克托自己的情况自己知道。作为一个文抄公维克托无疑是合格的,但是如果真正踏入这个行业的话。且不说费时费力,单单是从书的方面来说维克托需要有人点评,还要被邀请参加文学沙龙。文学沙龙中的互相点评以及即兴创作环节无疑是让一位文抄公露馅的最大环节,维克托可不想辛辛苦苦抄袭了一部小说后,然后被人扒拉出来石锤抄袭。【注一】

“你真的不想成为作家?”阿黛尔再次询问道。

维克托摇了摇头,他可是要成为第二帝国皇帝的人。作家这种吃力不讨好,而且还容易得腰间盘突出的职业还是留给需要的人。

维克托看了一眼阿黛尔,心想:对啊!我可以借助阿黛尔的名义发表!

维克托露出一脸和善的表情看着阿黛尔道:“尊敬的阿黛尔小姐,我能给你商量点事不?”

阿黛尔警觉的看着维克托:“你想干什么?”

虽然她不知道维克托在打什么鬼主意,但是依照他的奇怪性格能够和声细语的说话肯定没有什么好事。

“能不能借助你的名义发表这本小说,赚个几万法郎!”维克托虽然不喜欢写作,但是短期能够赚钱的活计。

手里的股票维克托不舍得进行交易,法兰西银行的债券无法进行兑换。

“你是不是对小说这一块有些误解?”阿黛尔一副看傻子的表情看着维克托说。

注一:并不是说市面上没有出版的就不算抄袭,冒名或者代写也属于抄袭,想靠着一部抄袭作品混入文学圈,除非是确实文学水平不错,否则一个非专业人士在专业人士假冒,是很容易被拆穿的。

注二:列夫.托尔斯泰《复活》的女主角玛丝洛娃。

同类推荐
  • 甲斐的野望

    甲斐的野望

    公元1557年,已经36岁的武田信玄喜得一子取名武田源八郎信谦,一位穿越而来不存在于正史中的人,他将会给武田家带来希望还是毁灭?
  • 建文野望

    建文野望

    天子没钱怎么办?撸起袖子自己干。天子没权怎么办?海外开设街道办。天子没兵怎么办?铁铳把你头打烂。^_^看魂穿新帝朱允炆如何纵横捭阖,重建现代大明。
  • 秦月照人人变妖

    秦月照人人变妖

    莫塞遇到怪人,穿越到秦朝末年,无奈之下,只好以捕蛇为生,貌似卑微的捕蛇职业,却让他一步步走向呼风唤雨的人生巅峰。
  • 妖皇和他的高冷师兄

    妖皇和他的高冷师兄

    ……九龙落,妖皇现,万妖出,烟火起……当九龙祭台碎落,封印解除,尘土在阳光的照耀下消散,落定。杨静姝带着万妖站在九龙祭台之上,而对面则是杨墨言,手持斩风,左右为守龙人及巫族和女阴部。我们最终还是刀剑相向了。“有的时候,人越在高处,想要守护的人或事就越难。”许久后的杨静姝终于明白了杨墨言当时说这句话的时为何那么惆怅。就像现在的他们也然相对而立。……杨墨言拔出斩风,狂风大作,碎石四起。杨静姝也提着落雨迎上。嘭!对上又分开,又对上又分开,几十个回合,彩光在天空中四处闪亮,再一次的分开后,杨墨言祭出了自己的杀招,杨静姝亦然。光芒四射,打斗中的众人纷纷停下,看向顶峰对决的二人,各方的人都在焦急地看着上方。到底谁会以胜者的姿态胜出。噗呲!只听剑刺入肉体的声音,杨墨言看着斩风末入杨静姝的身体,又从后面露出来。这样的结果,底下众人知道妖族要被再一次封印了。落雨剑落在地上发出清脆的声响,叫醒了出神的众人。“人这一生有许多事情不是你想的那样可以任意妄为,越是在高处,想要守护的人或事就越难。”但我守护了你!
  • 世界战争之谜总集

    世界战争之谜总集

    书中令人耳目一新和不可思议的未解之谜,对人类给予了新的思索。人类究竟创造了多少奇迹,又留下了多少谜团,有待我们进一步探索和研究……我们深信,通过不断的努力,未知一定会变为已知。让无数探寻声化做利刃,刺破一桩桩人类千年未解之谜。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 诸天鹤熙

    诸天鹤熙

    我穿越了二十万年,征战了二十万年,直到我碰到主神这个倒霉蛋……很多人说书是女频,本书不是女频,不是女频,不是女频,重要的事,说三遍
  • 次本1

    次本1

    浩瀚宇宙八千亿年银河历史……三十六重天之上,众神于天帝威压之下能否探索毁灭圣莲的诞生?镜潭星月之中,剪断秋水之悲,你若问三千溺水为何要波涛汹涌,怎能道不尽五大天族的繁荣昌盛!却又问为何八千圣境沧桑悠悠无尽头?天神之灾,命如棋盘,命运神棋十六道命线沟通的十六座命桥都不敢去面对,又何能战胜棋盘上九大神明?“我想多看她一眼,愿陪她梦千亿年溯回她亿!”谁说神明无情,千亿年的爱恨怎能忘却!可是,宇宙之王,异次元皇帝,银河系首领会束手就擒于九大神明之首的强大?哪怕宇宙在他面前如尘埃,难道也要放弃我们的生命?!毁灭宇宙的疯子千亿年后拯救宇宙你会不会觉得可笑?是我们本身就是个笑话,还是说这世间万物都应该被远古十一大圣人时代的毁灭而操纵了!地球,白银遗迹在远古十大神将的庇护下成为了最后存在的生命……那个屠杀了宇宙的疯子,那个不可理喻的疯子,为何去救一个孩子?
  • 豪门宠妻:钟总裁的美人鱼

    豪门宠妻:钟总裁的美人鱼

    毛里求斯的海岸,她对她一见钟情。家破人亡之际,他像救世主一样救了她。爱到无法自拔之时,他却狠心背叛。为了他,她牺牲了自己,为了她,他放弃了自己。美人鱼将刀口刺向自己,王子没有忘记她……
  • 大国思维

    大国思维

    中国的国际地位和国家形象正在发生怎样的变化?中国在未来的国际格局中将会扮演怎样的角色?中国如何像宣扬的那样,成为主导世界的“英雄国家”?《大国思维》从具体的故事和新闻案例入手,没有抽象的概念,全是一些实际可感的素材和辩论性话语、直率的谈论,可谓一本呼吁“正视内政的愤懑”,“要做英雄国家”的“复兴宣言”。
  • 麟天的日记

    麟天的日记

    日记是从2017年9月19日开始写的,中间也有断断续续,现已经写完一本笔记本了,可以说这是一篇很长很长的日常小说,平淡无奇,就像大多数人的人生一样,我就是一个普通人,一个普通的不能再普通人。日记内全是我的内心想法和平时发生的事,所以可能会看的有点懵。有不懂的可以提出。这篇小说结尾是怎样,我也不知道,下一篇是怎样,我也不知道,我不知道未来会发生什么,但我会记下来,留着以后去缅怀,去记念。好啦,大概就是这样了,我想我传奇的一生中会发生什么呢,遇到什么呢,我不得而知,希望自己每天都能开心快乐那就好了。
  • 凡人意识

    凡人意识

    什么是意识?是所有生物都拥有意识,还是人类独有?察觉杀气果断反杀,遭遇GANK提前离开,意识存在万物之间。在不断萎缩的世界反面,少年背负起旧神的灵龛,从灰暗的历史中走了出来,决定带给凡人们新生。
  • 巫妖札记

    巫妖札记

    现代跳脱少女穿越到赫赫有名的女魔头身上?咦,这个女魔头怎么跟传闻中的不太一样?
  • 都市之我淬体了千年

    都市之我淬体了千年

    玄天帝尊逆转法则,转世重修,本以为可以突破桎梏,迈入那虚无缥缈之境,没曾想被困在淬体境千年之久……于是乎,繁华的都市中多了一个苦修千年,到哪都是焦点的超级怪物。
  • 超人之前传

    超人之前传

    1989年10月,美国堪萨斯州斯莫维尔小镇,此时小镇上洋溢着一片欢快的气氛,人们纷纷为了庆祝秋季的丰收而举行着收获祭。叮咚清脆的门铃声忽然响起,花店的店门被缓缓的推开……