登陆注册
8547500000041

第41章 苏轼《集归去来辞诗》刻石与清人的苏轼接受史

傅清音

清刻苏轼的《集归去来辞诗》刻石圆首方座,高265厘米,宽102厘米,内容是苏轼为追和东晋大诗人陶渊明的辞赋名篇《归去来兮辞》所作的组诗,诗题曰:“予喜渊明归去来辞因集字为诗六首。”碑末署:“元丰四年九月二十二日眉山轼书。” 元丰二年(1079),苏轼因“乌台诗案”被捕入狱。此后,由于宋仁宗妻曹太后、退职宰相张方平和范镇等的营救,以王安石的“一言而决”,才于十二月二十八日被释放,贬谪黄州,历时五年。按此时间推算,《集归去来辞诗》当是苏轼在黄州所书,是他在特殊境遇下有感于陶渊明《归去来兮辞》中摆脱官场、归返田园生活的热情洋溢之辞而作,是借陶之酒杯,浇自我之块垒。

据陆增祥《八琼室金石补正》,江苏太仓也有苏轼所书《集归去来辞诗》刻石,为十首本。苏轼题记曰:“元丰甲子,余居黄五稔矣,盖将终老焉。近有移汝之命,作诗留别雪堂邻里二三君子。独潘邻老与弟大观,复求书赤壁二赋,余欲为书归去来辞,大观砻石欲并得焉。余性不奈小楷,强应其意,然迟余行数日矣。苏轼。”“元丰甲子”,即元丰七年(1084),是苏轼在黄州贬所的最后一年,本以为将终老此地,又受命离开,因此写诗赠别友邻,朋友热情地要求留书“赤壁赋”,苏轼欲书“归去来辞”,最后是两者皆留,因此耽误了他几天行程。路远先生按此估断:苏轼在元丰四年可能只吟成了六首《集归去来辞诗》,其诗题曰: “予喜渊明归去来辞因集字为诗六首。”过了三年,即元丰七年时才凑足十首,其诗题为: “予喜渊明归去来辞因集字为十诗。”这大概就是苏轼书《集归去来辞诗》有“六首本” 也有“十首本” 的原因吧。

那么,这块珍贵的刻石又是如何与碑林结缘的呢?真凭“石”据还得从跋文入手。

《集归去来辞诗》上保存着刻石者邓霖的跋文,兹从路文抄录如下:先子每言苏文忠公真迹,乃友人陆平原文学所贻者。本金沙周冢宰家物,平原,周之姻也。昔年曾见之,后乃流落人手,平原偶购得焉,视若拱璧。每出以共赏,曰:文忠公真迹,端严典重,虽与黄、米并称,而非所及。每什袭藏之,不肯轻以示人,惧作米颠袖中第三石,为具眼者攫之而走也。今老矣,弱息稚龄,但觅枣与粟耳。惟君与予异乡莫逆,而有嗜痂之癖,特以相赠,他日携归禖江,见此不异邗江晤对时也。自吾家遭兵变,故物荡然,惟此卷以在复阁中埋封尘礳,未付消沉。殆昔人所云,六丁收拾,故令鲁灵光岿然独存耳。每忆不肖霖,幼于庭训时,先子尝手披是卷,指示其异,备道其详,切切识之。厥后先子遗命,以此卷付不肖霖,属为表扬。是以伯兄三千里外叮宁封寄,因亟镌之文庙中,以志不敢忘先子珍重友贻之意。且以告世之摹仿文忠书而徒见陈眉公晚香堂墨刻者,俾知沧海遗珠,正自不少也。

康熙二十二年岁在癸亥仲春花朝日不肖霖谨识。

跋文详细记述了“东坡真迹” 的来龙去脉:邓霖年幼时,其父曾经亲手展卷,详述东坡真迹之珍贵,后又每每提及辗转得藏乃源于好友陆平原的馈赠。陆平原是“金沙周冢宰”姻亲,往年曾在周家见过此墨迹本,后来这卷真迹从周家流落他人之手,恰又被陆平原购得,因此异常珍惜,惟恐被人窥视攫取。陆平原年迈后,子女尚幼,于是将其赠予莫逆之交———邓霖之父。邓父临终将此卷交付邓霖,嘱咐将其广为流传。

邓霖将其镌刻于文庙中,一则以示铭记先父与陆平原珍贵的友情;二则将这“沧海遗珠”显露于世,广为人知。

邓霖其人在《清人室名别称字号索引》中有载, “原名霖”,籍贯“南城”,字“动楫”,室号“即我庐”。在《集归去来辞诗》邓霖跋文署款之后,刻印章两枚,一为阳文“邓霖”,一为阴文“动楫”。按此,二者信息相合,当为同一人。

跋文中有两段文字、两个典故值得关注。第一段: “昔年曾见之,后乃流落人手,平原偶购得焉,视若拱璧。每出以共赏,曰:文忠公真迹,端严典重,虽与黄、米并称,而非所及。”其中, “” 乃“远” 之意,苏、黄、米、蔡虽并称“宋四家”,但在陆、邓看来,苏的成就远在余三人之上。第二段:“且以告世之摹仿文忠书而徒见陈眉公晚香堂墨刻者,俾知沧海遗珠,正自不少也。” “俾” 乃“使……” 之意,这一字将拥有这件被埋没珍宝的得意之情发挥得淋漓尽致。“告世之摹仿文忠书”,说明当时摹仿苏轼书迹风气之盛。典故之一:米颠袖中第三石。据说米芾好石,常把石头藏于袖中,随时取出观赏,谓之“握游”。有一天,上司杨次公下来巡视,批评米芾玩石丧志。米芾分两次从左右袖中各取出一石,杨次公都视若无睹。最后,米芾取出“压袖”的第三块宝贝,杨次公再也按捺不住,将石头夺走了。跋文中将东坡真迹堪比米颠袖中第三石,可见东坡真迹无比珍贵,陆平原十分珍惜,终日惴惴惟恐被夺取。典故二:嗜痂之癖。来源于南朝的刘邕,据说他性喜食痂,感其味似食鳆鱼。后邕命所属南康郡之二百多名官吏,不论有无罪愆,每人须轮番挨鞭,致伤以成痂,供其食用也。跋文中以嗜痂之癖指称陆、邓的收藏之癖,并非指其为“怪癖”,而意在说明此爱好深入骨髓、根深蒂固。

凡此种种,苏轼在清人心中的地位可见一斑。因此,为了加深对这块碑石渊源的了解,我们从清人对苏轼接受史的背景加以探讨。按接受美学的范式,清人的苏轼接受史就是研究清人对苏轼主动选择、再创造的动态过程。在此,我们从清人的接受心理、接受内容等方面加以论述。

接受心理

中国古代有一句话叫“于我心有戚戚焉”,说的是两个主体之间因为某种相通的客体而达到了精神上的“契合”。北宋的苏轼与东晋的陶渊明虽然跨越时代,但是遭遇坎坷,两人的心灵是相通的,于是“吾前后和其诗凡百数十篇,至其得意,自谓不甚愧渊明”。同样,生在封建末世的清代文人也对苏轼“情有独钟”。

清代是最后一个封建王朝,民族矛盾的阴影无所不在,统治者为了巩固政权,在实行感召拉拢政策的同时,也大兴文字狱,钳制士人思想。考取功名是文人实现自我的必然方式,科场失意、生活艰辛给他们造成了极大的精神创伤,他们渴望在“前人”

身上寻求精神寄托,苏轼自然而然进入了清人的“视界”。苏轼正直不同流合污的秉性使他在新旧党争中屡遭排挤、多次贬谪:与“新派”王安石不合,于熙宁、元丰年间,先后被外派至杭州、密州、徐州、湖州等地任地方官;元丰二年(1079),以诽谤朝廷之罪下狱,获释后贬谪黄州任团练副使;后又与“旧党” 发生政见分歧, “恐不见容,请外”,拜经图阁学士,元四年(1089)“知杭州”。现实的失意使苏轼成为一个富有悲剧意识的艺术家,而他又没有厌世伤感,其率真的天性、萧散的心境和乐观旷达的情怀又使他把这种“悲剧美” 升华成超越的审美体验。这使清人在其中获得了一种“释然”的审美感受。正如李剑锋在《苏轼“和陶诗”深层意蕴探论》中提到的:“可以说是苏轼和陶渊明以具体可感的文化心理安慰了封建末世失意文人的心灵,使他们在困境中,在华夏悲凉之雾的笼罩中,追求自我内在的超越,从而旷然自适,安度人生。从这个意义上说,苏轼为中国文人酿造了一杯安慰灵魂的醇美之酒。”据曾枣庄《苏轼研究史》,清人不满明人对宋诗的否定,为纠正明人的“诗必盛唐”,对宋诗作了较充分的肯定。基于此等种种,清代苏轼研究取得了集大成的成就:“清人对苏诗进行了系统整理……清人诗文集、总集、诗话、笔记评及苏诗者也很多,其数量超过清以前的总和。”

接受内容

清人的苏轼接受史主要成就在苏诗方面,其中,“和陶诗” 的研究占相当比重。

《岘佣说诗》云: “陶诗多微至语,东坡学陶多超脱语,天分不同也。” 纪昀评苏轼《和〈读山海经〉》云: “十三首音节颇古,而意境局促,少悠悠自得之致。盖东坡善于用多而不善于用少,善于异奇而不善于平实。” 《艺概·诗概》云: “陶诗醇厚,东坡和之以清劲,如宫商之奏各自为官,其正复不相掩也。”以上皆着意比较苏与陶之不同,对和陶诗之“不似”,王文诰分析最为精妙。王文诰,字见大,仁和(今属浙江) 人。从小即与苏轼结缘,几乎花费了一生的精力著成《苏文忠公诗编注集成》以注苏诗。此书含《诗目》1卷、《编年总案》45卷、《编年古今体诗》45卷、《帖子口号词》1卷、《杂缀》1卷、《苏海识余》4卷、《笺诗图》1

卷,中华书局出版的《苏轼诗集》即以此为底本。关于“和陶诗”,王文诰有一段妙论:“公之和陶,但以陶自托耳。至于其诗,极有区别。有作意效之与陶一色者;有本不求合,适与陶相似者;有借韵为诗,置陶不问者;有毫不经意,信口改一韵者……

此虽和陶,而有与陶绝不相干者。” 《集归去来辞诗》虽然是苏轼为唱和陶渊明的《归去来兮辞》而作,两篇作品中有相同的意象和立意:远离争宠夺利、互相倾轧的嘈杂官场,向往美好的乡村田园生活,赋诗自赏,与乡亲父老把酒言欢。但两相对比,“味”、“道”却有不同。陶《归》由于“辞” 自身的特点,长短句恰到好处的使用让全篇节奏抑扬顿挫,“归去来兮”句式的反复和反问、自问自答、感叹等句式的配合让辞篇情感跌宕起伏,作者驰骋想象于田园生活自然场景,急切的心绪如脱缰的野马肆意奔放于田野山水之间。“田园将芜胡不归!” 首句点题,振聋发聩,使全篇如酣畅淋漓的宣言书。

相比之下,苏《归》刻石上的组诗则显得含蓄多义,言有尽而意无穷。尤其第二首:涉世恨形役,告休成老夫。良欣就归路,不复回迷途。去去径犹菊,行行田欲芜。

情系有还往,清酒引觞壶。几乎一首诗就集合了陶渊明辞篇中的意象和意旨,以“形役”、“告休”、“老夫”、“迷途” 等精炼有力地描述了自己积极世事却反而让心志受缚,身居宦海,几度沉浮,经历了受诬入狱和几番流放辗转,不经意间年华已逝,半生飘零,一“恨”字惊心动魄,似幡然醒悟,一“成” 字无可奈何,已成定局。前者辞官是彻底看破,胸怀洒脱,句句旷真,不见斧凿之痕,实宣言,真实践;后者乃谪居荒村的被贬之臣,始终缠绵世事,“未忘为国家虑”,实慰藉,真想象而已。

其余如写田园生活的乐趣,陶辞中“农人告余以春及,将有事于西畴”、“或植杖而耘耔”,而苏诗中为“农夫告春事,扶老向良田”,陶渊明描述的是亲为耕事的细节,而苏轼表达的是与民同乐的情怀,前者偏重个体自我返璞归真,与民一体的朴素情感;后者则始终关心他根深蒂固的民本思想,没忘记人民生活、社稷安危。

苏轼是诗、文、书、画的全才,他的书法被黄庭坚称为“本朝善书,当推为第一”。他的书法亦受到了清人的关注。清代的梁山献曾对晋以降各代书法的特征作过一个精辟的论断:“晋尚韵、唐尚法、宋尚意、元明尚态。” 宋代的“尚意” 书法,苏轼堪为先锋,他自诩“我书意造本无法,点画信手烦推求”。

另一方面,清代金石学的发展也促成了清人的苏轼书法接受。清代的高压政策,大兴文字狱,导致大批文人将精力更多地投入到整理和考证古文献中,寻访原石、摹拓古碑开始流行,金石学呈现出前所未有的繁荣,继而由考据发展成以金石笔法入书,形成后人所称的“碑学”。“碑学的崛起,开创了书学的新局面,改变了自唐代以来‘二王’书法主宰书坛的‘帖学’ 传统,并很快成为一股变革的文化思潮,对书法艺术的发展起了推动作用,其影响至今不衰”。“碑学” 的真正意义见于在书法史上掀起了变革之风,这股变革的文化思潮直接冲击了当时以取悦考官为目的的千篇一律毫无生命力的“馆阁体”,在这种背景下,宋人的“尚意”书风更易为清人所接受。

“意”是指内心感受和丰富联想,“尚意” 即注重作者主观情感和个性,格外追求创作心态的自由。这种由苏轼开创的“尚意” 书风及其理论在清代得到了广泛的继承和发展。清代的徐复观曾在《中国文学论集》中指出:“‘意有余’ 之‘意’,决不是‘意义’之‘意’,而是‘意味’之‘意’ ……而‘意味’ 之意,则并不包含某种明确意识,而只是流动着的一片感情的朦胧缥缈的情调。”另外,如苏轼的“书如其人” 的书法批评观也受到清人的重视。清人刘熙载就曾评“书如其人”观的价值:“书,如也。如其学,如其才,如其志,总之曰‘如其人’

而已。”

西安碑林中邓霖刻石,除了这件苏轼《集归去来辞诗》,还有康熙二十一年刻于一石之两面的赵孟瞓书《天冠山诗》和《五岳真形图》。另外,祝允明《草书乐志论》刻石也附有邓霖康熙二十二年跋文,估计该帖之刻也与其有关。路文认为,邓霖能够在碑林中刻石数种,当是身份显贵者,其时应在西安任官。《集归去来辞诗》保存至今,既完成了邓霖“俾知沧海遗珠,正自不少也”的初衷,也为后人保存了一方珍贵的文物。

(责任编辑:景亚鹂 郑红莉)

同类推荐
  • 国宝密码

    国宝密码

    国宝是历史遗留下来的证据,几百几千年过去了,它们是以怎样的方式被发现的,又经历了怎样的辗转流离,它们现在的命运又如何?本书将一一为您讲述国宝背后的历史真相与考古秘闻。
  • 中国书法全集1

    中国书法全集1

    《中国书法全集1》主要内容分为“汉字文化”、“书法与篆刻”两个章节。
  • 音乐与生态文化

    音乐与生态文化

    《音乐与生态文化》是资深音乐教授张平多年来专注于音乐与生态美学研究,着力发掘音乐艺术深广价值与未来方向的一部评论著作,同时也是一部体现新世纪以来音乐艺术研究的更高追求和深度探索的著作。著作分为四辑,收入其中的三十余篇文章从歌唱与自然生命、音乐与生态美学、现代音乐与民间艺术等诸多关系出发,围绕音乐与生态文化相互交叉的学科研究,展开作者的思考与探索;多数篇章融会学理、田野考察和实践,角度新颖,独树一帜,开拓了音乐艺术研究的边界。作品深入浅出,雅俗共赏,将读者引向更独特宽广的音乐世界。
  • 古金银器收藏艺术

    古金银器收藏艺术

    中华民族历史悠久,文化艺术源远流长,丰富多彩。金质和银质的工艺品是民族艺术之林的一朵美丽的奇葩。金银器作为贵重工艺品,历来受到鉴藏家们的珍视。我国古代的金银器传世的并不多,因为黄金和白银历来就是货币中的硬通贷,所以用其制作艺术品,非一般民众所能享用。考古出土的金银器多是古代帝王和王公贵族所拥有的。
  • 探索未知丛书-艺术·天地

    探索未知丛书-艺术·天地

    探索未知,追求新知,创造未来。本丛书包括:地理世界、动物乐园、海洋与天空、化学天地、计算机王国、历史趣闻、美术沙龙、农业科学、少年楷模、物理城堡、艺术天地、音乐之声、幼儿教育、语文大观、植物之谜、走遍天下、祖国在我心中等书籍。
热门推荐
  • 逍遥妃

    逍遥妃

    阎王错判,她穿越到一个未知世界,拥有一副优秀资质的身体,她不甘平庸,上的朝堂,入得厨房,打得过武林高手,斗得过资深小妾,一朝权利在手,翻手为云覆手为雨,天下唯我多尊,却一眼看破人生,从此与情郎逍遥为妃。
  • 带着商店争霸三国

    带着商店争霸三国

    如果你在家家玩着游戏,却被电劈了,还带着游戏商店重生在183年三国时期,还是偏僻的诸侯身上叫刘璋,刘璋回家时不幸从马背上摔下晕了过去!醒来之后已经是一名后世的屌丝刘璋带着商店给重生了,,,,从此争霸之路即将开始,后续请期待!
  • 拥抱你与我的世界

    拥抱你与我的世界

    她是异世古大陆灵树之女,一生单纯执着居于灵域,守护十方境,当异象突起,灵域被毁她魂入十方境,灵魄归本体,作为一个新生儿,来到了21世纪的现大陆。他是顶级医学世家继承人,向来少言寡语,专攻医学。他们自幼订婚,当他与她再相遇,又是一番这样的冰火相融,溺宠景象。全文高糖甜宠结局HE
  • 兰芯郡主

    兰芯郡主

    一个如诗如画的美人,一个让任何男人垂涎的绝代佳人。她的美是一种神秘,是一种悠郁,是一种难以捉摸的感觉......她就是兰芯,一个皇帝身边武功近乎神话的侍卫.没人知道她长什么样子更不知道她的身份,她就是一个迷......
  • 恋上吸血鬼美男2

    恋上吸血鬼美男2

    喜欢我的小说的人加群:98870692一场惊天的浩劫,她被封印了千年。一颗幽蓝的泪珠,竟是她几世纪的**。封印解除,是谁唤醒了她?被挚爱的人背叛。她被送去秘密培养。厮杀冰冷了她的瞳,命运注定了一切……郊游中出了意外,她跌落到冥界幸运的落到地狱男爵的床榻上。他伸出长长的獠牙,邪肆红瞳摄魂的逼近她。“既然你如此**,那本尊就满足你!”他将她带到嗜血学院,吸血美男们通通与她杠上,一个要她做契约恋人,一辈子不弃不离。“哈尼,来让我吸你的血你就是我的了。”一个紧抱着她要将她蹂躏成灰。“是你破坏了契约,是你忘记了誓言!”她只是普通的人类,却被无数美男争夺,为什么?……【这本书和“恋上吸血鬼美男”是夫妻文】
  • 浮游以逍遥

    浮游以逍遥

    蓝苃穿越到五行修真者的世界,因为救人经脉全毁无法修行,却独创《嫁衣神功》可以帮助其他人修炼,自己摸索出每天可以出一招勉强度日……蓝苃在残酷的修真世界如何生存?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 少年与毒贩

    少年与毒贩

    顾文显1982年发表诗歌处女作,迄今在国内外公开报刊发表各类文学作品800多万字,诗百余首。出版民间故事集《贾成明故事集》、《南侠。北侠》,散文集《梦里有条宽宽的河》,小说集《割豆割豆》,小小说集《白毛》,故事集《草屋小学》、《真的假的谁玩谁》。作品被收入250多种结集、选刊中,其中故事作品自首届至2008年一直入选“全国年度最佳故事集”,小小说自2000年至2005年一直入选〈全国最佳小小说集〉。
  • 红信封黑信封

    红信封黑信封

    消失的证据,看不见的凶手,离奇失踪的尸体,没有凶器的命案。不管你是谁,一定要找到你!这个世界上没有完美的犯罪!!
  • 遥遥星修路

    遥遥星修路

    在那个星修时代,实力是底气,智慧是前提,经济是基础。人人都以成为星修为荣耀……