登陆注册
7977300000048

第48章 白马论——《公孙龙子》

题解

公孙龙(约前330—前242),名家代表人物,战国赵人,传说字子秉。与名家代表人物惠施齐名。疾恶不时名实之乱,提出“离坚白”、“白马非马”等命题,一生大部分时间在赵平原君赵胜家作客。著有《公孙龙子》,又称《守白论》,今存5篇。《白马论》是其中的一篇名论,论证“白马非马”而解释一般与个别的关系。

原文

(客)曰:“白马非马”,可乎?

(主)曰:可。

(客)曰:何哉?

(主)曰:马者,所以命形也;白者,所以命色也。命色者非命形也。故曰:白马非马。(客)曰:有白马,不可谓无马也。不可谓无马者,非马也?有白马为有马,白之,非马,何也?

(主)曰:求马,黄、黑马不可致。使白马乃马也,是所求一也。所求一者,白者不异马也。所求不异,如黄、黑马有可有不可,何也?可与不可,其相非明。故黄、黑马一也,而可以应有马,而不可以应有白马,是白马之非马,审矣。

(客)曰:以马之有色为非马,天下非有无色之马也,天下无马,可乎?

(主)曰:马固有色,故有白马。使马无色,有马如已耳,安取白马?故白者非马也。白马者,马与白也。马与白,马也?故曰:白马非马。

(客)曰:马未与白为马,白未与马为白。合马与白,复名白马。是相与以不相与为名,未可。故曰:白马非马未可。

(主)曰:以有白马为有马,谓有马为有黄马,可乎?

(客)曰:未可。

(主)曰:以有马为异有黄马,是异黄马于马也;异黄马于马,是以黄马为非马。以黄马为非马,而以白马为有马,此飞者入池而棺椁异处,此天下之悖言乱辞也。“有白马不可谓无马者”,离白之谓也。不离者,有白马不可谓有马也。故所以为有马者,独以马为有马耳,非有白马为有马。故其为有马也,不可以谓“马马”也。

白者不定所白,忘之而可也,白马者,言白定所白也;定所白者,非白也。马者,无去取于色,故黄、黑皆所以应。白马者,有去取于色,黄、黑皆所以色去,故唯白马独可以应耳。无去者非有去也,故曰白马非马。

译文

(客)问:说白马不是马,可以吗?

(主)答:可以

(客)问:为什么?

(主)答:马是命形的,白是命色的。命色的不是命形的,所以说白马非马。

(客)问:有了白马,不可说没有马。不可说没有马,不是马吗?有了白马就是有马,却又说白马非马,这是为什么?

(主)答:如求马,黄马、黑马皆可以;如求白马,黄马、黑马就不可以了。假使白马是马,那么对于所求者是一样的;所求一样,白马就不异于马了。所求没有分别,那么黄马、黑马有时可以应选,有时又不可以。是何原因呢?可以与不可以,其彼此相反是很明显的。所以黄马和黑马是一样的,可以应有马,而不可以应有白马。那么,白马不是马,也就十分明白了。

(客)问:认为马有颜色就不是马,但天下并没有不带颜色的马,那么说天下没有马,可以吗?

(主)答:马本有颜色,所以有白马。如果马都无色,只有马而已,哪里能找到白马?所以白色的马并不是马。所谓白马,就是马加色,马加白色不等于马。所以说白马非马。

(客)又说:马未与白结合之前,叫马;白未与马结合之前,叫白。把马与白合在一起,仍叫作白马—是把已结合的新事物用未结合时的旧名称来合称它,这是不可以的。所以说白马不是马,是不可以的。

(主)反问:把有白马作为有马,那么说有白马就是有黄马,可以吗?

(客)答:不可以。

(主)说:把有马和有黄马区别开来,就是把黄马和马区别开来。把黄马和马区别开,也就认为黄马不是马了。认为黄马不是马,而认为白马是马,这如同把空中飞翔的制服入水池,把棺和椁说成不在一起,真是天下的谬言乱语。说‘有了白马不可以说没有马’,是把白色分离开来说的。不把白色分离开,有白马就不能说有马了。因此人们所以认为有马,是专就马而认为有马罢了,不是认为有马,而不可以说成是有某马、某马。

如果说白这个名称不固定在它所表示的白色物体上,那么不去考虑它也是可以的。而白马这个名称所说的白,是固定在白马这个物体上的。白一旦被固定在它有是白的上,就不是本来的白了。单说‘马’,对颜色没有要求,那么黄马、黑马都可以拿来应选。说白马,就对颜色有选择了,黄马、黑马都要因为颜色不合要求而被舍去,因此只有白马单独可以应选。对于颜色没有选择,并不同于对于颜色有选择的,所以说:白马不是马。

赏读

“白马非马”为公孙龙的代表性论题。

《白马论》以“白马非马”为题论述了个别与一般的关系。公孙龙是从三个基本环节加以论证的。第一,从概念内涵的差异论证,马指的是形,白指的是颜色,而白马是二者的结合,所以白马不是马。第二,从概念的外延的相互排斥论证,黄马、黑马虽然是马,但白马不是黄黑马,所以白马不是马。第三,从一般与个别的关系论证,就马一般,白一般以及白马这个个别的不同而言,马、白均为一般,不同于个别的白马。个别的白不是白,个别的马也不可统称为马,因此“白马非马。”

任何一个概念,都包含有内涵和外延两个对立方面,分别概括着事物的属性和对象,反映着它的一般性和个别性,表明了它的同一之点和差异之点。譬如,“白马”这个概念,既以其内涵概括了白马的本质属性,又有其外延包含了一切白马对象;既反映了白马作为白马的个别性,又反映了白马作为马以至动物、有机体的一般性;既表明了白马是白马(不是黄马、黑马),与自身同一,又表明了白马是马,是动物,是有机体,而与自身差异。这就是辩证逻辑的概念观。

公孙龙显然没有能认识到这种辩证性所在,而错误地认为矛盾不能容忍,从而指出了白马不是马的错误结论。尽管如此,但公孙龙提出了判断矛盾性的问题,尝试着消灭这个矛盾。正由于他的这种尝试,才使得后于公孙龙的人,有了正确回答这个问题的殷鉴,把人类的认识推向前进。这是他的思想意义所在。

同类推荐
  • 人不单靠面包活着:陀思妥耶夫斯基书信选

    人不单靠面包活着:陀思妥耶夫斯基书信选

    十九世纪俄国著名作家陀思妥耶夫斯基除了卷轶浩繁、具有世界影响的长篇小说、政论和文学评论以外,还留下了数量众多的书信。这些书信提供了作家在各个时期的创作、思想、社会活动,甚至作家个性的宝贵材料,无疑是他文学遗产的一个重要组成部分。本书选译了他的二百多封书信,内容主要涉及作家的创作、文艺观、政治思想和个人经历中的重大事件。
  • 慧卿思语

    慧卿思语

    《慧卿思语》共四章,里面记载着作者对亲情、友情、生活、自然的点滴思考与感悟。作者将多年生活、工作的记忆点滴,罗列成文,内容涵盖幸福和快乐、感动和忧伤、相遇和别离等诸多情感经历。
  • “网”议红楼

    “网”议红楼

    该书假设《红楼梦》中的女性,如林黛玉、薛宝钗、史湘云、王熙凤等的性格,生活在现代社会中可能的思想、表现和境遇。
  • 星河·雪原

    星河·雪原

    诗集收录作者自1979年以来发表和未发表的诗歌68篇,作者自称“有关手法、技巧之类,谈不上。但至少,全是‘真馒头’,感情是真挚的。”
  • 听李迪讲中国警察故事

    听李迪讲中国警察故事

    本书是知名作家李迪近些年来扎根公安一线,深入警察生活,潜心创作出的一部优秀纪实文学的代表作品。李迪是中国作家协会2010年在全国选出的第一批定点深入生活的作家,他多次深入辽宁、江苏、浙江等地公安一线,以自己的实际行动,为作家定点深入生活提供了一个样本。李迪以其质朴生动的语言,真实可读的情节,对派出所、看守所、刑侦、经侦等各警种的民警进行了塑造,展示了当代公安民警忠于职守、勇于担当、服务人民、积极进取的优秀群体形象。书中人物栩栩如生,故事催人泪下,读后令人无不振奋,无不掩卷深思。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 篮痕际涯

    篮痕际涯

    华夏中学生第六届中学生篮坛大赛落幕,涌现出五名天才球员,他们相互在一起奋斗过,哭过,笑过,最终各奔前程。许多的故事,将在这一一展开……
  • 斗罗之命魂传说

    斗罗之命魂传说

    皓月作为一个穿越到斗罗大陆的蓝星人,复兴皓劫门。闯星斗,战教皇,三生武魂,海纳乾坤。漂洋过海,命魂大陆,五国鼎立,在这个群雄争霸的大陆,他是否能重振雄风?通过一枚戒指,闯遍整个斗罗大陆,生命之湖、极北之地、天斗星罗,又有谁敢拦我?(本书命魂为原创,请勿侵权!)
  • 影响人一生的习惯

    影响人一生的习惯

    本书全面阐述了人一生要养成的成功习惯、工作习惯、思考习惯、说话习惯、生活习惯,提出了培养良好习惯的方法和窍门,内容涵盖了人生的方方面面,主题选择具有时代感和生活性,对实际生活具有很强的指导意义。一位哲人说过:“播下一种思想,收获一种行为;播下一种行为,收获一种习惯;播下一种习惯,收获一种性格;播下一种性格,收获一种命运。”要想不断提升自己的素质,在人生中取得成功,就要在各个方面养成良好的习惯。当你翻开本书,了解了这些重要的人生习惯后,再根据书中的指导,持之以恒地去培养好习惯,改正坏习惯,相信一定能收获高效能的工作和高品质的生活,你的人生也会因此而改变。
  • 源命题

    源命题

    一个话痨和一个不高兴的最后对话,略烧脑。。。
  • 如果回到那时

    如果回到那时

    那天下午,一堂英语课上徐立延问:“魏初妍,我追你成功的几率是百分之几”?旁边的同学都笑着看着他俩,她说:“百分之零,"几年后。。。他们镇上的街上遇到了,他成了她小学同学的死党,那天她再次看到他时觉得好紧张,初妍一直后悔当时给他那个答案,如果回到那时,徐立延,我想告诉你:“你追我成功的几率是百分之一百”!
  • 迷雾蔓延后的世界

    迷雾蔓延后的世界

    世界各地开始出现迷雾,迷雾迅速向四周蔓延,被雾气包围的地方,丝毫看不见内部的情况,被迷雾笼罩的城市内的人出现在没被迷雾笼罩的各个城市中,迷雾覆盖之外地方的人,走进迷雾后,迷雾内的世界却天翻地覆,都市,草原森林各种各样的地方,人类或者动物都在其中生活,仿佛这是一个新的世界一般,但是当走进迷雾的人们在其中待够七天,迷雾中的世界就会发生天翻地覆的变化,人们在发现迷雾中可以获得力量和财富并在死亡后可以重新出现在迷雾之外,欢欣鼓舞的冲进迷雾之中,然而当人们死亡的次数越来越多之时,出现在迷雾外的确是一个装着装着怪物灵魂的人类空壳
  • 女配攻略——男神到我兜里来

    女配攻略——男神到我兜里来

    当时上最最最多才,奇葩,逗比,但是又超厉害的杀手,遇上坑人的奇葩系统,女主只能乖乖攻略男主了,从腹黑总裁到阳光暖男,从大总攻到傲娇受,通通收入囊中,而且开放式结局,投票选男主,我的原则就是要么虐到死,要么甜到腻。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 反派皇后攻略

    反派皇后攻略

    (日更)反派求生欲极强,高冷妹妹光环爆发,前有唐王一见倾心,后有小侯爷暗中扶持,凤柠溪前途渺茫,小命难保,好在凤柠溪有恶毒却护犊的母上大人,保驾护航的师父,一路艰难上位,宅斗?宫斗?恶毒皇后被‘真善美’白莲花主欺压?统统不存在。反派攻略手册,渣男统统闪一边,反派皇后要开挂!本书已完结,请大家支持新文《快穿之悍妻难宠》《萌仙厨娘》!