“在这儿等着，我去救。”苏斯对着他们两个低声说。“这本来就是我的错误，本来已经取消了对巴克比克的控诉，却因为贝拉姐的原因，他们打印错了单子，打成了延缓执行......你们也知道的，那帮魔法部的人是多么......”
哈利若有所思地点点头。而赫敏也小声对他说：“注意安全。当然，我没有关心你，我只是觉得你是我们中最厉害的那个，你都不能成功的话，我们这个计划就完蛋了。”
“我知道。”苏斯站起身来，用幻身咒隐去了身影。
福吉的声音又响了起来，苏斯从树后冲出跨过栅栏，朝巴克比克奔去。
“这是委员会关于处死危险动物巴克比克的决定，这个被宣判的动物本应在六月六日日落之前被处以死刑，却因为我们的失误改到了今天的日落之前。”
苏斯显身出来，紧盯着毕克碧那双凶狠的桔黄色的眼睛，弯下了腰，轻声安抚他：“我是来救你的，我不是坏人。”巴克比克仿佛听懂了他的话，那充满鳞片的双膝跪了下来，然后又站起来。苏斯开始解开绑在栏杆上的绳子。
“……关于死刑的执行，委员会任命刽子手沃登·马可尼尔来执行…”
“过来，巴克比克。”苏斯命令道，不知是不是错觉，他的眼睛中的金色似乎格外的耀眼。
“下面是见证人签名，海格，你签在这里……”苏斯回头看了一眼小屋，然后看着不断在向他比划手势的哈利赫敏二人。
苏斯低下头，巴克比克的脚被卡住了。原来如此，怪不得这么费劲。
“好吧，现在就让我们先过去吧！”委员那尖利刺耳的声音从海格的小木屋传出。“海格，也许你呆在里面会好一点。”
“不要，我——我想和它在一起，我不想让它孤零零的。”
脚步声回响在小木屋里。
“得加快速度了。”苏斯用自创的魔法冻住那个锁，然后再用着爆裂魔法将锁炸开，声音虽响，但也不至于让屋内的人听见，“真是糟糕啊，居然一下子用了自创魔法......肯定会被他们追问那是什么的吧......啊，好烦。”
巴克比克惊叫一声，似乎是因为困住他的东西炸开了。但发现没有什么之后，它开始走了，烦躁地煽动着他的翅膀，他们离小树林还有十一英尺，在海格家后门前一览无余的空地上。
“请等一下，马克尼尔，”邓布利多的声音传了过来。“你也得签名才行。”脚步声停住了。苏斯没有使劲拉着巴克比克，但它很快就听从他内心的命令，更快速地转动翅膀。
苏斯抓了一下自己的脖子：“啊，糟糕，还是不够快......艾利奥特，出来，把这个家伙带走。”
然后哈利和赫敏有些发懵地看着一个人从苏斯的吊坠盒中窜出，然后带着巴克比克一起如烟雾般进入了项链。
时间已经来不及了，于是苏斯干脆摸了一把脸，换了一个容貌之后沉默地站在园子里。
哈利更加懵了，他拉了一把赫敏的手：“你不是说变化容貌只能用复方药剂吗？”
“我也不知道啊。”赫敏有些郁闷，“我要是早知道了，当初为什么变换为那两个斯莱特林的时候没有用这个啊。”
不过显然魔法部一行人更加郁闷。
沉默，然后——“他在哪儿？”委员那尖利刺耳的声音响了起来，“那只野兽在哪？”
“它刚才就被绑在这里的。”刽子手愤怒地说，“我看见它就在这儿？”
“多么的奇妙哇！”邓布利多说，在他在语调中有一丝惊喜，然后他还装模作样地扶了扶眼镜，“这位小先生，你是......?“
苏斯沉默一下，决定坑一把莱奥：”莱奥·伊利亚德，先生，拉文克劳的一年级学生。”
“你没带走那个怪物吗？”侩子手有些愤怒。
“坎拉”歪了歪头：“什么？哪个怪物？”
“不可能！一定是你！那你一个学生在这里做什么！”侩子手指着“莱奥”，莱奥有些无辜地指了指自己：“我也不知道啊，我回寝室拿了本书，然后打开寝室的门不知道为什么就出现在这里了！”
一阵“嗖、嗖”的声音，斧子一声落在了地上。好像是别子手愤怒地把它扔进了栅栏内。然后，传来了一阵哀号声，这次，赫敏和哈利可以听到海格的呜咽声了。
“有人放走了他！就是那个把这个家伙送到这里的人！”刽子手居然就这么相信了，他咆哮着，“我们要搜寻空地搜查森林。”
“马可尼尔，如果巴克比克真得是被偷走了的话，你认为那个贼会让他步行离开吗？”丹伯多说，仍然用一种嘲弄的语气，“搜查天空，如果你要做的话……海格，我可以喝杯茶，或一大杯白兰地吗？”
“哦，哦，当然，教授。”海格说，他听起来因为过于兴奋而有些虚弱，“请进来、请进来……”
于是苏斯歪了歪头：“那么各位先生，我就先回寝室了。”
然后，他转身离开，还顺便朝着哈利·波特和赫敏所在的灌木丛走去，在他们身边稍微停顿了一下，悄声说：我把巴克比克缩小了，放在这里。你们要是想它恢复，把这个药水淋在它身上就好了。”
说着，他将巴克比克放了下来。
“太感谢你了！”哈利蹲下来，把巴克比克赛到自己手里。
苏斯摆了摆手，直接离开了，而赫敏也没有问他如何回到原本的时间。
于是哈利和赫敏密切地倾听着，他们听到一阵脚步声，刽子手那微弱的抱怨声，关上门的声音，然后一切又都静了下来。
“现在怎么办？”哈利小声说，看着四周。
“我们得藏在这儿，”赫敏说，她看起来怕得很，“我们得一直等到他们回到城堡。然后，等到安全了，我们就让巴克比克到西里斯所在的窗户。他得过几个小时才会到那里，这将是个难题……”
她紧张地向她身后森林的深处望去。太阳开始落山了。
“我们马上就要行动了，”哈利说，想了想说，“我们应该能够看到胡宾柳树了，或者我们也不知道会发生些什么。”
“对了。”赫敏说，紧紧地抓了一下捆着巴克比克的绳子，“但是我们必须得保证不被别人发现，哈利，记得吗？“
他们朝林子的尽头走去，浓重的黑暗包围着他们，直到他们可以藏到一片树后，看到胡宾柳树。
“那是罗恩。”哈利突然说。
一个黑色的人影向草地走进，他发出的声音在夜晚寂静的空气中回响。
“离开他——离开他——斯卡伯斯，过来这儿——”
然后，他们看到不知从哪儿又冒出两个黑影，哈利看到他和赫敏在追罗恩，然后罗恩开始跑。
“这就很奇怪了......”赫敏皱着眉头，小声说，“我记得当时我们并没有发生这个场景。”
哈利没有说话。
“走开，走开，你这只脏猫。”
“那个是西里斯！”哈利说。一只狗的硕大的身形从柳树的根处冒了出来。他们看见他在冲着哈利嗥叫，然后抓住了罗恩。
“现在看来更糟了，不是吗？”哈利说，看见那只狗将罗恩拖到了根底下，“哦，快看，我刚才被树撞了一下——你也是——真是怪异——”
胡宾柳树底下的根正在咯吱咯吱的伸展开，他们看见他们自己正在这儿冲，那儿冲的，企图够着树干，然后那棵树静了下来。
“这是克鲁克山按了那个树节。”赫敏说。
“现在走吧……”哈利咕呼着说，“我们进去。”
在他们消失的一刹那，那棵树又开始动了。过了一会儿，他们听到了一阵脚步声，是丹伯多，马可尼尔，福吉还有老委员，他们正在返回城堡。
