高适
雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。
借问梅花何处落，风吹一夜满关山。
注释
①羌：古代少数民族。②戍楼：指军营城楼。③梅花何处落：是将曲调《梅花落》拆用，嵌入“何处”两字，从而构思成一种虚景。
译文
西北天地已是冰雪消融，士兵们牧马归来。天空洒下明月的清辉，军营城楼间吹起了羌笛。请问这《梅花落》是从哪里传来的？一夜之间，风传笛曲，传遍了边关山野。
同类推荐
趣味真相预测（侦探趣味推理故事)
探案故事的模式由4部分构成：一是神秘的环境。二是严密的情节，包括介绍侦探、列出犯罪事实及犯罪线索、调查、宣布案件侦破、解释破案和结局。三是人物和人物间关系。主要有4类人物：①受害者；②罪犯；③侦探；④侦探的朋友，牵涉进罪案的好人。四是特定的故事背景。
禅机1957：苦难的祭坛
本书将至少涉及两代知识分子，我想尽力全景式地写出这台大戏来，通过序曲至尾声，我们将会看到他们的喜怒哀乐、生离死别、升降沉浮，不过是命运经盘上的一次次轮回。这里没有一般意义上的好人和坏人，也没有真正的侥幸者和发迹者，有的只是一片历经烟熏火燎、遍布断壁残垣的废墟，以及在这废墟里被理性的血泪渐渐浇灌出的人格的新芽……
热门推荐
中小学生必读丛书：沙与沫
站在东西方文化桥梁上的巨人”的卡里·纪伯伦，是黎巴嫩的文坛骄子、引领近代东方文学走向世界的先驱。同时，在他的带领和指导下，形成了阿拉伯第一个文学流派——叙美派。青年时代，纪伯伦的创作以小说为主，上世纪20年代起，他的创作方向开始转向了散文与散文诗，代表作品有短篇小说集《草原新娘》、《叛逆的灵魂》，长篇小说《折断的翅膀》和散文诗集《先驱者》、《沙与沫》、《先知》等，这些作品几乎都是用阿拉伯文写成的。
王座游戏
卡洛玛王国远东边境被称为废墟之地的区域，流浪儿诺恩成为冒险者，终日与雇佣兵为伴，与异教徒、骷髅为邻。作为穿越的过客，诺恩的智慧为深入废墟之地冒险提供便利，他想要摆脱眼下的困境，过上发财致富的舒适生活。两年前，王城哨兵传来布莱恩国王‘开拓骑士’的条令，无数幻想发财致富、争夺贵族荣耀的人们，疯狂穿过边境进入废墟之地。诺恩善于抓住与法师的偶遇，为自己赢得成为法师学徒的机会，即使在短期依然无法得心应手地使用魔法，对未来依然充满信心。没有人意识到‘开拓骑士’的条令仅仅只是开端，一场更加可怕阴谋正在悄然酝酿。诺恩在无意中被卷入阴谋漩涡，他如尘埃般渺小，依然拼命的逆流而上。法师，教会，王权乃至整个世界都被卷入时代的洪流，诺恩站在时代的顶端穆然回头，发现王座的距离仅一步之遥，他又会做出什么样的选择呢？QQ群：296231992，欢迎大家加入讨论作品