没有大胆的猜测就作不出伟大的发现 No brave hypotheses,no great discoveries
发展独立思考和独立判断的能力,应当始终放在首位,而不应当把获得专业知识放在首位。
——〔德〕爱因斯坦
Developing the ability of thinking and judging independently instead of obtaining professional knowledge should be put in the first place。
(Germany)Einstein
想象力比知识更重要,因为知识是有限的,而想象力概括着世界上的一切,推动着进步,并且是知识进化的源泉。
——〔德〕爱因斯坦
Imagination is more important than knowledge,for knowledge is limited while imagination embraces the entire world,pushes improvement and is the source of knowledge evolution。
(Germany)Einstein
学习知识要善于思考、思考、再思考,我就是靠这个学习方法才成为科学家。
——〔德〕爱因斯坦
Studying knowledge needs thinking again and again,which is a learning method helping me become a scientist。
(Germany)Einstein
没有想象力的灵魂,就像没有望远镜的天文台。
——〔德〕爱因斯坦
A soul without imagination is like an observatory without the telescope。
(Germany)Einstein
科学的每一项巨大成就,都是以大胆的幻想为出发点的。
——〔美〕杜威
Every great advance in science has been initiated by a bold imagination。
(America)John Dewey
真正的科学家应当是一个幻想家,谁不是幻想家,谁就只能把自己称为实践家。
——〔法〕巴尔扎克
The real scientist should be a fantasist,and he who is not can only call himself a practicing expert。
(France)Balzac
科学也需要创造、需要幻想,有幻想才能打破传统束缚,才能发展科学。
——郭沫若
Science also needs creation and imagination。Onlyimagination can break traditional restraints and develop science。
Guo Moruo
一旦科学插上幻想的翅膀,它就能赢得胜利。
——〔英〕法拉第
As soon as science is equipped with the wings of imagination,it can gain victory。
(Britain)Michael Faraday
没有大胆的猜测就作不出伟大的发现。
——〔英〕牛顿
No bold conjectures,no great findings。
(Britain)Isaac Newton
思想就是力量。
——〔法〕雨果
The thought is the power。
(France)Victor Hugo
思考可以构成一座桥,让我们通向新知识。
——〔德〕普朗克
The thought can build a bridge which leads us to new knowledge。
(Germany)Planck
科学根本精神,全在养成观察力。
——梁启超
The basic spirit of science is forming insights。
Liang Qichao
一个民族想要站在科学的最高峰,就一刻也不能没有理论思维。
——〔德〕恩格斯
If a nation is willing to stand on the highest scientific peak,it will not go without the theory even for a minute。
(Germany)Engels
无论是科学还是文学,其中起主要作用的是观察、比较、研究。
——〔苏联〕高尔基
Whether in science or in literature,observation,comparison and research always play the most important role。
(Russia)Gorky
科学的态度是实事求是。
——徐特立
The attitude of science is being practical and realistic。
Xu Teli
科学是老老实实的东西,它要靠许许多多的人民的劳动和智慧积累起来的。
——李四光
Science is an honest thing;it should be accumulated by thousands of people s labor and intelligence。
Li Siguan