“小斜街...小斜街...”苏靓挽着张布的手，小嘴止不住的嘀咕，“你说这个小斜街，它在哪呢？”
“快了快了，别急。”张布一手揣兜，一手牵着苏靓。
苏靓看了看张布，说：“诶？阿布，你的脸色有点不好，得病了吗？”
苏靓举起小手，将手背向张布的头上一贴。“没发烧啊？”然后又摸了摸张布的脖子，“哇！好多汗！”
“我脸怎么样？”张布挣脱了苏靓，用没在兜里的手摸了摸额头。
“很不好...”苏靓一脸担忧的说。
张布听到这话，找了一个矮墙，用背靠在墙上，手支撑在膝盖。
“吸～呼，吸～呼......”张布低下头去，大口大口的喘着气。
苏靓伸着手，本想挽住张布那在兜里的右手，但张布不经意间转了个身，将左手给了苏靓。
苏靓也没有察觉异常，两只胳膊夹着张布的小臂。
“走吧。”张布抬起沉重的步伐，心脏砰砰砰的止不住。
“好耶！”苏靓开心的说，并将头靠在张布肩上，慢慢向黑暗走去。
......
很快，张布和苏靓就到了小斜街。
小斜街如果不是没来过一次，你很容易就能忽略掉入口，十分难寻。
而这家夜店就坐落在小斜街内。奇怪的是，不管什么时间段，相比于其他地方的夜店，这里的夜店倒有些冷清了。
虽然天还没黑，但是在这十分偏僻的小巷内，弥漫着一股阴森恐怖的气氛。
街尾传来一股有一股浓浓的臭味，大家都避之若浼。
而在这种情况下，街尾的一处霓虹灯就显得尤为明亮。
“啊啊啊～阿布～我怕...”苏靓更加用力的抱着张布的胳膊。而张布将手微微向后，将苏靓护在自己的身后。
突然，在黑暗中迎面居然走过来一对眼睛，“妈妈呀！鬼啊。”苏靓后撤一步，将脸埋在张布的背上。
“张布，你还是来了。”一声蹩脚的中文从“鬼”的方向传来，细细一看，那居然是一个黑人男子！
那个黑人男子身高两米，看起来十分年轻，丝糕没有皱纹。但是他已经四十多了。
他身上穿着一件绿白条纹的卫衣，下身搭配了一件已经洗的发白的牛仔裤，理了一个板寸，脚下穿着一双后根军靴！向张布慢慢走来。
“卡南加，我来了。”张布看起来十分镇定，好像已经料到了这个黑人男子要来这的原因。
此时的卡南加看到张布的到来，露出如同白玉一样的牙齿，咧着淳朴（傻乎乎）的，却是发自内心的笑容。
而张布的思绪、回忆也满满涌回脑海。
......
卡南加，全名卡南加·法里埃德。是张布的目的地——“lose heart”夜店的保安。
他与张布有着一种特殊的关系，这个关系有些像亲人，又有些像上下属的奇妙关系，还有些像一对好朋友。
而张布与卡南加认识这件事，没有第三个人知晓。
三年前，他从自己的祖国——刚果金不远千里来到华夏的b市，其实只是一个个小小的误会。
其实严格来说，并不算误会。算一种命运吧，毕竟他来到b市的方法有些“传奇”。
他来到华夏，不是幸运，也不算是不幸。
本来，卡南加在刚果的机场，想去米国追求米国梦。
但是他看不懂英文，对于刚果的主流语言法语也是一知半解。于是他稀里糊涂的就去了前往中国的登机口。
但估计检票员也是马马虎虎的，就也不认真的看他的登机牌，就让他上飞机了，
没错！就这样让他登机了！最离谱的是，卡南加在飞机的座位，正好没卖出去！
卡南加坐在飞机的无主之座上，头靠飞机的玻璃，感受那玻璃带来的凉意。
他幻想着自己的在米国后，从零开始，最后赚足了一行李箱的钞票美刀后，光宗耀祖，成为全村最富有的人。
但是当卡南加一下飞机，他人傻了。
密密麻麻的人群，而且都是黄种人，偶尔有一两个金发碧眼的外国人经过。
这一个个黄种人的目光就像利剑一样，卡南加感觉自己就像被万根利剑穿了心。又感觉自己就像祖国的加兰巴国家公园里的白皮犀牛一样稀有。
“这...这里就是纽约吗？”卡南加下了飞机，双腿站定，双眼直勾勾的盯着在“到达”站牌的“BEIJING”图标。
“诶！你走不走？别挡道！”一个比卡南加矮两个头，斜挎着一个电脑包的中年男子用力推开卡南加，回头狠狠的瞅了他一眼，然后小跑着离去。
“诶？不是说美国人都也是黑人...怎么这？”卡南加将自己的疑问埋藏在心里。
卡南加不知从哪就过了海关。在首都国际机场逗留了将近三个小时后，就当卡南加快要进入我国警方的视线的时候，卡南加终于找到了自己的目的地——出租车站。
那么他是怎么知道出租车的呢？因为卡南加所在的村子中最出名的人——卡南加的叔叔是一个在祖国首都金加萨的司机。
叔叔时常开着自己的出租车来村子炫耀，然后给小卡南加胡扯自己在城市的传奇故事。
所以卡南加从小就知道出租车和普通车的区别——出租车的上面有一个标志牌。
他上了车，拿出塞在夹克内的一小张纸片。纸片上歪歪扭扭的用法文写着纽约市布鲁克林某处的地址。
那为什么是布鲁克林呢？原来卡南加不知从哪听说布鲁克林在纽约中心。
这样一来，他从布鲁克林出发，不管去纽约的哪里，相对来说都比较近...
张布当时听到卡南加的故事，心里在想：卡南加是聪明呢？还是聪明呢？
卡南加拿着卡片，对法语一窍不通的司机的手里塞去。然后嘴上还说着林加拉语叽里呱啦的讲。
司机听着让人烦躁不安的语言，手里拿着让自己一头雾水的法语地址。眼珠子滴溜溜一转，想到了一处地址。
很快，司机就将卡南加送到了教堂...没错，就是张布所在的教堂。
卡南加豪爽的甩给司机两张绿色的面值1000的刚果法郎（大约一美元），嘴里还说着：“叽里呱啦唔哩哇啦（多余的给你当小费）。”
司机也开开心心的收下了。
下了车，卡南加就看见了海拔极高的一个教堂，连连说：“诶呀～这就是米国的名胜古迹？（作者给读者翻译好了，下同。）”
他又看着教堂外的围墙。围墙内，一个大约五岁的面无表情的小孩，两只小耳朵戴着耳机，耳机连着手里的翻译器。
当然了，小孩自然是三年前的张布了，而他正对着翻译机狂吼，看似正在努力的学着英语。
“*你妈！*你妈！*你妈用英语怎么念？靠！什么xx玩意！”张布的脖子由于吼的太用力而青筋凸起，作势就要将翻译机砸个稀巴烂。
“motherfuc**r...”
“哦...原来这么念啊...妈则发科～妈则发科～”张布露出得逞的微笑，用衣服仔仔细细的擦了擦翻译机上的指痕印。“太好了，今天又学到了英语，诶呀～我张布怎么就这么上进呢？”
“小孩！小孩！”卡南加在栅栏外对张布大叫。将张布的喜悦感清理了一干二净。
“妈...妈泽发科～你$@哥～你是谁啊？说话我怎么听不懂啊？”张布没好气的对卡南加回了一嘴。
“小孩！小孩！布鲁克林怎么走？”卡南加掏出纸片，用手指指着纸片上的地址问道。
“不造，滚！”张布转身就像教堂内走去。嘴里还念道：“叽里呱啦说什么鸟语呢。”
“诶诶诶诶？别走啊！”卡南加急中生智，掏出钱包，在空中甩着花花绿绿的钞票：“钱！钱！”
张布好奇的回了头，看见了卡南加手心的钞票，心里一阵激动，想着要是有钱就给教堂里的大家换一套新衣服穿了。
“嗯嗯！”张布四根手指来回摩擦，示意卡南加拿出钱来买情报。
卡南加转过身，经过一阵精挑细选后，抽出一张面值50的钞票出来给了张布。（1软妹币等于150刚果法郎）
张布一看，乐了。诶呦你小子行啊！我看你手里好几张两千一万的，你在这糊弄鬼呢！这一张一看就值不了几个钱。
张布收下钱，转身就走。
“诶诶诶诶！小孩！小孩！还有！”卡南加此时仿佛就要哭出来了。他现在也发现自己的身份十分危险敏感，而求助路人的后果没准就是警察局。
而眼前的小孩，就是他的救命稻草。
卡南加也觉得自己是来错地方了，这哪是米国啊！
他想到自己三岁大的孩子肯尼斯，想起自己在家乡的娇妻。自己却在世界的一角流离失所，心中有感，眼泪就突然漫了出来。
“小孩！！！！！！”卡南加突然就像百兽之王一样大吼。
这一吼，吼出了威风，吼出了血性，吼出来非洲男儿面对艰苦的环境却仍旧心存希望、艰苦奋斗的高贵品质。
也吓的张布一屁墩坐在地上。哇哇大哭起来。
张布两腿吓的哆哆嗦嗦的，一步一步摩擦地面，将那张50元的钞票用双手毕恭毕敬的送还给卡南加。
但让张布没想到的是，卡南加一把将一叠钞票拍到张布手上。
但是张布没有接好，钞票撒的满地都是。不过几秒之后，张布就像吸尘器一样，将钞票都攥在手里。
然后给非洲大叔卡南加鞠了一个九十度的躬，抹掉眼角被吓出的眼泪，一脸微笑的看着卡南加。
“小孩，我该...”卡南加想找到一处地方能够收留自己，但没想到张布却举出一个暂停的手势。
原来张布希望能和卡南加调整语言，他刚刚录下来卡南加的话，并在翻译机里一直调试着。
十分钟后，张布终于听到了在耳机内传达的译音。“好，你说吧！”张布做了一个“请”的动作。
“这是哪？”
“b市，呃...华夏首都b市。”
卡南加挠挠头，说：“那我该在哪住，在哪工作？”
张布苦笑一声，指了指教堂外的破平房，说：“这些租金很便宜，房子里面的街道有可以打工的地方。”
“真的吗？”卡南加双眼冒光，脑子一热，将手中的钞票都送给了张布。然后将自己的遭遇说给了张布。
“呃...”张布看见卡南加如此献殷勤，更重要的是卡南加也太惨了，决定就想帮他一马。
张布说：“这其实不是什么好地方，但对你来说还不错。”
张布又将这些钞票从小到大收拾好，还给了卡南加。只抽出了一张50的钞票，放到兜里。然后又说：“因为这里是...那个三不管地带，对！”
“这里的房子很多，里面基本上都是没人的。有人的你别管，没人的你直接住进去就行了，过几天就有人向你收租金。你就拿一张50的糊弄一下就行了，放心，他们傻。”张布熟练的说着记在他脑子里的“知识”。但我们不知道为什么五岁孩童就通晓这些东西。
“谢谢...谢谢。”卡南加激动的不知道该说些什么，只是一个劲的感谢。
“走吧！哦对了，这个送你。”张布将自己的翻译机向卡南加一推，然后转身跑走了。
再后来，卡南加在夜店找了一份保安的工作，不知道用了什么手段通知了家乡自己在哪。看似安定下来了......
......
“给你夜店通行证。”卡南加从兜里掏出两张硬纸片和一张磁力卡交给张布。而张布突然从回忆之海浮起，也将一张机票给了卡南加。
那是b市飞至金加萨的机票，起飞时间就在明天一早。
“你...”卡南加支支吾吾的说，“如果你需要帮助...”
“不用了，你不是要回家看孩子吗？他好像叫肯尼斯？”
“是的...但是，我走之前，还是能做好多事的！”卡南加展示着自己有些萎缩的肱二头肌，表明自己仍是老当益壮！
“算了吧！到时候来b市玩就行。”张布微微一笑，随后收起自己的表情。
“如果有钱...我会的，这个女孩...”卡南加指着张布身后的苏靓，一脸复杂。
“嗯，那我出发了。”张布没有给卡南加说话的机会，带着苏靓夺路向前，直奔夜店。
而身后的卡南加呆呆的愣在原地，随后突然露出坚毅的目光，好似下定什么决心一样。然后朝夜店相反的方向迈出步伐。
......
而此时在更加偏远的地方，一个眼睛将夜店前的这一幕完完全全的记录了下来......
