所有参与这件案子且有重大贡献的人都被记了功。这是他们的勋章，但这也是他们拼了命拿回来的。
距离把小翠交给母亲代养已经过去了一周，蒲松龄迫不及待地回到家后却没看见他心上的小狐狸。
他跑到母亲的住处，“妈，狐狸呢？”
蒲夫人从厨房捧着一碗鸡汤走了出来，“小翠在卧室。”
蒲松龄刚准备跑到卧室，却突然愣住了。他僵硬地回过身看着蒲夫人，“妈，我是问狐狸……”
“狐狸不就是小翠吗，你不是早知道了吗？”蒲夫人放下鸡汤，走到那个格外心虚的儿子面前，“你好意思瞒着我？还说什么狐狸是要送给小翠的，早知道小翠是狐狸，我才不要把她便宜你这个臭小子呢，早就把她认成我女儿了。”
“妈，你不害怕？”
“害怕？啧，小翠帮了我们这么多，我怕啥？而且我早就想要一个软软的小女孩当女儿了，她还会变成小狐狸，毛茸茸的，多可爱啊……我告诉你，你别欺负她，不然我肯定让她跟你离婚。”
看着这个重女轻男的母亲，蒲松龄哭笑不得，不过幸好她不反感小翠是狐狸这件事。
蒲松龄心情愉悦地走上房间，忽略了蒲夫人担忧的眼神。
打开房门，一个人影扑倒他的身上，熟悉的气息告诉蒲松龄，这是已经化回人性的小翠。他自然地抱着小翠，刚想亲她却发现小翠的头发竟然是白色的！
原来虽然valerie救了她，但是小翠终究还是收到了影响，她的头发在化回人性的时候就全部变白了，而原形也从白狐狸变成了一只红狐狸。
不过不管怎样，只要小翠还活着，蒲松龄就满足了。
几周后，已经蒲松龄又开始了他忙碌的工作，这时，接警处接到报警。“蒲队，有新案子了。”
已经升为队长的蒲松龄抬起头，拿起车钥匙就往外走……
