于是孩子们坐上了宝座，手握权杖。他们大赏众人，赐给他们奖赏和荣誉，例如潘恩图姆纳斯，河狸夫妇，巨人伦伯布非，豹子，优秀的半人马，善良的矮人们，还有那头狮子。那一夜在凯尔帕拉维尔举行了盛大的宴会，狂欢舞蹈，杯觚交错，回应着室内的音乐，人鱼与美人鱼的歌声显得更加奇特，更加甜美，也更加高亢。
在这所有的欢庆当中，阿斯兰却独自悄悄溜走了。当王与女王注意到他不在场时，他们什么都没有说。因为河狸先生早就告诫过他们。“他说来就来，说走就走，”它说，“今天你还看见他，明天就找不到他了。他不喜欢受到束缚--当然他还要管理其他的国家。这很正常。他会经常回来。只是你不能勉强他。他是野性的，你要知道。不像一头驯顺的狮子。”
这会儿，就如你所想的，故事已经差不多（但还未完全）要结束了。这两位王和两位女王英明地治理着纳尼亚，他们的统治长久而快乐。起初，他们花了很多时间搜索白女巫的残兵败将，把它们统统消灭。确实，有很长一段时间，不时传来消息，说是坏人潜伏在密林深处--在这里骚扰，到那里杀人。这个月有人瞧见了狼人，下个月又有了关于巫婆的谣言。到末了，所有这些魑魅魍魉全都被铲除干净。他们制定了合理的法律；维持了和平；挽救了美好的树木，使其避免遭到不必要的砍伐；给年幼的矮人和小树精以自由，不强迫他们去学校；阻止爱说闲话和爱管闲事的人惹事生非；鼓励老百姓安居乐业。当纳尼亚北部凶恶的巨人（与巨人伦伯布非截然不同的一个族类）来犯之际，他们将之驱逐出境。他们和海外国家建立了友好邦交关系，互相访问。随着岁月的流逝，他们也都长大成人，改变了容颜。彼得长成了一个高大的、胸脯宽厚的男子汉，一名伟大的战士，被称为彼得大帝。苏珊长成了一名高挑优雅的女士，黑色的长发几乎垂到了脚踝。她被人称为温柔的苏珊女王。海外各国的王派来使者向她求婚。埃德蒙比彼得要严肃一些，安静一些，他头脑灵活，足智多谋，被称为公义的埃德蒙王。至于露西呢，她是个金发女郎，总是乐呵呵的，各国的王子都想娶她为妻，她自己的臣民称她为英勇的露西女王。
他们就这样快乐地生活着。如果他们偶尔想起在这个世界的往昔，那也只不过像是一场梦。有一年突然发生了一件事，图姆纳斯（现在成了一个中年的潘恩，已经开始发福了）到河边去，带回来一个消息，说是白鹿又一次在他所住的区域出现--据说你若能逮住这只白鹿，就可以梦想成真。结果，两位王和两位女王率领着朝廷的主要大臣，骑着马，带着猎犬和号角，到西边树林去捕猎白鹿。打猎开始不久，他们便发现了白鹿。白鹿在前面飞奔，他们在后面急追，一路上翻山越岭，不畏路途崎岖险峻。到后来所有大臣的马都累得跑不动了，只剩下他们四人还在紧追不舍。他们看见白鹿钻进了一个灌木丛，骑着马无法进去。彼得王说道（他们已经做了这么久的王和女王，说话的风格也与以前大不相同）：“御弟御妹们，让我们下马，进到灌木丛去捉这头动物吧。我长了这么大，还从未捕捉过如此高贵的猎物呢。”
“陛下，”其他人响应道，“那我们就这样做。”他们下了马，把马儿拴在树上，徒步进入了密林。刚一走进去，苏珊女王就说，“好朋友们，这里有一件稀罕事，我好像看见了一棵铁树。”“女士，”埃德蒙王说，“你若仔细观看，就会发现这是一根铁柱，顶部有一盏灯。”“我凭着狮子的鬃毛起誓，这是个奇怪的设计，”彼得王说，“放一盏灯在这里，它的上方和周围都是密密麻麻的树木，即使点亮了灯，也无法给人照明！”
“陛下，”露西女王说，“很有可能，当这根柱子和这盏灯立在这里时，这个地方只有一些小树，或者树木比较稀少，甚至都没有树。因为这是一片小树林，而铁柱已经很古老了。”他们都站在那里，看着这根灯柱。
随后埃德蒙王说，“我不知道是怎么一回事，柱子上的灯对我产生了一些奇怪的影响。它使我觉得，以前我曾经见过这么一个东西。好像是在梦中，或者说是在梦中梦到过。”
“阁下，”他们齐声答道，“我们都有这种感觉。”“还不止这些，”露西女王说，“我心里还有一个挥之不去的念头，就是我们一旦离开这个灯柱，我们就会有一些奇怪的历险，或者我们的命运将会发生某种重大改变。”
“女士，”埃德蒙王说，“同样的预感也在我的心中闪现。”“我也一样，御弟，”彼得王说。“我也有同样的预感，”苏珊女王说，“听我的忠告，我们赶紧返回到马儿那里，不再追这只白鹿了。”“女士，”彼得王说，“我请求你将我排除在外。自从我们在纳尼亚做了王和女王，我们所从事的任何重大事件，比如打仗、远征、比武、审判，诸如此类，从来没有半途而废过。我们一旦出手，总是无往而不利。”
“姐姐，”露西女王说，“皇兄说的对。依我看，如果由于害怕或是预感，我们放弃追逐这么高贵的一个动物，那可就太令人羞愧了。”
“我也这么说，”埃德蒙王接着说道，“我急于弄明白这个东西的含义，因此就是把纳尼亚和所有岛屿上的金银珠宝拿来交换，我也不愿意回去。”
“那么，以阿斯兰的名义，”苏珊女王说，“如果你们都这样想的话，我们就继续前进，进行我们即将面临的探险。”
于是王和女王们进入了丛林，刚刚走出一二十步，他们就都回想起来，自己所看见的那个东西叫路灯柱。再往前走二十来步，他们注意到自己并不是在穿过树枝，而是穿过一些大衣。随即，他们一个个跌跌撞撞地从衣柜门中滚落到空荡荡的房间里，他们不再是身穿猎装的王和女王，而只是穿着原来衣服的彼得、苏珊、埃德蒙和露西。时间还是他们躲进衣柜的同一天同一个时刻。麦克里迪夫人和来访者仍然在过道里交谈。幸运的是，他们并没有进入这个空房间，因此孩子们没有被逮住。
本来到这里故事就可以结束了，若不是他们觉得有必要跟教授解释一下，衣柜里的四件大衣为什么不翼而飞了。教授实在是一个非比寻常的人，他没有告诉他们别发傻，或者别说谎，而是相信了整个故事。“别价，”他说，“我不认为，重新进入衣柜门去找大衣的意图会有什么用处。你们将无法再由那条路进入纳尼亚。即使你们回得去，那些大衣到现在也不能再穿了！嗯？那是怎么说的？是的，当然有一天你们还会重返纳尼亚。一旦在纳尼亚做王，就永远是那里的王。但是不要两次尝试同一条路径。是的，再也不要尝试着去那里了。只有在你不去寻找的时候，这事才会发生。即使在你们之间，也不要过多谈论它。也不要对别人提及此事，除非他们自己也有过同样的历险经历。你说什么？你们怎么能够知道？哦，你们会知道的。他们说的奇怪话语--甚至他们的样子--都将泄露秘密。睁大你们的眼睛。我的天哪，他们在学校里到底教了些什么东西？”
这才是衣柜历险的真正结尾。如果教授的话是对的，那么这仅仅只是纳尼亚历险的开始。
