登陆注册
6157100000017

第17章

The Musketeers’ EstablishmentsWhen

D’Artagnan had left the Louvre he was advised by Athos to order a good repast at the Pomme-de-Pin, by Porthos to engage a lackey, and by Aramis to provide himself with a suitable mistress.

The repast was carried into effect that very day, and the lackey waited at table. The repast had been ordered by Athos, and the lackey furnished by Porthos. This fellow was a Picard, whom the vain musketeer had picked up that very day and for this occasion on the bridge De la Tournelle while he was spitting in the water to make rings.

Athos, on his part, had a valet whom he had trained in his service in a very peculiar fashion, and who was named Grimaud. He was very taciturn, this worthy signor. Be it understood we are speaking of Athos. During the five or six years that he had lived in perfect intimacy with his companions Porthos and Aramis, they could remember having often seen him smile, but had never heard him laugh. His words were brief and expressive, conveying all that was meant, and no more—no embellishments, no embroidery, no arabesques. His conversation was matter of fact, without any ornamentation.

Although Athos was scarcely thirty years old, and possessed of great physical and mental beauty, no one knew that he had ever had a mistress. He never spoke of women. His reserve, his roughness, and his silence made almost an old man of him; he had then, in order not to interfere with his habits, accustomed Grimaud to obey him upon a ****** gesture, or at the mere movement of his lips. He never spoke to him but upon the most extraordinary occasions.

Porthos’s character, as we have seen, was exactly opposite to that of Athos. He not only talked much, but he talked loudly, little caring, we must do him the justice to say, whether anybody listened to him or not. An old proverb says, “Like master, like man.” Let us pass then from the valet of Athos to the valet of Porthos, from Grimaud to Mousqueton.

Mousqueton was a Norman, whose pacific name of Boniface his master had changed into the infinitely more sonorous one of Mousqueton. He had entered Porthos’s service upon condition that he should only be clothed and lodged, but in a handsome manner; he claimed but two hours a day for himself to consecrate to an employment which would provide for his other wants. Porthos agreed to the bargain; this arrangement suited him wonderfully well.

As for Aramis, whose character we believe we have sufficiently explained—a character, moreover, which, like that of his companions, we shall be able to follow in its development—his lackey was called Bazin. Thanks to the hopes which his master entertained of some day entering into orders, he was always clothed in black, as became the servant of a churchman. He was a Berrichon of from thirty-five to forty years of age, mild, peaceable, sleek, employing the leisure his master left him in the perusal of pious works, providing for the two, to be sure, a frugal but excellent dinner. In addition, he was dumb, blind, and deaf, and of unimpeachable fidelity.

The life of the four young men had become common to each and all. D’Artagnan, who had no settled habits of his own, since he had just dropped from his province into the midst of a world quite new to him, assumed immediately the habits of his friends.

They rose about eight o’clock in the winter, about six in summer, and went to get the countersign and see how things were at M. de Tréville’s. D’Artagnan, although he was not a musketeer, performed the duty of one with touching punctuality. He was always mounting guard, because he always kept that one of his friends company who mounted his. He was well known at the h?tel of the musketeers, where every one considered him a good comrade. M. de Tréville, who had appreciated his worth at the first glance, and who bore him a real affection, never ceased recommending him to the king.On their side, the three musketeers were much attached to their young comrade. The friendship which united these four men, and the need they felt for meeting three or four times a day, whether for duels, business, or pleasure, caused them to be continually running after one another like shadows; and you constantly met the inseparables looking one for the other, from the Luxembourg to the Place Saint-Sulpice, or from the Rue du Vieux-Colombier to the Luxembourg.

In the meanwhile the promises of M. de Tréville were accomplishing. One fine morning the king commanded the Chevalier des Essarts to admit D’Artagnan as a cadet in his company of guards. D’Artagnan, with a sigh, donned this uniform, which he would have exchanged for that of a musketeer at the price of ten years of his existence. But M. de Tréville promised this favour after a novitiate of two years—a novitiate which might, besides, be abridged if an opportunity should present itself for D’Artagnan to render the king any signal service, or to distinguish himself by some brilliant action. Upon this promise D’Artagnan withdrew, and the next day began service.

Then it became the turn of Athos, Porthos, and Aramis to mount guard with D’Artagnan when he was on duty. By admitting D’Artagnan, the company of the Chevalier des Essarts thus received four men instead of one.

Chapter 8 - A Court Intrigue

Meanwhile the forty pistoles of King Louis XIII, like all other things in this world, after having had a beginning, had had an end, and after this end our four companions began to be somewhat embarrassed. At first Athos supported the association for a time with his own means. Porthos succeeded him, and thanks to one of those disappearances to which people were accustomed, he was able to provide for the wants of all for a fortnight more. At last it became Aramis’s turn, who performed it with a good grace, and who succeeded in procuring a few pistoles, as he said, by selling his theological books.

同类推荐
热门推荐
  • 涛临异世

    涛临异世

    世界之大,空间最为玄妙,时间最为神秘。现在的努力,不为自己会变得多么强大,只愿当我能踏碎空间,回溯时间长河时,用我现在的一切换你回来
  • 玄之夜

    玄之夜

    他与她穿越到这个世界不同的种族。她继承强大的血脉,经历万般艰难的历练让她变得无比强大,一挥手便灭一座城,她前往各给种族寻找他的身影,直到与他的见面。女强文,一段强者间的......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 每天学一点管理心理学

    每天学一点管理心理学

    《读人先读心心理丛书:每天学一点管理心理学》将为你揭示管理与心理学之间千丝万缕的关联,并为你展示合理运用二者所能缔造的管理奇迹……对于成功的管理者来说,掌握了揣摩人心的基本功,才能知其所需、投其所好,以激励人心,创建高效团队;掌握了快速识人的途径,才能用人之长、避人之短,以合理放权、控制,完成工作任务。
  • 星际初始

    星际初始

    地球的王凡和好友在一次探险中遇险,无意来到一个陌生星球,所遇到的事情不得不说,如果觉得可以一睹,请帮忙多多点击推荐,书评里也留下你的墨宝,以鞭策我继续写下去
  • 打造Facebook

    打造Facebook

    这本书的书名——《打造Facebook:亲历Facebook爆发的5年》很嚣张,谁有资格可以说这句话呢,当然,扎克伯格最有资格,但他不会亲自来告诉你,至少从目前的情况来看,近几年都不大可能。而且,这不是一个人的公司。里面的每一人,尤其是工程师,既是公司文化的承受者,同时也在不断的改造着公司的文化。我想强调的是团队,是团队的力量打造了Facebook。而让团队凝聚在一起并充满战斗力的,即其文化。这种文化,包括一些做事的方式,为什么这么做的原因,和对这些做法和原因的认同。写这本《打造Facebook:亲历Facebook爆发的5年》,是想剖析Facebook文化的精髓,……
  • 守护甜心之茶酒何亡

    守护甜心之茶酒何亡

    双瞳?不过傀儡般是称号。活下来是为了什么?感恩?复仇?她们到底是天使还是恶魔……[周更]
  • TFboys我们爱你一生一世

    TFboys我们爱你一生一世

    慕涵萱,我王俊凯这辈子就只爱你一个人!新人创作,不喜勿喷。
  • 月下酌

    月下酌

    真的是失忆了吗?我这又是在哪?我的家在哪里?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!