金子比银子贵重。
但是,不等于银子就不重要。它们相行不悖,各有特性,也各有派场。
银子越擦越亮,道理越辩越明。
西方哲学重思辨,讲逻辑,雄辩是一个“社会人”的基本能力;中国哲学重伦理,讲人和,沉默被推崇为“自然人”明哲保身的法宝。
具有普遍雄辩的民众基础,沉默反而显得重要,故而托马斯·卡莱尔说:“雄辩是银,沉默是金。”故而米兰达警告:“你有权保持沉默。”沉默本身也成了一种语言,一种辩论的手段,一种捍卫尊严与隐私的权利。
习惯于沉默的中国人,将沉默理解为一种修养,表示度量、城府和境界。沉默,宽宏大度,这比黄金还贵重。其结果必然延伸为处世的方法,沉默是“以静制动”,沉默是“暗渡陈仓”,沉默是“装聋卖哑”,沉默是以退为进的生存策略,是一种明智的选择。
视沉默为金子的西方人,以不辩为辩,终究还是辩。就像音乐,需要休止符,休止符是一种特殊的音符,使得音乐更有节奏。金子因稀有而贵重。同样,如果沉默多于雄辩,那么沉默也就失去了价值,就不是金子,而是一潭死水了。所以,他们的文化里还是保持着雄辩的传统,人们尊敬和追捧那些善于雄辩的人。
我们的老祖先虽然没有说“沉默是金”,但实际上是视沉默为金的;可是虽然同样没有说“雄辩是银”,却是反对雄辩的。这主要是受到了儒家“口讷木言”和道家“智者不辩”的影响。纵横家、阴阳家、法家等等,都是讲究雄辩的,可惜全被汉武帝“罢黜”了。
现在,我们终于感到,无论是演讲、谈判、公关,还是社交、竞聘、推广,雄辩都无不发挥着它的重要作用。卓越的人需要拥有雄辩的特质,或者说,具备雄辩能力的人,最容易从平凡走向卓越。
人是有思想的动物,思想需要传达;人是有情感的动物,情感需要传递;人是好求知的动物,知识需要传授;人又是有个性差异的,对事物的看法不会总是一致,对问题的态度不会总是相同,这就需要讨论,需要辩论,需要沟通和说服。等等这些,都决定了雄辩的作用必然被凸现出来,尤其在竞争激烈的经济时代,一个擅长雄辩的人,更容易脱颖而出,更具有施展才华的空间。
过去,我们没有把雄辩看作“银子”;现在,我们掂量出了雄辩应有的分量,同时明智地给了它应用的位置,不论是一次次实战性的谈判,还是一场场大学生辩论赛,无不展示着雄辩论者的风采。
以前,我们没有将沉默看作“金子”,但一直推崇沉默;现在,我们回过头来审视沉默,又有了新的理解——沉默不仅可以作为一种语言来帮助雄辩,还可以作为一种修养,尤其是在做人处世上,沉默仍不失为一种智慧。自然,我们比西方人更容易接受它,认同它,更善于利用它。
我们可以对卡莱尔“雄辩是银,沉默是金”这句话,进行这样的诠释——能力与智慧都同样重要!