“但你的信用输了，什么也比不了这个。”
“是的，我不止一次输掉这个。”
“那是人最宝贵的品格，一生只能输掉一次，输掉了就永远不会再回来。鲍勃，我要告诉你什么叫信用，美国人应该学学这个。我现在去把吉姆弄出来，他不能这样下去。”
“对，你可以带他去中国。”
“是这样，他需要救赎。”
“约翰，”迪伦显得有些无奈，“我让你很不开心，没想到会是这样，很抱歉。你想过没有，如果你这样去警察局，一个英国人，去捞一个美国人，有点不可思议。”
“这个我很清楚。”
“吉姆的行为，根据美国法律，不会有很大麻烦。他的律师或者唱片公司会想办法的。”迪伦见列侬真的想去见莫里森，便劝他。
“你不仅没有信用，还没有同情心。”列侬说。
“你真要带他去中国？”迪伦问。
“是的。”
迪伦沉默了片刻，很肯定地说：“能算上我吗？信用是可以挽回的。”
列侬狐疑地看着迪伦，他真有点不喜欢这个美国人的反复无常了，“我们虽然都讲英语，可我实在听不懂你们美国人的幽默，算了，鲍勃，有吉姆就够了。”
“我没有开玩笑，我决定跟你去中国。”迪伦的语气很坚定，他突然改变主意，是不想加深他们之间的误会，就算这件事来得很突然，他也不至于这么去涮列侬。迪伦刚才大致想了一下，去中国是件很费劲的事情，基本上是天方夜谭，答应他又何妨。当列侬的冲动逐渐冷静下来，他自然会回英国继续录制“披头士”的新专辑。
列侬想了一下，他在琢磨迪伦这句话的真实程度到底有多大。迪伦见列侬还在犹豫，便拍拍列侬的肩膀说：“别犹豫了，就这么定了，我们一起去救吉姆。”
鲍勃·迪伦在警察局交了一笔保释金，吉姆·莫里森自由了。走出警察局之前，警察提醒这个家伙，半年内他必须随时听候警察局的召唤。
莫里森努着嘴唇，用他一贯不屑的表情瞟了一眼警察：“是的，我会搬到你家隔壁住。”
“请你在这里签字。”
迪伦签好字，把保证书交给了警察。
“好了，他可以跟你回家了。”
迪伦带着莫里森从警察局出来，“吉姆，你不该那样玩，抗议美国的方式有很多。”
“这是我喜欢的方式。”
“不要跟这些警察打交道。”
“鲍勃，你为什么要帮我？我正想在里面写几首歌。”
“为了信用，就这么简单。”
“那里面有个家伙，太讨厌了，下次我再见到他，非揍扁他不可，他居然说他的那个家伙比我的大。”
“行了，总有比你大的，现在我就要带你见一个比你大的人，他在等着你呢。”
“鲍勃·迪伦先生！”迪伦听见后面有人喊他。他回头一看，是刚才的那个警察。
“警察先生，你还有什么事情？”
“还需要你配合一下，请在这个地方签上字。”警察说着掏出一个本子。
“啊哈，迈阿密，我喜欢这个城市。”迪伦写上自己的名字。
“我是你的歌迷，谢谢你迪伦先生。”
莫里森挥起拳头装作攻击警察的样子，被迪伦拉开，“我可不想为你第二次交保证金。”
莫里森并没有表现出去中国的愿望，这一点让列侬有些失望。不过列侬认为，摇滚歌星都很自大，同时又很糊涂，很容易受蛊惑，这是他们的优点也是他们的弱点。这段时间，列侬感觉自己跳出了过去的思维，可以更开阔地看待摇滚乐、唱片业，或者曾经他看不明白的世界，一下让他明白很多。
列侬写过几首谈论政治的歌曲，报纸开始议论此事，甚至嘲笑他的幼稚，这让他很快意识到，总写一些男欢女爱的歌曲，可以保住那些单纯的歌迷，但对自己的精神世界没有任何提高。他开始对政治产生兴趣。热爱政治是男人成熟的标志，列侬每次都会这么想，他长大了，该做一些音乐之外的事情，音乐的力量是有限的。
几年前，他在报纸上零星看到中国正在进行一场文化革命，他很好奇，中国是检验自己生命价值的最好舞台。在过去的几年间，“披头士”几乎是在一种紧张和兴奋的状态中度过的，无论走到哪里，他们永远都是最受欢迎的，一成不变的巅峰式生活让他有些厌倦。他发现，人们都是这么愚蠢，随便几首歌曲就可以把世界哄得团团转，他们的需求太低级，太无聊，他不想陪这些人去玩如此低级的游戏了。
最近，他一直在思考人性的问题，是人自身的局限让这个世界变得越来越糟糕，贪婪、欺诈、自私和永无止境的欲望，不断地在他周围发生。他越来越讨厌明星生活。半年前，乐队在讨论下一张唱片的风格时，他突然发觉，保罗·麦卡特尼还沉湎于六七年前的成就中，看上去是那么让人恶心，他一手遮天，想控制住乐队，他简直就是一个小丑。从那一刻，列侬
的内心开始滋生他自己控制不住的东西，如果把这些东西释放出来，他必须离开这支乐队。
列侬很早就认为鲍勃·迪伦是块好料，只是这个家伙有点太随意，太傲慢，他总是喜欢躲在一个什么地方，打打冷枪。他也是个革命家，唱歌对他来说简直是大材小用。他一直希望有机会能和迪伦谈谈他的理想，如果能说动迪伦去中国，加入到那场革命运动中，比在几万人的体育场里挑逗那些无知的歌迷要有意义得多。至于莫里森，列侬认为，革命会让他洗心革面，远离醉生梦死。他现在不得不把自己变成演说家，去说服身边任何一个可以加入到他队伍中的人。
当列侬看到莫里森一手拿着威士忌，一手夹着万宝路，嘴里不时冒出所谓诗歌的那种狗屁东西时，他就恨不得一下把这家伙从这堆烂泥潭里拉出来。莫里森很敏感，他做事从来都是凭直觉，他有诗人气质，但这不够，他可以成为一个英勇的战士，他能做很多事情，用他的才华去开启别人的心灵，岂不更好。
“吉姆，你想过未来的日子怎么度过吗？”
莫里森一直处在半醉状态，“我很小的时候就思考过，要么在舞台上，要么在断头台上，这他妈好像很酷。”
“除此之外呢？”
“没有比这更刺激的事情了。”
“你愿意跟我去中国吗？”
“那里有烈酒、万宝路、大麻吗？”
“一样都没有。”
“那我会死的。”
“吉姆，你该换一种生活方式。”
“善良的人都这样对我说，去他妈的善良。”
“你这样很快会完蛋的。”
“完蛋？我不在乎。我宁愿在烈焰里升腾。”
“你不该这样。”
莫里森噘着嘴，鄙夷地看着列侬：“约翰，你直接说，‘你愿意去中国吗？’我的答案是：不愿意。那里没有我需要的东西。”
列侬有些不耐烦，在这家伙喝得晕头转向的时候跟他讲什么道理？他就是接受，醒来之后也会忘得一干二净，等他清醒的时候再说吧。可他转念一想，这家伙几乎就没有清醒的时候。
“吉姆，你现在最想干的一件事是什么？”
“我要找个姑娘，跟她来一下。”
“还有呢？这个太容易做到了。”
“没了。”
列侬不想强迫莫里森就范，对付他这样的人，要顺着他来。
“吉姆，我们要不要放纵一下自己，在去中国之前，把你想做的操蛋的事情都做完。”
“我一生中惟一做不完的就是那些操蛋的事情。”
“我们像杰克·凯鲁亚克在书里写的那样，横穿美国大陆吧？”
“那是傻子干的事情，庸俗而且无聊。”
“我给你找一百个妞儿，塞进你的卧室。”
“啊，这是个好主意。”
“我给你做个广告，广告词这样写：摇滚歌手吉姆·莫里森需要一百个妞儿跟他做爱。”
列侬一边说一边环顾四周，希望能找到一本类似《花花公子》《皮条客》之类的杂志。
“你们怎么连《花花公子》都没有？”
莫里森欠了欠身，“我这里只有一份报纸。”说着把报纸扔了过去。列侬拿起报纸，翻找着广告版面。莫里森仰在沙发上，一边喝酒一边说：“广告上一定要写清楚，二十岁以下的女孩。”
列侬很认真地看着报纸，没有搭理莫里森。
“对，还要加上：每个人都有高超的口活功夫，这个很重要，我喜欢。”
“吉姆，你看，”列侬把报纸举起来，“我改变主意了。”
报纸上有一张大照片，旁边巨大的标题：《亨德里克斯压轴伍德斯托克》。
“我们去伍德斯托克，这是最好的主意，报纸上说可能有五万人参加这场音乐节。我们去狂欢一下。”
“你这个骗子！我以为你真的要帮我，我不会去的。”
“鲍勃，你觉得这主意如何？”
一直在旁边发呆的迪伦轻轻摇了摇头，他反应很冷淡，这次音乐节跟他从始至终没什么关系，他也不想以观众身份在那么多人面前曝光，“约翰，吉姆这种烂人你是满足不了的，还不如现在直接把他塞进去中国的飞机里。”
“这是我最后一次感受摇滚乐，我们都放纵一次，然后把它忘掉，在中国，没有摇滚乐，可能连电都没有。怎么样，最后的疯狂。”列侬反倒来了情绪。
莫里森和迪伦没有任何反应。
这时，房间里的电话响了。莫里森懒洋洋地抬起身子，抓起电话：“嗨。”
“吉姆？我是詹尼斯。”
“哦，胖妞儿，你在干吗呢？”
“我在伍德斯托克。”
“怎么又是伍德斯托克？刚才还在说这个。”
“你知道吗？它免费了，什么人都可以来看，全都是人。”
“我没兴趣。”
“你会有兴趣的，到处都是妞儿，随便做爱。”
“听上去倒是很美国。”
“音乐很棒，明天我唱。”
列侬忍不住了，“谁在伍德斯托克？”
莫里森捂住电话，对列侬说：“詹尼斯那个胖妞儿。”然后他松开手对着电话说：“我们在讨论更重要的事情，去中国。”
“‘大门’去中国演出？”
“是约翰·列侬出的坏主意，还有鲍勃·迪伦。”
“那你们更应该过来，很多人都希望鲍勃登场呢。”
“那个家伙才不愿为观众免费表演呢。”
莫里森放下电话，对列侬说：“詹尼斯希望我们去伍德斯托克，她说那里有很多妞儿。”
“看来你动心了？”
莫里森语气略显失望，但又抑制不住给自己找了一个台阶：“你没有更好的放纵方式，伍德斯托克也还凑合。”
“鲍勃，现在是二比一，怎么样？”列侬问迪伦。
虽然迪伦不是很情愿，但还是跟着他们去了伍德斯托克。列侬认定这是他今生最后一次感受摇滚乐了，他心里早已给自己断了后路，在未来的岁月里，他走向的是比伍德斯托克更大更辉煌的场面，人们比看摇滚演出还要疯狂，还要群情激昂，那是洗礼。
三个人立刻从迈阿密飞往纽约，到了纽约，他们租了一辆车，直奔伍德斯托克。在接近伍德斯托克的时候，车走不动了。他们得知这次音乐节有五十万人参加，通往伍德斯托克的道路全都堵住了。
“我们怎么进去？”莫里森问。
“爬进去。”列侬说。
演出已经开始，迪伦想打退堂鼓，三个人只好找一个地方住下，迪伦担心的是会遇到什么人的纠缠，对继续前进一直不积极。一路上列侬和迪伦因为这个没少拌嘴，列侬想在迪伦和莫里森之间寻求一种平衡，尽量让两个人都开心一点。
莫里森比较烦，“你们总是没完没了，这点事儿说了一路，我出去买包烟。”说完，他推门出去了。来到街上，莫里森四处寻找，希望能找到卖香烟的商店。但是这地方有些荒凉，找了半天他也没找到。
“嗨，吉姆，你怎么在这里？”
“詹尼斯？”莫里森回头，见詹尼斯·乔普林坐在一辆车上，“我们来看音乐节。”
“我昨天都唱完了。”
“到处都在堵车，根本进不去。”
“我能出来就能进去，上车。”
“等等，还有两个讨厌的家伙。你有烟吗？”
乔普林从车上扔下一包烟，莫里森接住，晃了一下，“我马上回来。”
三个人上了乔普林的车，向伍德斯托克驶去。天色渐渐暗下来，可是他们还没有看到伍德斯托克的影子。
“我们必须在这里停下来。”乔普林说，“再往前车没法走了。”
“难道我们走过去？”莫里森问。
“只能这样，前面全是小路。”
车抛了锚，四个人只能徒步前行。走到一片树林前，迪伦停住，回头对列侬说：“我们进去后就会迷路。约翰，我们这时候应该坐在去中国的飞机上对不？”
“你们为什么去中国？”乔普林很好奇。
“革命。”列侬说。
“我也可以去吗？”乔普林问。
“去革命？你去那里会掀起性革命。”莫里森假装很严肃地说，“他们会把你抓起来，关到一个没有男人的地方。”
“我刚刚把乐队解散，他们太烂了。也许在中国我能找到新的音乐灵感。”
四个人继续往前走，进了一片树林，天黑下来了，根本没有路，也没有人。他们在里面像绕迷宫一样绕来绕去。迪伦又抱怨：“你们没有常识，晚上不能在树林里面走。”
“这不是亚马逊，我们马上就走出去了。”列侬说。
莫里森不干了，“约翰，这就叫最后的疯狂？”
“我看这也够疯狂的了，像关进瓶子里的苍蝇。”迪伦说。
“约翰，你欠我一件疯狂的事儿。”
迪伦靠在一棵树上不动，“吉姆，那些妞儿早就回家了，给你留下的是空荡荡的帐篷和用过的避孕套。”
列侬也有些犹豫，他不过是想满足一下莫里森的好奇心而已，现在看来这件事做得确实有些多余
