（一）
“沙赫特博士，佛采尔将军，各位顾问，我先介绍一下我们这边的成员。”朱家骅指着身边，用德语介绍道：“孔部长和宋部长都是老朋友了，两位新朋友，厉麟似博士，他是耶拿大学的法学硕士和海德堡大学的哲学博士。”
厉麟似站起身朝对面微笑着示意，大家也欠身礼貌地打着招呼，沙赫特相互用德语交流和问候了几句。
“博士您好，久仰了！我跟随路德师教授学习过，刚好有幸和陈鹤寿师兄一起学习过一段时间，从他们嘴里都听到过您。”斐迪兰中尉微笑着站起来用汉语介绍道。
“幸会幸会！惭愧惭愧！”厉麟似欠着身子和斐迪兰中尉用力握了握手，这种场合下不太适合花费太多时间叙旧。
不过这个信息量也是挺大的了！厉麟似在欧洲治学长达14年，精通英法德俄日等六种语言，这里所说的精通可不是能够熟练对话，而是指能够进行该语种原文阅读和翻译，例如德国“国防军之父”汉斯冯赛克特《一个军人的思想》，就是经由厉麟似翻译成中文的。
至于斐迪兰口中的陈鹤寿，那更是语言学的天才和国宝级的大师，国学启蒙、十岁学英语，12岁跟随哥哥东渡日本，20岁自费到德国瑞士和法国游学，再后来又在美国哈佛大学学习梵文和巴利文，在柏林大学学习东方古文字、中亚古文字和蒙古语等等，精通梵、巴利、波斯、突厥、西夏等多种古文字。当被问到为什么要学习如此之多的古文字，陈大师说，文字是研究历史的工具。
身边这个斐迪兰，这个平行世界的老爷子，是不是那个灯塔庄园里的赌王或者赌神？岳小川不禁好奇。
“咳咳。”发呆的岳小川听到咳嗽声，看到柯利伯尔顾问捂着嘴使眼色。
好吧，不好意思，忘了他俩说的是中文，沙大爷和佛将军没搞明白为啥俩人突然就这么亲热了，到底发生了啥事。
“中尉和厉博士的一位熟人恰好是同学，那位同学的语言天赋......应该说，比中尉和博士还要厉害一点吧......”岳小川赶快用德语介绍了一下。
沙大爷和佛将军了然，他们也微微露出一丝笑意，象征性地互动了一下。
朱家骅用德语继续介绍道：“这位是训恩，他在北伐战争期间担任过凯申司令的秘书，柯利伯尔中校应该比较熟一些。”
柯利伯尔点点头，小声用德语向沙大爷和佛将军补充介绍了几句，沙大爷和佛将军惊叹着又一次竖起大拇指。
岳小川看到对面这一侧，朱家骅和厉麟似微笑着看向陈恩训，不过显然陈恩训并没有完全听明白柯利伯尔说的是什么，僵硬陪着笑脸的孔姐夫和宋舅舅亦然，这二位都是留美的，英语水平还不错，德语水平基本空白。
岳小川用汉语向他们几个介绍道：“柯利伯尔介绍说，陈先生的笔名布雷在中国影响力更大，他介绍说，1911年孙先生代表临时政府写的《对外宣言》，就是陈先生的手笔。”
“哪里哪里！可不敢那么说！”陈恩训摆着手说道：“那篇文章的英文原文是孙先生亲自撰写的，我只是翻译成了中文而已！”
岳小川就又用德语把陈恩训的话转述给这边几位，把翻译这个角色扮演到位。
（二）
“沙赫特博士是德国前货币局长和央行行长，佛采尔总顾问，柯利伯尔顾问，斐迪兰顾问。”朱家骅向孔姐夫宋舅舅以及厉麟似陈恩训介绍德国顾问团成员。
“岳小川，嗯，这个小伙子是弗吉尼亚军校和柏林军事学院的交换生，跟子文税警团里的孙立人是校友，好像他俩也都是安徽人，去年我刚知道时候就说有机会安排他们见个面，结果小伙子忙的连睡觉的时间都没有！”朱家骅介绍道。
宋子文站起来伸出手主动找岳小川握手，用英语说道：“听骝公说过好几次，我也是一直也没机会见面呢！”
孔祥熙也欠了欠身子，用英语打招呼问道：“我听子文说你是祖父辈在康涅狄格州定居的，居然汉语还说的这么好，真是不容易！而且我在康州的耶鲁读过书，那些州里我们华人能跻身到上流社会的，那真是凤毛麟角啊！”
陈布雷也能听懂英语，他也感慨着不断点头。
岳小川咧嘴笑笑，看着这边几位，用德语说道：“宋部长和孔部长都是美国的留学生，可能他们对美国相对宽松的环境更适应吧，听说我在中国这一年忙的像大牲口似的，他们都很心疼！”
听到岳小川的这个大牲口的比喻，柯利伯尔中校和斐迪兰中尉不禁乐了起来，听得懂德语的朱家骅和厉麟似也哈哈大笑了起来。
虽然孔祥熙、宋子文和陈布雷木有怎么听懂，但他们也跟着笑了一阵。
其实沙大爷和佛将军并没觉得有啥可笑的，但是礼貌期间，俩个人也就尬笑了一下了事。
笑声总是如春风般温暖，阴沉着脸走进屋子的常凯申也努力挤出一丝笑容，在朱家骅的介绍下与沙大爷握了握手就落座，然后摆摆手让起立的大家都坐下来。
岳小川关注到一个细节，总顾问佛采尔中将并没有站起身，他甚至都没有看凯申总一眼。江湖传说佛采尔中将与凯申总的关系一度很僵，和醋性子乔搭配花生米的程度有的一拼，仅仅从这个细节看，似乎是真的。
（三）
“直奔主题吧，就不多客套了。”凯申总开门见山，用他带着浓重奉化口音的话说道。
岳小川这一次没有发呆，在凯申总讲话结束之后就做着同声传译。
“那个什么，小岳岳......”凯申总伸手指着岳小川说道：“椅子搬到这边来。”
小岳岳，好吧，凯申总这是听过德云社知道那个梗啊！
“我一说话，他们看我，你一翻译，他们看你，转来转去！”凯申总左右四顾，不爽地问道：“今天这个座位，是哪一个安排的？搞什么东西！”
岳小川用德语把凯申总的意思告知几位大佬，然后说道：“那我就站过去吧。”
