至于为什么不选择直接通过对角巷前往……
原因很简单，伊万不认识路。
原著中对于怎样进入翻倒巷并没有详细的描写，少数提过的几次都简单的一笔带过。伊万只知道从对角巷可以进入翻倒巷，但入口具体在哪，他反倒完全不清楚。
他这种年纪的小巫师去大街上随便拉一个人问“怎么去翻倒巷”也不太现实。
飞路粉也不是随随便便就能买到的，伊万对此没什么经验，害怕买到假冒伪劣产品，直接被传送到某个黑巫师的实验室里被大卸八块。
相比之下，乘坐骑士公共汽车算是最稳妥的一种方式了。
反正他也不是很着急，等一等也无妨。
……
第二天，伊万起了个大早，简单的洗漱过后，他趴在窗边饶有兴致的盯着街道上的车来车往看了一会儿，等到时间差不多的时候，他才穿上外衣，揣起魔杖下了楼。
他没忘记把那些重要物品统统放进挂在胸前的变形蜥蜴皮袋里保管妥当。
下楼来到酒吧大堂，老板依然站在吧台后面，正全神贯注的擦拭着杯子，伊万觉得他似乎很想把杯子擦得跟自己的光头一样锃明瓦亮。
和酒吧老板打了声招呼，伊万推门来到大街上，八月份的伦敦的清晨依然带着几分冷意，男孩裹紧外衣，举起魔杖在空气里随意的挥了挥，赶紧又趁着身上的暖意还未散去，把双手揣进了衣兜里。
下一刻，一声震耳欲聋的巨响从街角传来，伊万循声望去，一辆艳紫色的三层巴士以一个匪夷所思的姿势从巷子里冲了出来，飞快的穿过了几辆对它的存在置若罔闻的麻瓜车辆，在一阵令人牙酸的刹车声中堪堪停在了伊万面前，挡风玻璃上用金色的字母写成的“骑士公共汽车”在阳光下闪闪发光。
接着，一位穿紫色制服的售票员从公共汽车上跳了出来，目不斜视的对着他面前的空气大声说起话来。
“欢迎乘坐骑士公共汽车，这是为处于困境的女巫或男巫开设的应急客运，只要伸出你的魔杖并且走上车来，我们就可将你带到你想去的任何地方！我的名字是斯坦·桑帕克，今天我是你们售票员！”
以极快的语速说完这番话，售票员左右看了看，忽然面露茫然。
“人呢？”
“在这里。”伊万不得不说了句话，售票员才注意到他。
和原著中描写的一模一样，这家伙看上去十分年轻，最多十七八岁的样子，应该刚刚从霍格沃茨毕业，长着一对大大的招风耳，脸上还点缀着几颗粉刺。
“哦——你在这儿啊。”售票员吃惊的看着他，“你有什么紧急的事情吗？恕我直言，我看不出你好像身处困境。”
“我找不到去翻倒巷的路了。”伊万随口说道。
“翻倒巷？那里最近可不太平。”斯坦·桑帕克耸了耸肩，他似乎没什么兴趣追问一个明显未成年的小巫师为什么要去黑巫师的聚集地，只是公事公办的对伊万摊开手，“两个西可。付三个就能吃到巧克力，付五个能拿到一个热水袋和一把牙刷，颜色随便挑——你没有行李吗？”
他狐疑的探着脑袋往伊万身旁看了看。
“没有。价格比我想象中的便宜。可以给我一杯水吗？我不想吃巧克力。”伊万从衣兜里摸出三个西可塞到斯坦·桑帕克的手里，然后登上了公共汽车。
他记得原著里哈利·波特第一次乘坐骑士公共汽车花了十一个西可，所以在兜里放了满满一大把银币，现在看来好像因为翻倒巷距离破釜酒吧比较近，所以不需要那么多钱。
“是啊，那些家里有钱的老爷们也不会坐我们的车，既然如此我们定个高价给谁坐呢？”斯坦·桑帕克嘟囔了一声，跟在伊万身后上了车。
车里没有座位，在拉着窗帘的窗边，摆着六七张黄铜架的床。每张床旁的托架上都摆放着一根蜡烛，只是因为现在是白天所以没有点燃。
“你就坐在这里吧，下一站就是翻倒巷。”斯坦·桑帕克拿了一张硬邦邦的板凳放在车里的扶手杆旁，“注意扶着点，摔倒了我们还得把你送到圣芒戈去——这是收费项目。你的水。”他递给伊万一杯水。
“谢谢。”伊万对坐在哪里倒并不在意，两个西可的价格他也不指望能有什么优质的服务，反正也只坐一站。男孩坐到了板凳上，一手松松垮垮的搭着扶手杆，另一只手接过了斯坦·桑帕克递来的水。
“厄恩！开车吧。”斯坦对坐在扶手椅上的司机说了一声，坐在了他的旁边，“哦，这是我们的司机，厄恩·普兰。”
伊万礼貌的对厄恩点了点头。
厄恩·普兰是一位上了年纪的巫师，戴着一副厚厚的眼镜。他听了斯坦·桑帕克的话，立刻一脚踩下油门。
又是震耳欲聋的一声巨响，紧接着伊万就感到巨大的后坐力拼命的想要将他向后推去，他抓着扶手杆的手忍不住紧了几分。
十秒不到，还没等伊万尝试着看一看窗外的景色，公共汽车又在一阵刺耳的刹车声中停下了。斯坦·桑帕克从伊万的手中拿走了他没喝完的那杯水，对男孩做了一个送客的手势：“翻倒巷到了。拿着魔杖往前直走就能进去了。”
“谢谢。”伊万对斯坦·桑帕克还有那位老的让人怀疑是否能够担当司机重任的厄恩·普兰道了声谢，从两张床之间的空隙里挤了过去，跳下台阶。
又是一声巨响——短短十分钟之内，伊万已经是第三次听到这声响了。他压根不用回头，就知道骑士公共汽车已经风驰电掣的开走了。
公共汽车停下的地方是一间看上去已经废弃很久的工厂门口，伊万看了一眼自己头顶上那个摇摇欲坠的招牌，赶紧往前走了两步，躲得远远的。
几米之外就是一扇敞开着的大门，门内是一片幽深的看不到底的黑暗，伊万皱了皱眉，他联想到了纽蒙迦德的入口，这两处地方的风格似乎一模一样。
盯着大门看了一会儿，伊万把魔杖攥在手里，大步走进了黑暗中。
