登陆注册
7977300000134

第134章 谏太宗十思疏——魏征

题解

本文是魏征在贞观十一年(637)针对李世民即皇帝位后逐渐滋长起来的骄傲情绪和开始过分地追求享乐所写的一篇奏章。文中提醒唐太宗要“居安思危,戒奢以俭”,并十分具体地提出作为一个国君应该经常考虑的十个问题。据说唐太宗看到这篇奏章后颇有感悟,亲自写诏书答复魏征,承认自己的过失,并对魏征这种敢于直谏的精神表示赞赏,还把这篇奏议放置案头,经常对照反省。

原文

臣闻:求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之安,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎?人君当神器之重,居域中之大,不念居安思危,戒奢以俭,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。

凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡。岂取之易、守之难乎?盖在殷忧,必竭诚以待下,既得志,则纵情以傲物。竭诚,则吴越为一体;傲物,则骨肉为行路。虽董之以严刑,振之以威怒,终苟免而不怀仁,貌恭而不心服。怨不在大,可畏惟人。载舟覆舟,所宜深慎!

诚能见可欲,则思知足以自戒,将有作,则思知止以安人,念高危,则思谦冲而自牧;惧满溢,则思江海下百川;乐盘游,则思三驱以为度;忧懈怠,则思慎始而敬终;虑壅蔽,则思虚心以纳下;惧谗邪,则思正身以黜恶;恩所加,则思无因喜以谬赏;罚所及,则思无因怒而滥刑。总此十思,宏兹九德,简能而任之,择善而从之,则智者尽其谋,勇者竭其力,仁者播其惠,信者效其忠。文武并用,垂拱而治,何必劳神苦思,代百司之职役哉!

译文

我听说过,想要树木生长,一定要使它的根长得牢固;想要泉水流得远,一定要疏通它的源头;想使国家安定的人,就一定要积聚他的道德仁义。水源不深却希望泉水流得远,根不牢固却要树木生长,道德仁义不厚实却想使国家安定,我虽然是个最愚笨的人,也知道这是不可能做到的,何况明智的人呢?国君担负着帝王的重要职责,处于天地间最高的地位,如果不考虑在安乐的环境中想到危难,用俭朴来戒除奢侈的话,这也就像砍断树根而要树木长得茂盛,堵塞水源而要泉水流得很远。

古代所有的君王,都是承受上天伟大的使命,开始做得很好的确实很多,但是能够坚持到底的却很少。难道是取得天下容易,守住天下就很困难吗?恐怕是他们在忧患深重的时候,对待下面的人总是竭尽诚心;而一旦达到了目的,就放纵自己的感情,用傲慢的态度对待别人。竭尽诚心,就能使吴、越那样敌对的国家结为一个整体;用傲慢的态度对待别人,那么就是骨肉至亲也会被当作过路人。虽然用严酷的刑罚督责人们,用威风怒气吓唬人们,结果人们只是苟且图谋免受处罚的办法,却不会怀念君王的仁慈,表面显得态度很恭敬,可是心里并不服气。大怨大仇倒不可怕,可怕的就是老百姓。老百姓像水一样,水可以负载船只,也可以把船弄翻,这是应当十分谨慎的事。

果真能够做到:见到自己合意的东西,就想到应该知道满足,用这来警戒自己;将要兴建什么,就想到应该适可而止,使老百姓安宁;担心帝位很高随时会出现危险,就要谦虚,加强自己的品德修养;害怕会骄傲自满,就想到要像江海能够容下千百条河流一样,放宽度量;喜爱游玩,就想到最多一年打猎三次也就行了;担心意志懈怠,就想到做事要始终谨慎;忧虑会受蒙蔽,就想到要虚心采纳下面的意见;畏惧谗邪,就想到要端正自身的品性而斥退邪恶的人;给人赏赐,就想到不要因为自己一时的高兴而奖赏不当;给人处罚,就想到不要因为自己一时的发怒而滥施刑罚。全面地做到这十件应该深思的事,发扬光大这九种德性,选拔有才能的人而加以任用,挑选好的意见而加以采纳,那么有智慧的人就能充分贡献出他的谋略,勇敢的人就能完全使出他的力量,仁义的人就能传布他的恩惠,讲信用的人就能献出他的忠心。文武一起被任用,垂衣拱手,天下便可以治理得很好,何必要自己劳神苦思,代为履行百官的职责呢!

赏读

“逸豫亡身,忧劳兴国”,古来兴亡之道盖莫如此。魏征在这篇奏章中阐明的正是这个道理。虽然他写这篇奏章的目的是为了维护李唐王朝的长治久安,但他在文中以讽喻手法所讲的诸般道理,对历朝历代的统治者无不具有借鉴作用。

最能体现文章内容深刻性的是作者在提出君主应“积其德义”、“居安思危、戒奢以俭”之后,具体阐明了要达到此目的,应如何去做,这就是所谓的“十思”。这“十思”内容广泛而深刻具体,完全抓住了治国的实质问题,步步深入地加以阐明,的确有着深刻的历史意义和现实意义。全文寓意深刻,极富哲理,且词锋犀利,力透纸背,特别是以排比句式写出的“十思”,有如警句格言,读来振聋发聩,令人铭心刻骨。

同类推荐
  • 走过人生的月缺花残

    走过人生的月缺花残

    身有残疾,是人生最为悲苦之事,可是只要有一颗完整的心,只要心中充盈着希望,便依然能走出辉煌完美的人生。 本书中的每个故事,都是以此为根基,有名人,有我们身边的普通人,在他们身上,残疾与病痛是生长梦想的土壤,挫折与逆境是激发力量的源泉。本书没有说教,没有条条框框,用一个个真实的故事,体现了那些人乐观豁达积极向上的人生态度和顽强的意志,以及感人的事迹和精神,还有动人的真情实感,能给人以共鸣和启迪,给人以感动和力量。
  • 寻找当代汉诗的矿脉

    寻找当代汉诗的矿脉

    全书由“诗与史”“寻找诗的矿脉”“谈诗论艺”三部分组成,分别从宏观的角度考察新世纪诗与史的关联,从具体的诗人、诗作入手考察新世纪诗歌的崭新面貌及诗艺养成的可能性。全文从多个角度展示了作者对新世纪诗歌现状及问题的思考。
  • 萧红经典必读:生死场

    萧红经典必读:生死场

    《中国现代文学馆馆藏初版本经典·生死场:萧红经典必读》是萧红一部传世的经典名篇,它对人性、人的生存这一古老的问题进行了透彻而深邃的诠释。这种对人生的生存死亡的思索,超出了同时代的绝大部分作家。鲁迅称它是“北方人民的对于生的坚强,对于死的挣扎”的一幅“力透纸背”的图画。此外,《中国现代文学馆馆藏初版本经典·生死场:萧红经典必读》还收录了萧红的其他中短篇小说,散文作品。
  • 清水·萧山

    清水·萧山

    本书为浙江省杭州市萧山区作协邀请全省诗人对萧山区的河流作的创作采风合集。诗人们徜徉于萧山的青山绿水中,见证了萧山区“五水共治”的显著成效,用诗情与才华抒发情感,表达了对萧山“五水共治”的尊敬,描摹了萧山河流的风韵。这部诗集汇集了名家作品,不仅记录了萧山的社会发展与变迁,也阐述了萧山青山绿水是金山银山的理论。
  • 锦城觅诗魂

    锦城觅诗魂

    成都是一座文学的城市。《锦城觅诗魂》作者赵丽宏专著的在成都的大街小巷漫游,在杜甫草堂凝思,在锦江岸畔寻觅,在浣花溪边流连,聆听这座城市深沉绮丽的诗人之心。诗歌的印记留存于一砖一瓦,静心感受,似乎能够隔着岁月听见文字的曼妙歌声。杜甫、薛涛、陆游、巴金、沙汀……《锦城觅诗魂》内蕴深厚的文字糅合空间的广度与时间的深度,将带你感受伟大文人留在这里的诗情画意。
热门推荐
  • 长情问陪伴

    长情问陪伴

    陪伴自己所爱之人就是对他(她)最好的告白,他愿陪她一生一世,她却心有所属,他无数次地对她告白,她无数次地拒绝,最后,他们究竟能否有情人终成眷属?
  • 塑造最佳的人生开端

    塑造最佳的人生开端

    本书介绍了新生儿的惊人能力、新生儿天生的运动本领、0~3岁婴幼儿的各类发育规律、0~3岁婴幼儿潜能开发与教育方法等内容。
  • 开了一个烤串店

    开了一个烤串店

    一个小吃部老板的经历,在每天对客人迎来送往的过程中,接触了形形色色的人。自己虽是下岗工人,但是也有着四十多年的人生丰富经验,通过开店,反映了社会不同人物的形象。
  • 极道轮回

    极道轮回

    天有极,而道无极。仙,修道者最高的境,与佛门的佛陀、魔教的祖魔相对应,都是修行者梦寐以求的最高境界。因为一旦达到这最高境界,便意味着可以脱离凡胎,可以长生不老。漠沧大陆,一块痴迷于修行的大陆,各门各派都有自己的修行法门,其中以道佛魔最为让修行者所推崇。苏羽,得师傅相传的道门圣器轮回珠,欲悟透轮回,掌玄变诀,与心爱之人共同位列仙班。奈何遭挚友背叛,深爱之人也因此而死,而苏羽则在亡命途中幸得师傅挚友所救,带着复仇的信念及救命恩人的嘱托重生于当世常武城的苏家少爷身上,他将重新开始自己的漫长的修行之路,开始自己的复仇之路,去再次在轮回中寻找自己的爱人,去追求那属于自己的道。。。。。。
  • 惹祸妖仙

    惹祸妖仙

    她不过是有点小腹黑,喜欢扮猪吃老虎,居然让她穿越到了一片人兽混居的修仙大陆。灵魂觉醒,法宝护身。招人嫉妒怎么了?敢来陷害她,哼,她就偏要夺了人家的光芒,碍着人家的光明大道!让她们知道下,她可不是好惹的!
  • exo之沐歌潇潇

    exo之沐歌潇潇

    沐晨夕,这个亦是恶魔,亦是天使的女人。就算是下地狱,我也会拉着你们一起。——沐晨夕小夕,我们从没想过要害你。——exo
  • 精灵战士

    精灵战士

    内容简介:如果看厌了智谋无双的主角,不妨来看看喜欢一力降十慧的主角。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~这是一本写战士的网游小说。主角既不是重生也不是背景深厚的世家子弟,没有花痴的美女,不存在脑残的敌人。怎么办,没有逆天能力的主角怎能混成一代传奇。7分汗水、2分天赋、1分运气。会有些许暧昧,但绝不11;会有些许狗血,但绝不脑残。总得来说,这是一本轻小说,在严谨的背景下适度YY。兽族的战士,天赋力量加成,血腥暴力。人族的骑士,天赋体质加成,铜墙铁壁。精灵族具备双重天赋加成:精神与敏捷,战士嘛····3阶以前,碰到精灵族战士,兽、人,笑了~~~3阶以后,碰到兽族的战士、人族的骑士,精灵,笑了
  • 白色粉末

    白色粉末

    这是一群学渣的青春奋斗史。这是一群毕业于杂牌学校,成长于社会大学的人。在这物欲横流的社会,这群人面对各种各样的诱惑,有的沉沦,有的迷失,许多年后蓦然回首才发现,自己只不过参演了一出人生悲喜剧。
  • 过分溺宠

    过分溺宠

    #刑警x小霸王#甜宠#她是被捧着长大的,独独就缺了亲妈的爱。从关女士带了白莲花回来的那一天开始,家里争吵不断,但是还好,她还有陈序,那个长得跟妖孽一样的男人。——非全恋爱文,青梅竹马,男大女七。
  • 副本模拟器

    副本模拟器

    妖魔遍地,武运昌隆。映照现实,生成副本。危机感让他不得不提起警惕。活下去。活得更好。爬上去,爬到最高。天下熙攘,利来利往。下到庙宇,上到朝堂。人世间最可怕的从不是妖魔,而是叵测的人心!