虞世南
垂緌饮清露，流响出疏桐。
居高声自远，非是藉秋风。
注释
①緌：本指帽带，这里指蝉头部的触须。②疏：稀，不稠密。③藉：凭借。
译文
蝉低垂着头正在饮用清纯的露水，清脆的响声从稀的梧桐树上向周围传开。那是因为它在高高的树枝上，响声才能传得很远很远，可不是凭借着秋风的力量吹过来的哟。
同类推荐
阅读现代--论鲁迅与中国现代
本书为论文集。收录了作者1988～2002年间发表在学术刊物上的论文。分为“中国现代文学史的若干问题”、“鲁迅的思想与作品”、“其他中国现代作家作品阅读记录”、“中国现代文学与西方文化问题”四个部分，集中展示了作者关于中国新诗、鲁迅、中国文学的现代性等问题的思考。
热门推荐
绝命宠爱之你是我的全世界
她经历了身边人的所有背叛，但依旧还是相信那一个人，只是没想到到最后那人也还是背叛了她。失魂落魄下，她远走他乡，多年后归国已成为一名顶尖的设计师。“总裁，陆小姐被欺负了。”商烈一脸阴霾，“谁欺负的，给我加倍奉还回去！”他宠她入骨，她却视而不见。
