登陆注册
8737300000011

第11章 阿房宫的阿

小时候没把书读好,长大了再后悔,通常来不及。少小不努力,老大徒伤悲,我的中小学,正好遭遇“史无前例的时期”,结果所谓有基础教育,总是缺胳膊少腿。先天既然不足,最容易露怯的便是读错字,譬如阿房宫的阿,究竟应该读作阿富汗的阿,还是读作“屙屎”的屙,不止一次让我感到头疼。好不容易记住,过了一阵,又会忘。

越是错,越要错,真让人难为情。又譬如俳句的俳,每次见它,都不敢立刻大声读出来。要在脑袋里拐个弯,把它和排骨的排,排队的排,搁一起煮上一会,才敢断定自己不会读错。我始终想不明白它为什么就不能读作非洲的非。

我是个喜欢看书的人,看书不用读出声音,遇到不知道读音的字,将就一下便蒙混过去。能蒙混不蒙混就是傻瓜,我们这代人常被下一代取笑,容易读错字就是一例。我十七岁进工厂当工人,听一位年轻女工把裸体的裸,读成了“棵”体,把接吻的吻读成了“物”。

十年动乱造成一代人的文化断档,如果后来没下工夫,开口就错并不奇怪。当然读错了几个字,也不是什么大事,人非圣贤,岂能无错。前些日子看电视,是阿房宫的考古挖掘,听主持工作的几位专家,一口一个“啊房宫”,心里直犯嘀咕。又请教女儿,又去翻辞海,我这人永远不自信,不担心专家出错,只害怕自己又记混了。结果当然是专家的错,阿房宫的阿,不能读成“啊”,就得读成“屙屎”的屙。在古文中,阿与“屙”相通,说生财有道,叫作阿金溺银,说拖延时间,叫作阿绵花屎,这两处的“阿”,都是“屙屎”的屙。

有学问的专家也会出错,仿佛天使也要拉屎撒尿一样,老百姓心里可以出一口恶气。两位专家的年龄与我差不多,大约也是特殊年代的祸害。不过专家还是厉害,不会因为读错了一两个字,就变得没学问。阿房宫的考古挖掘,意义非同寻常。过去我们都相信,是项羽的一把大火,将阿房宫化作灰烬。现在经过他们的考古挖掘,终于弄明白,原来美轮美奂的阿房宫,压根就没建好,除了庞大的地基之外,它从来都是一个不存在的空中楼阁。

读错字的原因很简单,是因为没人提醒。知错才可以改,我们错了,往往是因为我们不知道自己错。天底下并没有什么人,故意闹别扭要把字读错。自从用电脑写作以后,最大遗憾是不能纠正读音。我的输入法是五笔字形,不会读的字,也可以轻易打出来,能打出来,也就能蒙混过去了。用拼音打字的朋友深有体会,遇到一个字读错,就打不出来,打不出,就得琢磨,一琢磨,琢磨出了学问。

同类推荐
  • 冰心文选·佚文卷

    冰心文选·佚文卷

    本书分三辑收录了冰心的文章,包括《甲午战争》、《我所见到的蒋夫人》、《我眼中的宋美龄女士》、《日本的风景》、《纯白的婚礼》、《我自己走过的路》等。
  • 遇见中国:卜力眼中的东方世界(谷臻小简·AI导读版)

    遇见中国:卜力眼中的东方世界(谷臻小简·AI导读版)

    作者曾经是英国派驻香港的第十二任总督(任期1898至1903年)。这是他的回忆录,从一个英国殖民者的视角,记录了一个我们所陌生的别样的中国。
  • 中国文学史话

    中国文学史话

    胡兰成于1974年受聘到中国文化学院讲学,1976年返回日本侨居。彼时,仙枝、朱天文、朱天心等一群年轻人正通过胡兰成的书信指导,在文坛领袖朱西宁的直接引导下,办起了文学刊物《三三集刊》,开始追求文学理想。为了鼓励青年写作者,胡兰成亲自撰文指导,遂有此书《中国文学史话》,实际上是胡兰成给仙枝、朱天文等年轻弟子的文学教材。
  • 随园诗话(第一卷)

    随园诗话(第一卷)

    《随园诗话》,清代袁枚的一部有为之作,有其很强的针对性。本书所论及的,从诗人的先天资质,到后天的品德修养、读书学习及社会实践;从写景、言情,到咏物、咏史;从立意构思,到谋篇炼句;从辞采、韵律,到比兴、寄托、自然、空灵、曲折等各种表现手法和艺术。本书对其进行了详细的解读。
  • 带一颗心去田园

    带一颗心去田园

    《带一颗心去田园》为著名女作家赵玫、裘山山、庞天舒三人和最新散文集,分别为《我轻声唱起忧伤》、《一个人的远行》、《带一颗心去田园》。作品具有极高的性和艺术价值。
热门推荐
  • 皇室学院俏公主

    皇室学院俏公主

    三名少女从英国重回中国,又因父母的原因重回校园,却改变了无数人的生活轨道。当甜美萝莉遇见傲娇正太,是两眼相看还是一见钟情?当两座移动冰山一朝碰撞,会擦出怎样的激烈火花?当花花大少看上古灵精怪,最后会是幸福一生还是?少年与少女在种种误会和一系列的挫折与困难之后,她们的爱情将何去何从?一起看少年和少女如何守卫美丽的爱情。敬请期待!!
  • 魔煞通天

    魔煞通天

    大千世界强者生、弱者死!当一个卑微的少年以一篇只有疯子才敢修练的秘术艰难踏上强者之路开始,血腥、残酷的巅峰之路铺开了…
  • 千家诗

    千家诗

    《千家诗》是由宋代谢枋得《重定千家诗》(皆七言律诗)和明代王相所选《五言千家诗》合并而成。它是我国旧时带有启蒙性质的诗歌选本。因为它所选的诗歌大多是唐宋时期的名家名篇,易学好懂,题材多样:山水田园、赠友送别、思乡怀人、吊古伤今、咏物题画、侍宴应制,较为广泛地反映了唐宋时代的社会现实,所以在民间流传非常广泛,影响也非常深远。全书共22卷,录诗1281首,都是律诗和绝句。
  • 路过不路过

    路过不路过

    花名在外的大少爷肖洵从来没有想到过自己有一天会栽在一个没有认真见过面的女人身上,从此就开启了自己苦逼的奶爸生涯。肖君:“在带孩子方面,你和我妈比起来,那岂止青铜和王者的区别。”肖小君站床上俯视着躺地上望着自己的爹,翻了个响亮的白眼。~~
  • 长生三千年

    长生三千年

    遭遇劫难,为了活命,我忍辱偷生二十年,上门为婿,受尽白眼。在丈母娘眼中,我是个没能力的废物。在小姨子眼中,我是个懦弱的乡下人。在老婆眼中,我是个可有可无的存在。直到今天,劫难消失……龙睁眼,一鸣惊人!
  • 路上风华

    路上风华

    她是一心复仇的落寞孤儿,他是江湖世家的翩翩公子,他们第一次相遇,他便赴死只为救她,她的命运因他而改变。
  • 逆袭财富时代

    逆袭财富时代

    苏醒重生到了2002年,他要:截胡网一,研发《梦幻西游》,将盛达拉下游戏王座。截胡韩国游戏,自主研发DNF、《穿越火线》。截胡非死不可,推出趣友网。截胡开心网,自主研发CC农场。截胡……其实苏醒真正想要做的是,干掉QQ!当然还有…………(PS:欢迎加入书友群:783808484。有《活在电脑里》等累计400多万字完本作品,人品保证,大家可以放心入坑。)
  • 域外天庭

    域外天庭

    捧花一瞬间,转身忆万年。面对高不可攀的房价,真爱忘己的御守选择了离开。只可惜命运弄人,故事从一个小旅馆开始了。
  • 错爱边伯贤

    错爱边伯贤

    一场注定错误的爱情你是否还会选择相遇一场华丽的短暂的梦一个残酷而漫长的现实已经无法改变的结局却无法预料到的开始也许这就是命运但你也可以选择违背天命当爱可以穿梭时空来守望相爱的两个人是否可以成双
  • 中二青年与逗比魔王

    中二青年与逗比魔王

    当生活不再普通,当中二遇到魔王,变质吧!平凡!爆炸吧!现实!