临近下班，邱译急匆匆地来找洁依，并再次邀请洁依晚上去家里吃饭。洁依完全有种恍惚的感觉，看着邱译认真的样子，洁依才相信这是真的。
邱译没有解释中午为什么失约，洁依也没有追问，她现在最关心的是晚上该以什么身份去陆家呢？是普通朋友？还是简单的一顿没有任何理由的晚饭呢？
洁依的这种顾虑和担忧是有道理的，如果没有发生八年前的那件事，那么，对邱译的邀请，她会欣然接受，而且也不会有任何的心理负担。可偏偏就发生了那件事，而且还因此大闹了陆家。这些事是那么实实在在地存在过，陆家的人又会对她有什么看法和评价呢？即使在南桥偶有碰见陆秉之，也绝不会有任何工作以外的交谈，洁依非常介意陆家人对她的态度。
除此之外，洁依还怕面对陆嘉贝，以一个女孩敏感纤细的心，洁依看的出陆嘉贝是喜欢邱译的，这一点其实在以往和陆嘉贝接触时，从陆嘉贝的言谈和神态上就能察觉一二。而陆嘉贝对她似乎也存在着戒备，都是女孩子，都能感受得到那一丝丝的异样，喜欢一个人的心情是一样的。
这些存在的种种客观因素，让洁依忽然有种拒绝邀请的念头，可理智的浑浊往往不能清醒意识中的决定，洁依开不了拒绝的口。
邱译看到洁依似有犹豫，便轻轻地笑笑说：“我已经告诉家里人了，我妈很欢迎你到我们家去做客。”
洁依扬着头注视着邱译，不管邱译说的是真话还是假话，洁依看得出邱译对她的邀请是真诚的。
“还要考虑吗？家里人都知道你要去，别让我言而无信哦。”邱译半开玩笑地说。
洁依还能拒绝吗？邱译的诚恳和认真，已经让洁依下定了决心。
邱译为什么突然邀请洁依到家里吃饭，最重要的原因就是出在嘉贝的身上。
中午，嘉贝强行拉邱译一起去吃饭，其实完全是有预谋的。嘉贝的几个朋友都想见见嘉贝口中那个完美的几乎是个传说的男朋友，嘉贝当然愿意在朋友面前炫耀一下优秀的几乎无可挑剔的邱译了，于是，嘉贝便来医院央求邱译。
邱译并不知道，餐厅里会有一大帮人在等着欣赏他呢。当邱译走进餐厅，看到男男女女围着桌子向他投来各色眼光时，邱译的心里就压制着一股怒火。难道自己是一件欣赏品吗？尤其听到嘉贝向朋友介绍自己是她的男朋友时，邱译真的想要爆发心中的不满，这算什么？强制性地推销吗？邱译硬着头皮结束了一顿食不知味的午餐。
送走朋友后，嘉贝更是变本加厉地要求邱译陪她去看电影，原本心情烦躁的邱译终于忍无可忍，在马路上，向嘉贝爆发了积压在心里很久的不满。
邱译一个人回到医院，突然想到和洁依中午的约定，可此时已经足足晚了两个多小时，邱译感到了极大的愧疚感。
洁依，一个安静的有些沉闷的女孩，他要用什么样的方式对待呢？一年三百六十五天默默地做着一件事（为邱译买早餐）而且从不向自己索要什么，这样的女孩会爱一个人爱到死心塌地，只要给她一分的情，她就会还给你九千九百九十分的爱，这样的女孩天下还能找到第二个吗？邱译的心里萌动了一种想法，而这种想法已经不止一次出现在他的心里，那就是娶她为妻，这样一来，既可以抵挡嘉贝的纠缠，又能给洁依一个很好的归宿，在他看来，这是两全其美的好事。
可他到底有多喜欢洁依？似乎连他自己都不是很清楚。对洁依的感情就像对待一个小妹妹，这能称之为爱情吗？邱译终于要面对现实了，而这个事关他一辈子幸福的大事能这样草率地作出决定吗？他想了很久，发现，他并不讨厌洁依。这是一个好的现象，没有讨厌就有可能产生感情，这是邱译的答案。为了尽快甩开嘉贝的纠缠，邱译必须接受自己给出的这个答案。
这就是邱译邀请洁依到家里吃饭的原因，在他看来，洁依的各方面条件都会得到母亲和陆秉之的认可，但他却没有想到，他和洁依的关系在陆家掀起了一股不小的风波。
下班后，洁依在同事的帮助下，简单而隆重地化了一个叫她颇感不自然的妆容，对着镜子，洁依不住地打量着自己，总觉得镜子里的不是自己而是一个陌生人。
洁依非常紧张，她在脑海里一遍一遍地想象着坐在陆家的餐桌上，要说什么话，要注意哪些礼节。这不像是去吃晚饭，简直像去赴一场攸关生死的约会，叫洁依觉得连呼吸都困难了。
洁依的紧张是有道理的，陆家和她之间有着那么悬殊的距离，走进陆家就像进入另一个世界，最重要的是陆家的名望，对洁依来说简直是神圣不可企及的。而如今，即将踏入这个神圣的地方，洁依惧怕的心情远远多过了兴奋。
邱译来接洁依，同事都露出了钦羡的目光，洁依在同事祝福的目光里一同和邱译离开了医院。
在陆家的客厅，洁依向陆秉之和雅筠问了好，陆秉之很是热情，招呼着洁依随便坐，不要拘束。客厅很大，装潢摆设都是洁依不曾见到过的，比起她的家，这里简直可以称之为宫殿了。宽大明净的落地窗，鹅黄色大绒拖地窗帘，再配以同色系的布艺多组合沙发，眼前的一切明亮着人的眼睛，叫人的心里格外的清透。猩红色镶有大朵芙蓉花图案的地毯在脚下一直蔓延开来，满目的花团锦簇。墙壁是淡淡的粉色，柔柔的，暖暖的，和着花团锦簇的地毯，就像进入了一座百花盛开的花房，叫人心旷神怡。璀璨夺目的大盘吊灯，玲珑剔透的玻璃隔断，古色古香的墙壁柜，和摆放错落有致的古玩和工艺品，无不叫洁依大感新奇。这就是陆家，是她一直向往的地方。
洁依坐在邱译的身旁，她的手紧紧地抓着自己的衣角，手心里早已渗出了汗水。
雅筠对洁依的记忆仍停留在八年前，那个打过胎，有着不光彩过去的女孩，如今出落的如此清秀可人，雅筠在心里同情着洁依过去的遭遇。
陆秉之了询问了洁依在工作上的一些事情和洁依父亲的病情有无好转，洁依小心翼翼地一一回答。对于陆秉之的善良和亲和，洁依打心里是怀有敬畏的，尤其是父亲的病，陆秉之没少给予帮助，在洁依的心里，陆秉之就是她的恩人。
晚餐准备好了，保姆过来请四人入席。邱译指引着洁依来到餐厅，立即，洁依被餐厅的布置和餐桌上的菜肴惊呆了。漂亮的墙壁，整洁的桌椅，明亮的餐具，鲜艳的菜色，每一处，都是那么的令洁依眼花缭乱，这是她见到过最华丽的餐厅和最丰盛的晚餐了。
四个人坐好，保姆便端上一盅靓汤，并替每人填好一碗。雅筠面带笑容地对洁依说“尝尝这汤的味道怎样？熬了五个小时，味道一定很浓了！”
洁依不好意思地回了雅筠一个微笑。
“邱译，替洁依夹菜，要多吃点，不要客气。”陆秉之也是一脸和气地说。
洁依看着热情的一家人，心里就涌动着暖暖地热流，没想到，陆家人对她并没有嫌弃之意，之前的担心或许是多余的。
正当洁依的心稍有平静的时候，陆嘉贝突然出现在了餐厅，四个人同时停止了用餐。
陆嘉贝出现在餐厅时的表情就像乌云遮蔽了阳光，一片阴沉。这个从小娇宠惯了的女孩，哪能受得了邱译在大街上对她的凶恶态度？在邱译愤愤离开后，陆嘉贝便赌气钻进了一家酒吧，豪饮，一泻心中的委屈。
痛饮过后，陆嘉贝的心情仍是低落而愤恨，邱译对她的态度为何总是如此的冷淡，难道自己真的是一厢情愿？抑或是邱译早已有了心仪的对象？最后这个答案一经产生，立即把嘉贝吓了一跳。
“不会的！绝对不会的！”陆嘉贝自言自语，摇晃着身体走出了酒吧。
带着三分醉意，陆嘉贝回到了家中。在餐厅，陆嘉贝一眼就看见了坐在邱译身旁的洁依，就这一眼，陆嘉贝的怒气一下子窜了起来，她狠狠地盯着洁依，用无声来表达对洁依的不欢迎。
