登陆注册
62479200001236

第1236章 标准的沙俄语

“哼!你怕什么?输了算我的!”黄元化冷哼一声,随即想起了什么,冷哼一声说道,“我们绝对稳赢!”

“那……好吧!”关景旭听黄元化这么一说,没有了后顾之忧,但是松了一口气。

多媒体教室内的学生们听到了江辰和黄元化之间的赌约内容,顿时性质更高了,这场赌约不管谁输谁赢,他们都有好处,能够大吃一顿,说实话,五百元一顿的晚餐,在座的众人还真没几个吃过的。

“开始吧!”江辰朝着关景旭做了个请的手势。

“那我就开始了!”关景旭坏笑了一声,然后开始叽叽咕咕地吐出一大串话,问题是这一串话,不是普通话,也不是英语。

“沙俄语!”

管泳儿原本笑脸盈盈,站在一旁看热闹,准备等江辰回答不出来的时候救场的,但是当关景旭开口之后,她脸上的笑容立马消失了,有些不可思议地看着关景旭。

管泳儿虽然看起来不像个正经大学老师,实际上,她也是继承了管维国、丁舒红两位教授对学术的严谨态度,作为外国文学作品鉴赏的老师,她专门看过很多名著的影视资料,还有改编的电影,看得都是原声中字版的,所以,她也算是粗通各国语言。

“怎么可能?这么一个体育生,怎么沙俄语说得那么好?”

管泳儿感到有些不可思议,她只是能勉强听懂沙俄语而已,并不会说,而且江夏大学虽然有教授小语种,但是并没有俄语专业。

关景旭这个体育专业的学生不仅会说俄语,还说得很溜的样子,他的问题难度不小,管泳儿只是勉强能够听得懂而已,不是对《伊凡·伊里奇之死》研究很深的人,根本回答不上来。

整个多媒体大教室都安静了下来,几秒钟之后,学生们哗然声不止。

“我的天,这个体育学院的学生,说的是沙俄语吧?他居然还懂沙俄语!”

“我们学校,都没有这个专业,恐怕没有几个人能够听得懂吧!”

“就是啊,我们学校的老师恐怕都听不懂沙俄语……”

一时之间,整个多媒体大教室喧闹不已,黄元化满脸阴笑,看着管泳儿满脸惊愕的神情,看着江辰沉默不语的样子,他心情极其舒爽,关景旭一开口,他就取得了赌约的胜利。

“用沙俄语问他,今天去哪里吃饭!快点!”黄元化催促关景旭。

黄元化让关景旭问这句话,就是给江辰难堪,他心里暗爽地想道:“看你这次过后,还有没有脸当泳儿的助理,臭不要脸的家伙!”

让江辰无地自容,彻底远离管泳儿,才是黄元化的真实意图,只不过,这么做有点过了吧……

管泳儿有些愤愤地瞪了黄元化一眼,然后担心地看着江辰,虽然她想要刁难江辰,但是并没有让江辰当众出丑的意思,要知道,江辰可并不是她的助理,而是江夏市龙头企业的总经理,这样的男人,岂能受到这样的戏弄和羞辱?管泳儿担心江辰真的生气。

关景旭在黄元化的示意下,组织了一下语言,准备要开口,他才说了几个字,江辰就开口了。

江辰的语调跟关景旭相似,但是发音却有明显的差别,很明显要比关景旭更加流畅,节奏也更加明快,虽然在场的人听不懂沙俄语,但是可以明显得分辨出来,江辰的发音更加正宗,两者的区别,就像是华国的京城地区和西南的山卡拉地区说普通话的区别一样大。

关景旭愣在了当场,管泳儿也难以置信看着江辰,他没有想到,江辰也会沙俄语,还那么地道。

黄元化脸上的笑容僵住了,满脸愕然地看着江辰,眼睛瞪得像铜铃,扯了扯关景旭的衣服,焦急地问道:“他说什么了?”

“他说我的沙俄语语法有问题,属于华式俄语,这是错误的,而且发音也不标准,说我的沙俄语老师水平不行!”关景旭磕磕绊绊地说道。

关景旭自己对自己沙俄语水平很了解,虽然在国内还算可以,但是确实达不到跟沙俄人对话的水准,这些都被江辰所言一语说中,黄元化彻底傻眼了。

多媒体大教室安静了下来,只有江辰一人的声音,当江辰停下之后,教室寂静了好一会儿,随后,学生们狂呼鼓掌了起来,毕竟在他们看来,江辰是他们文学院的人,要是输给体育学院的学生,那他们会很没有面子,现在赢了,他们自然是高兴得不得了。

“哈哈,区区体育学院的人,居然敢在我们文学院的地盘卖弄,现在傻眼了吧!”

“干得好,助理老师,狠狠给体育学院的人一个教训!”

这些文学院的学生,可不管黄元化这个老师还在现场,他们说话的时候,毫不顾忌。

江辰伸手虚按,示意众人安静,然后不慌不忙地走上舞台,看着关景旭,脸上带着微笑,用最正宗的沙俄语回答他刚刚提出的问题,他的声音不疾不徐,虽然众人听不懂江辰说什么,但是却能够感觉到一种旋律美感,管泳儿美眸闪闪发光,都快要冒出桃红色的小心心了。

“景旭,他说什么了?他到底在说什么?”黄元化见管泳儿满脸崇拜的神情,顿时感到心里一痛,有些焦急地逼问着关景旭。

“他、他说……不行,我根本跟不上他的语速,而且他还夹杂着一些特定的词汇,我、我根本就没学过啊!”关景旭带着哭腔说道,“我的词汇量完全不够用啊!”

很显然,关景旭在沙俄语方面,直接被江辰完爆了。

“废物!废物!你这个没用的东西!”

黄元化气得浑身直哆嗦,当他看到江辰那潇洒肆意的模样,就更加来气了,他一气之下,冲着江辰喊道,“你叽叽呱呱地说了一大通鹅语,鬼知道你说的答案对不对!”

黄元化说这话,摆明就是有点耍无赖的意思。

“你听不懂沙俄语啊?那好吧,我换普通话讲总可以了吧?”江辰耸了耸肩,微笑地看着台下的两百多号学生,瞬间切换普通话,“列夫·托尔斯泰写这篇小说的时候……”

管泳儿让到了一旁,听着江辰的讲述,满脸都是崇拜之色,瞬间化身江辰的小迷妹。

江辰的语速并不快,吐字清晰,他没有使用扩音器,但是台下的学生们,就算是坐在最后一排的,都能够听得清楚。

而且他讲课的内容也很有趣,在回答关景旭提出来的问题的同时,还夹杂着大量诙谐有趣的内容,让众人听得如痴如醉,神情专注。

这并不是在单纯的讲课,江辰用自己的语言,将学生们带入了《伊凡·伊里奇之死》这篇伟大的作品里的世界,带入了列夫·托尔斯泰的精神世界,代入了那个时代的沙俄……

明明有着时代的隔阂,明明有着国家种族的差异,但是将江辰的讲述下,众人却能够充分地感受到,作品当中,作者想要表达的强烈的情感,画面感,呼之欲出、跃然眼前。

同类推荐
  • 都市王途

    都市王途

    遥想先祖当年,英姿勃发,鸳鸯阵法涤敌人,龙朔军威扬神州,我幸身为龙朔子,当雪百年屈辱仇,杀!
  • 重生异世成歌神

    重生异世成歌神

    穿越平行世界成就异世歌神,且看王力如何一步一步成就巅峰。
  • 超级便利店

    超级便利店

    一场意外,殷子墨获得了一款随身便利店系统。从此,他再也不用下楼去买零食了,超级便利店里拥有千百货物,家里缺什么,都可以在超级便利店买到。洗衣粉用完了?超级便利店里有强效洗衣粉,洗得干净不说,还能把旧衣服洗成新衣服。桶装水喝完了?超级便利店里有美味矿泉水,绝对值得一喝。……当然了,你以为这里只能买到生活用品吗,那可就大错特错了。生活用品只不过是一楼的商品罢了,这里可不止有一层楼而已。二楼三楼的东西,绝对让你眼馋。自从有了这款超级便利店,殷子墨的生活开始混乱不堪了。毕竟,买东西需要钱啊,没钱可是万万不能的。当然了,超级便利店可不收RMB。为了想要买到东西,殷子墨不得不疲于奔命,毕竟,生活不易啊。
  • 兵王小保安

    兵王小保安

    六年特种兵,两年外勤特工,他曾是站在世界顶峰的男人。被陷害,被通缉,他隐姓埋名,回到华夏。从一所艺术大学的门卫小保安做起,他决心一步步揭开自己的身世之谜,一点点夺回自己失去的一切。校花,警花,厂花,菊花,总之各种花……挣钱,泡妞,火拼,报仇,总之就是干……本书已过签,请放心阅读,求收藏。
  • 这小子很拽

    这小子很拽

    我苏洛,家里没矿,老爸就一农民,穷逼一名,没技术没文凭?只好去工地搬砖咯。工地干活灰头土脸的我,也有小小梦想是不?也想得到美眉青睐的眼神,飞吻一个最好了,如果能开辆豪车装装逼,那就更爽了。老天会眷顾我这平凡到不能再平凡的小子么?各位老少爷们,走过路过,都来看看我一个工地小工如何逆袭人生,赤手空拳击碎这黑暗世界。咸鱼,也总有翻身的时候!
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 脑洞事务所

    脑洞事务所

    风筝有风,海豚有海,我,冯面面有脑洞。脑洞事务所对外宣称:专门为处理“脑洞患者各种病症”,并全力施加教育。排忧解难是我们的职责,现招聘一些小哥哥洗衣做饭。
  • 金匮盟

    金匮盟

    被曾经爱慕父亲的女魔头引诱,结果是家破人亡,全镇被屠。五代末年,长沙药商徐家的少爷徐咏之在亡命过程中发现了自己和巫师世界的联系。他将会投身赵匡胤的帐下,开始长达十年的复仇之旅。
  • 异世幻仙

    异世幻仙

    少年夜风,为了天下的和平,不甘平庸,努力扭转命运以别人眼中的废物资质,一步步走上世界之巅开,在大陆谱写一段辉煌壮丽的篇章。
  • 我比谁都相信努力奋斗的意义

    我比谁都相信努力奋斗的意义

    在一个励志风潮盛行的时代,我们从来不缺励志人物和励志故事。在被励志故事感动的时候,我们也从来不缺热泪盈眶与激情澎湃。在看过了千篇一律的鸡汤之后,我们或许依然感觉迷茫和不知所措。在见过了那么多残酷和不美好之后,作为一个普通人,我们还有哪些理由去选择再一次相信梦想,相信年轻的希望?44个真实故事,44段洒满汗水的艰辛成长历程。愿这本书里的故事,能够让我们更清晰地明白自己想要成为什么样的人,看清当梦想照进现实的时候,到底该如何去选择?未来的路很长很远,请让我们一起走。
  • 我和秦先生

    我和秦先生

    这是一个痞帅正直天然苏兵哥哥和俏皮可爱自带沙雕气息,自我脑补过度症晚期的女作家(现大三学生)之间的故事,这是温宛和秦子故的故事,这是我和他的故事。恋爱撒糖记录,日常向,不甜不要钱。*他有时不正经,嘴角勾着笑,会说。“小朋友,这么害羞啊。”“你这样不行啊,小朋友。”语气要多痞有多痞。他有时很温柔,眼里似有万点星光,会说。“于我而言,你一个人的时候我不建议你这么做。”“以后别这样了。”“女孩子少熬夜。”*他很好,恣意又克制,温柔又刚正,他忠爱自己的国家,也忠爱他所爱之人。食用指南:1.年龄差×身高差2.真甜文,有点沙雕nuoha.com他,是我的爱人,亦是这无上荣光。
  • 一支小红莲

    一支小红莲

    “上神对我仅只是个虚号,为了你成魔又如何”
  • 芭比d立定:接受萌宝检阅

    芭比d立定:接受萌宝检阅

    一朝穿越回古代成十岁奶黄包。家有十八岁帅气小爹地为萌宝开铺挣奶粉钱。但是,生活好像总少了点什么……从此,萌宝踏上了寻觅妈咪的漫漫长路……“芭比,我把二爹带回来了!”“芭比,我三爹会唱小星星哦!”终于,某人忍无可忍:“白茕,你要是再牵男人回来,芭比就要吃醋啦!”
  • 时间薄荷

    时间薄荷

    随着科技的飞速发展,21世纪中后期,人类制造出了有感情,有思想,有灵魂,同人类一模一样的AI。人类将他们作为奴隶、商品来交易。每个AI制造完成后,都会在脉搏的位置打上一个隐形的印记。是一朵非常奇怪的绿色花朵,名为时间薄荷。这种会发光的、散发着薄荷清香的花朵成为了AI的标识,一旦有了喜欢的人,这个标识就会显现。即便逃走,AI也终有一日,会回来复仇。某种意义上,他们也是人。
  • 危险约会

    危险约会

    嘿,你们相信自己的恋人真的深爱自己吗?你相信自己的恋人不会因为利息而伤害自己吗?或者说,你们真的相信自己深爱自己的恋人吗?自己相信不会因为利息而伤害自己的恋人吗?也许你会斩钉截铁地回答:相信。但如果试试互相伤害呢?