登陆注册
7977300000122

第122章 张衡传——范晔

题解

本篇节选自《后汉书·张衡传》。作者范晔,字蔚宗,顺阳(今河南淅州县东南)人。南朝宋史学家。曾任尚书史部郎,远嘉初年为宣城太守。后迁左卫将军,太子詹事,掌管禁旅,参与机要。所著《后汉书》体大思精,是继《汉书》记载自东汉光武帝刘秀至献帝刘协近二百年历史的重要史书。

张衡(78—139年),东汉著名的科学家和文学家。本篇是节选原文的几段缀合而成的,着重记叙了张衡的高尚品德及文学、科学方面的才能和成就,以及政治上的作为。

原文

张衡字平子,南阳西鄂人也。衡少善属文,游于三辅,因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺。虽才高于世,而无骄尚之情。常从容淡静,不好交接俗人,永元中,举孝廉不行,连辟公府不就。时天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈。衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以讽谏。精思傅会,十年乃成。大将军邓骘奇其才,累召不应。衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算。安帝雅闻衡善术学,公车特征拜郎中,再迁为太史令。遂乃研核阴阳,妙尽璇机之正,作浑天仪,著《灵宪》、《算罔论》,言甚详明。

顺帝初,再转复为太史令。衡不慕当世,所居之官辄积年不徙。自去史职,五载复还。

阳嘉元年,复造候风地动仪。以精铜铸成,员径八尺。合盖隆起,形似酒尊,饰以篆文山龟鸟兽之形。中有都柱,傍行八道,施关发机。外有八龙,首衔铜丸,下有蟾蜍,张口承之,其牙机巧制,皆隐在尊中,覆盖周密无际。如有地动,尊则振龙,机发吐丸,而蟾蜍衔之。振声激扬,伺者因此觉知。虽一龙发机,而七首不动,寻其方面,乃知震之所在。验之以事,合契若神。自书典所记,未之有也。尝一龙机发而地不觉动,京师学者咸怪其无征。后数日驿至,果地震陇西,于是皆服其妙。自此以后,乃令史官记地动所从方起。

永和初,出为河间相。时国王骄奢,不遵典宪;又多豪右,共为不轨。衡下车,治威严,整法度,阴知奸党名姓,一时收禽,上下肃然,称为政理。视事三年,上书乞骸骨,征拜尚书。年六十二,永和四年卒。

译文

张衡字平子,同阳郡西鄂县人。张衡年轻时善于写文章。他曾经在三辅一带游学,随即来到京师洛阳,在太学学习,于是通晓了五经、六艺。虽然他的才学比世上一般的人高,但是却没有骄傲自大的表现。他时常举止从容安详,淡泊宁静,不喜欢跟庸俗的人来往。永元年间,他被举荐为孝廉,却没有去应荐;多次被公府征召去做官,他也不去就任。当时天下长期相继太平无事,从王侯贵族直到一般的官吏,没有不奢侈无度的。张衡于是模仿班固的《两都赋》写作了《二京赋》,用来向朝廷讽谕进谏。他精心地构思布局、谋篇、润色,花十年功夫才写成。大将军邓骘很赏识他的才华,屡次征召他去作官,他都没有应召。

张衡善于研制器械,制作得十分巧妙,尤其在天文、阴阳、历法方面尽力钻研,汉安帝常听说张衡擅长术数方面的学问,叫公车衙门特意征召他,任命他为郎中,后又升为太史令。于是张衡就研究考核阴阳,精妙透彻地掌握了测天仪器的原理,制作了浑天仪,写出了《灵宪》、《算罔论》,内容十分详尽明了。

汉顺帝初年,张衡再次调动官职,又担任太史令。由于他不羡慕做高官享厚禄,所以他的官职多年不能提升。从他离开太史令职位后,经过五年又回复原职。

汉顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这种仪器用纯铜铸成,直径八尺,上下两部分结合盖住,中央凸起,形状像酒尊,表面装饰着篆体文字和山龟鸟兽等图案。仪器中间有根大铜柱,铜柱四周伸出八条横杆,设置了枢纽用来拨动机件。仪器外部造有八条龙,龙口里衔着铜丸,龙口下方有铜蛤蟆,铜蛤蟆张着口承接铜丸。仪器的枢纽和各种精巧的构件,都藏在“尊”里面,覆盖得周密无缝。如果发生了地震,尊就震动龙,机件拨动,龙口就吐出铜丸,下面的铜蛤蟆就衔住掉下来的铜丸。铜丸掉在铜蛤蟆口里,发出清脆响亮的声音,守候仪器的人凭着声响就知道发生地震。虽然一条龙的机件拨动了,但其它七条龙的头不震动。循着吐出铜丸的龙所指的方向,就能知道发生地震的方位。用发生地震的实际情形来验证,彼此符合,灵验如神。自从有书籍经典记载以来,还从来没有过这样能验知地震的事。曾经有一次,一条龙的机件拨动了,而地面感觉不到震动,京城里的学者都怪地动仪报震没有证据,不准确。几天后驿使到了,才知道果然在陇西发生了地震,于是人们都佩服地动仪的精妙。从此以后,朝廷就派史官记载地震是从哪个方向发生的。

汉顺帝永和初年,张衡离京做河间王刘政的相,当时河间王骄横奢侈,不遵守典章法制;又有许多豪族大户,勾结在一起干违法的事。张衡一上任,就树立威严,整顿法令制度,暗中查清奸党的姓名,一下子就把他们抓了起来,于是举国上下,秩序井然,人人称赞政治清明。张衡任职三年后,上书朝廷请求告老还乡;朝廷召回张衡,封他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。

赏读

选材精当,中心突出,脉络清晰,详略得当是这篇传记作品的成功所在。张衡是东汉时伟大的科学家和文学家,一生作出了多方面的贡献,但本文只记他两个方面的事迹:科学上的成就和政治思想品行。前者只记叙他发明的候风地动仪,困为这是中国天文史上的一个重大发明,有此足以证明张衡在科学上的伟大成就。后者作者一开头就点出了张衡的性格特点:才高于世,而从容恬淡,不好交接俗人。并以此为贯穿全文的线索,记张衡的重大科学发明,叙张衡的种种行状,都围绕这根主线,使全文不仅脉络分明,而且使人物形像也相当丰满突出。

同类推荐
  • 燕城杂记

    燕城杂记

    本书是作者关于现代文坛一些值得怀想的人和事的记录,颇类似《民国的人与事》,又更多一些知识性。作者为原人民日报出版社社长,著名藏书家。
  • 爱情鱼与智慧瓶

    爱情鱼与智慧瓶

    爱情在邂逅智慧瓶的最初,缘分就已注定,他会为你流尽生命里的最后一滴眼泪。
  • 解放兖州

    解放兖州

    我军攻占了兖州这一津浦路中段的战略要地,共歼敌63600余人,其中俘敌44700余人,毙伤敌18900余人,解放了兖州、济宁、汶上、宁阳、曲阜、邹县、滕县、肥城、泰安、新泰、泗水、章丘等12座县城,控制了津浦路徐济段350多公里的铁路线。
  • 钢铁如此美丽

    钢铁如此美丽

    本书收录了冶金作家开展“访延安 看陕钢”创作实践作品和《中国冶金报》副刊“纪念改革开放40周年征文”获奖作品,是近年来中国冶金文学优秀作品的集中展示。
  • 铁屋中呐喊

    铁屋中呐喊

    这本书不是宽容的,它可能会得罪一些老前辈;这本书也不是成熟的,它通篇充满了反叛与偏执。然而让我们一起重温鲁迅先生的教诲吧——“以为倘要完全的书,天下可读的书怕要绝无,倘要完全的人,天下配活的人也就有限。每一本书,从每一个人看来,有是处,也有错处,在现今的时候是一定难免的。”
热门推荐
  • 能量随身闯末世

    能量随身闯末世

    白明是普普通通的一名男生,来到了末世。带领人类反压入侵虫族。提高全面战斗力。稳居一方的故事。就这样在新世界里开启一段冒险历程。每日不定更新。
  • 地铁上的莱斯特小姐

    地铁上的莱斯特小姐

    这是一段地铁情缘,关于两个在上海的异乡人。28岁的大叔级别社畜孙铭和22岁正要踏出校门的小白姑娘田甜,面对家长、朋友的眼光和社会带来的经济、精神压力,在最后会像二号线一样安稳驶向终点吗?“爱你才是最重要的事,莱斯特小姐。有些人觉得爱就是性,是婚姻,是清晨六点的吻和一堆孩子,或许爱就是这样,莱斯特小姐,但你知道我怎么想吗?我觉得爱是想要触碰却又收回手。”——塞林格《破碎故事之心》
  • 糟糕我对顾医生一见倾心了

    糟糕我对顾医生一见倾心了

    她是网络言情小天后,为了梦想不断努力,他是某医院的外科医生,救死扶伤不忘初心。一次朋友的婚礼意外相遇,她对他一见钟情,只是匆匆撇了一眼,没有名字,没有联系方式,她以为再遇到的机会是微乎其微,没想到一次意外的相亲让他们成为了相亲的对象。虽然这个医生比较不好收服,但作为写过很多言情故事的她来说就是小菜一碟。“顾医生我发烧了,头里晕晕的全都是你的身影。”“顾医生我失眠多梦,只要一闭上眼睛梦里都是你。”“顾医生我好像得心脏病了,只要你对我说话,我的心脏就会砰砰的跳个不停。”面对这个整天来找麻烦的小妖精,顾延辰在诊断书上大笔一挥:对证下药!其实你也没有多么好,只是遇见你的时间刚刚好。
  • 恶魔殿下:复仇小公主

    恶魔殿下:复仇小公主

    “瑞轩吖!我想吃草莓!”“嗯!我来种!”“瑞轩吖!我想去郊游!”“嗯!现在去!”“瑞轩吖!我想要抱抱”“嗯!我抱你!”“瑞轩吖!我想看恶魔殿下:复仇小公主”“嗯!我陪你!”
  • 市场营销部管理制度范本大全

    市场营销部管理制度范本大全

    本书是“企业规范化管理制度范本大全”丛书之一,由“时代光华管理培训研究中心”整体策划完成。由引爆营销理论创始人,品牌战略营销策划专家王广伟编著。本书立足中国企业实际,结合企业管理的实际需要,将枯燥的理论简单化、流程化、制度化,对市场营销部门管理的相关制度、流程、管理表格、文案等进行了介绍。本书囊括了几乎所有与企业市场营销部门相关的管理制度、管理流程以及相关管理表格。
  • 开局一把饮血剑

    开局一把饮血剑

    你有无敌金钟罩?我有饮血剑,打不动你,吸也吸死你!你有无敌功法?我有饮血剑,可复制一切招式,一练就会,一会就精!“没有那把剑,你还是个啥?!”反派气急败坏。张辰把饮血剑丢掉,露出了残忍的笑容。他已经吸饱了。“血魔模式!”
  • 那个卖水果的女人火了

    那个卖水果的女人火了

    自带锦鲤好运的蛮蛮投生在云家,刚出生就被一家人宠上了天。作为锦鲤,自然是想要什么就有什么。肉?细粮?只要对蛮蛮好,通通都有!(本文架空)(男主还没想好)
  • 培养青少年走向成功的故事(青少年健康成长大课堂)

    培养青少年走向成功的故事(青少年健康成长大课堂)

    健康的身心、丰富的情感、较强的实践能力、优良的品质、过硬的特殊技能、良好的习惯、深厚的文化底蕴及必要的合作素质等,都是青少年朋友顺利通向成功之路所需要的基础条件。本书收录了培养青少年的成功意识的经典故事,通过这些哲理故事,使他们坚定目标,一路前行。让这些故事成为最有效的强心剂,为青少年们注入无限的精神力量,也希望每一位青少年朋友都能在这些故事中找到属于自己的成功之道。
  • 夙意缘

    夙意缘

    十四岁那年相遇,许她终身,待他上了皇位许她皇后“芸熙!朕已经给你皇后之位了你还要怎样?”皇后之位,芸熙并不想要,“原来,这就是皇后的位子啊,如此肮脏,不要也罢。”18岁生辰那天被贬为婢女任人欺负,“司徒烨,你知道吗,烨代表的是火盛,明亮,而你带给我的却是黑暗…………
  • 大宗师

    大宗师

    有激情、有热血、有兄弟,还有博大的武学,看低调少年如何智斗疯狗,坐拥美人,令人怀念的校园,演绎着精彩的故事。