如此过了几个月安稳的日子，天气也渐渐冷了起来。
家里的情况逐渐得到了改善，大哥的腿还没有完全恢复，我强行把他留在了家里。他虽然对我的强硬态度感到无奈，但也只能从了我的意见，毕竟现在快到年关了，也很难找到一份满意一些的差事儿。
而书寓里的姑娘们，经过几个月的学习，也渐渐能够掌握一些日常简单的交流了。桂姨为此还特地奖励了我两百块，这笔钱足够我们置办年货和新衣了。
我的身量已经定了型，所以往年的衣服还是可以穿的。到书寓那边的时候，我尽量让自己显得不那么寒酸，所以往年的衣服，款式上保守了一些，但料子还是很不错的。
这天，我刚回家没有多久，桂姨又派了人来接我。我只好和家里人打了招呼，说是有急事，要去洋行加加班。
黄包车夫紧赶慢赶地，载着我又回到了江南书寓。这时候的书寓已经是华灯初上，开始迎接雅客们了。我本不想这个时候见到旁人的，可是桂姨待我始终是不错的，所以我也不好推辞。
“哎呀，可算是把你盼来了。”今儿个我一到书寓，桂姨便焦急地站在门口迎我，弄的我很是有些莫名。
“怎么了桂姨？”
“快，快跟我上楼救救急啊！”她拉着我，急急往楼上走去。
我还没有弄明白什么事儿呢，刚上了后院的三楼，我连忙住了脚。
她也有些气喘，“你，你会不会德国话？”
犹豫了一下，“德语的语法有些难，我也只是学了个半吊子。”
桂姨也倒是不客气，她推了我上前，“那就行了，不要管会多少，你先救救急！”
我被她硬生生拽进了一间待客的房间。
推开门来，里面坐着四位先生，其中两位便是洋人。另两位华人里，有一位已经是醉得浑身通红，趴倒在了桌上。
桂姨陪笑着说：“吴次长，她是会一些德国话的。”
被桂姨称作吴次长的先生这才露出笑容来。“你快帮我翻译一下，就说明天的会议上，希望他能考虑推荐我提出的方案。”
我在脑子中措辞组合了一下，结结巴巴地把他的意思连说带比划的转述给了那两位德国先生。
他们的回答很快，我再得再三请他们放慢了语速。思索了几遍才弄懂了他们的意思，转过来对吴次长说：“他们说，如果要他们明天同意您的方案，那么以后的工程，必须由他们优先来承接。希望您能做出一定的保证。”
吴次长想了想，答应了他们的要求，“你告诉他们，就说以后还是和刚刚谈好的合作一样。”
虽然不明白他们说的是什么，但是我还是把他们的意思互转给了对方。
最后他们终于将事情谈妥了，很高兴地握手拥抱。
我本想趁着他们不注意的时候瞧瞧离开的，结果吴次长却发现了我，“这位小姐请留步。”
我看向桂姨，不想惹上什么麻烦。桂姨看了我一眼，也明白了我的意思。“哎哟，吴次长，她可不是我们书寓的姑娘哦。她是我请来教姑娘们洋文的先生。”
