萧静妍不管新挖的土层是否会更容易弄脏鞋子,她直接一脚踩了进去,并且蹲在青石壁身前看得认真仔细。
除周文文外,秦秋锦与秦娆都曾见过萧静妍空闲时经常看一些不可理解的古体文字书。此刻也是知道,她或许就是认识的,所以,也不敢打扰。
青石壁身埋在土里也不过半人高,但其上的古文却是不少。萧静妍围着转了一圈,才看出哪里是起头,便从那一处看了起来。
不过这些古文似乎不是出自一人之手,至少从刻录的手法来看就有很大的区别。接着往下看,也确实如萧静妍所想,是两个人一来一往的对话。
可她是越看越觉得不对,但又怕错过了什么,硬着头皮厚着脸面继续看。
可看到了最后面,还真是一点有用的都没有。
上边三人眼巴巴看着,萧静妍顿时古怪异常,最终她一个字也不说。
可她越是如此,秦娆越要知道个究竟。
扒拉着萧静妍,意思很明确:不说不行!
可萧静妍一想起青石壁身的内容,她就没法开口说出来!
秦娆直接揪住萧静妍,几番打量她的神情,然后开口道:“萧妍妍!你这是怎么个意思?那上边写的什么让你这般难为情?”
秦娆这不依不饶的,萧静妍只能求助于秦秋锦。
秦秋锦却是微微一笑,“阿妍。我也要知道。”
秦秋锦不帮她,她有些无奈~
转头再看周文文,虽什么也没说,但面上微微笑着很有期待的样子……
可那些古文实在有些……难以启齿!
而三个人都眼巴巴看着自己,意思明了,就是要她快快说来听听。
“你们真想知道?”
萧静妍还是不想说。
但在这件事情上,三人难得统一一致的意见,纷纷点头。
萧静妍几次张口欲说,但最终又闭口不言。
把个秦娆给急得上火,“你倒是说啊!你这要说不说的做什么呢!”
可她一点也不知道萧静妍的内心,不是不想说,而是那上边的内容不太适合说与人知道~
可面对着三人不依不饶,她亦知道不说不行……
唉~
“好吧,那我说了啊~”
萧静妍想了想,这才难为情而又不紧不慢的说:“这上面是两个人各自的问答,也类似于互相传信。结合其中大致意思,这两人并不能相见,其因是一人只出现于黑夜,一人只出现于白昼。但他们二人都互为相知,互为倾慕爱恋。这青石壁上,两种手法不同的文字也正是二人所篆刻,互诉衷肠之言。”
三人闻言诧异,秦娆却皱眉,“什么乱七八糟的!我不信!你是不是不想说!”
萧静妍无奈,随即是一种豁出去的神情又说:“既然如此,我说给你听。古文大致意思是这样,看第一段这是个男子无疑,他说:‘卿之貌美,花神相告,只遗憾吾永夜于星幕之下,而不得亲眼相见。’第二段是回话,是个女子:‘妾之容不算貌美,花神亦相告我夜君之神俊,经年日久妾亦思君。妾亦遗憾只存永昼,不见君之神采。’……………”
整个青石壁就是一男一女的对话倾述,起先倒还好,只后来是越加露骨发腻,各种情爱相思的言语腻得人发呕。
倾诉之情切,言语之露骨让人面色羞意难忍!
萧静妍即使情志未开,可是礼仪法度的认知让她为之感到羞耻!
若是一般的情意表露,萧静妍不明深意却可以理解。对于男女之情,萧静妍理解这是人生必有的经历,但是因为年纪小感触不深。但那些个描述自身体貌的,不止外貌,还有仔细说出各自身为男女之躯的不同之处,就太过露白了些,让她觉得很有羞耻之感。
“这……不是!上边就写了这些玩意儿?”
直到萧静妍说完,秦娆还是觉得不可思议。
她倒不是因为露白羞耻这些,而是因为这上边,这么大一个大圆青石壁身上密密麻麻全是这些没用的言辞!
“我都一个意思不差的说了。”萧静妍只恨不得找个地缝钻进去!
生平第一次,她的古文见解竟然用在了这种羞人的解释上!
秦娆看她不像是胡编乱造,一时反应过来也觉得把这些露骨话语刻录出来有些不要脸!
不过下一刻,她却是看着周文文说:“本来我觉着你都够恶心人了,你看看!人家这才是“真情流露”!你还差着点!”
周文文无语反驳……
她是不介意人前说起她自己对于高泉的爱慕与依赖,但也不得不承认,比较起来她确实是差了点。
“难为你了。”
秦秋锦却是拍了拍萧静妍的肩膀,她是终于明白萧静妍起初不肯说的原因了。
她们听着倒是还好,萧静妍是看了一遍,还连带解释一遍,如此是更加记忆清晰,也更加恶心翻倍!
秦秋锦就觉得她太实诚了,“其实,你若是胡编乱造我们说不得也是相信的,偏偏你这么意思不差的解释一遍……”
闻言,萧静妍一愣,随即明白似乎确实是这样的!
可说都说了,她也不能把话再给收回去吧?
而且她很怀疑秦秋锦现在这么说是故意调笑于她来着,但又看不出来对方面上有狭促调笑她的意思……
更奇迹的是,三个人都相信萧静妍,主要是都觉得她那人说不出这么不知羞耻的东西来!
“这上边除了恶心,就没点别的了?那些符文也不能只是随便乱画的吧?”秦娆仍不死心的问一句。
萧静妍摇头,“没有,这些古文不是最复杂的,意思表达上虽有区别,但也是比较临近我们当下的文字表意,所以我能肯定,我是一字不差的译述完整的。”
依照常理不能是有人这么无聊,可实际上她们也不知道这青石是怎么回事,而里面一个一个圆溜溜的东西又有什么相干。
“欸?你们看那个,它身上是不是有字?”周文文突然指着一个青石上空漂浮的水球说着。