上一章红学要点:
1)认识叫曹雪芹的人不知道他写了《红楼梦》,说他写了《红楼梦》的人都没有证据证明他们之间认识或有交往。
2)曹家宗谱中,都只有曹天佑而无曹雪芹。
3)曹寅,发现他居然还有一个号叫雪樵,而古人是讲究避讳的。
*******
次日清晨醒来,还没睁眼,若荷就闻到了一股葱油煎包的香气。
自从疫情开始,老妈就变着法子做各种面食,馒头包子发糕面包,手艺越来越好,早餐也成了若荷所期待的,读书在外,好久没有这样的享受了。
出到客厅,看到老妈在督促弟弟用温水漱喉咙,这大概是个技术活,弟弟总是掌握不了要领,仰着脖子一不小心就直接把水咽了。一旁的猫咪“西西”着急地在脚边打转转,比谁都忙。
老妈是中医的坚定拥护者,拍打拉筋艾灸样样都学,她觉得这些不用多少成本也不会有副作用,试试都无妨。
这几天她还在研究中药药方,看看有什么配方可以预防病毒。前段时间大家都在疯抢双黄莲,好在她还比较理智,没有跑药店人群堆里去抢而徒增风险。
老妈一边刷着微信,一边自言自语道:“这个方子不行,怎么能加麻黄,这可是‘虎狼之药’,阴虚的人不能用吧。”
老爸忍不住说道:“你可不要搞什么乱七八糟的东西给我们喝,是药三分毒。”老爸是中学的生物老师,相信西医,但倒不排斥中医。
“怎么是乱七八糟呢,我这是从《红楼梦》学的。”
听到《红楼梦》,姐弟俩对视一眼,对哦,忘了家里还有个高手。
弟弟给姐姐使眼色,若荷问:“老妈,你觉得《红楼梦》作者到底是不是曹雪芹?”
老妈抬起头来想了一会儿,说:“这个问题是个千古谜题了,一时半会儿讲不清楚,不过要研究《红楼梦》,最好看看《石头记》,你等等。”老妈回身去了书房柜里拿来一本书,说:
“这是《红楼梦》早期抄本之一,里面有一位脂砚斋的评论,可以帮助了解《红楼梦》的背景。”
只见书名是《脂砚斋重评石头记》,竖排印刷,书已经翻得很旧。
弟弟惊讶地问:“这是原版吗?”
“是原版的话我们就发达了。”老妈笑道,“这书的原版现在存在上海博物馆,是民国时胡适重金购得才重见于世的,不过可惜只有16回。”
“民国才出现,怎么知道这不是假的?”怀疑一切的弟弟问。
“不是只有这一个版本,其他有脂评的还有好多,这个叫《甲戌本》,因为是在甲戌年评的,另外还有其他年代评的,而且评论的除了这个脂砚斋,还有其他一堆人,如果是假的,编造这么多干嘛?”老妈以她自己的理论解释。
一旁老爸插嘴:“《红楼梦》作者不是曹雪芹吗?高鹗补写了后四十回。”
老爸一边还在手机上搜索着,“你看这里还有他的生平故事,诺,还有小传,说《红楼梦》是根据他曹家被抄的家事所写,说他是曹寅的孙子,祖上是满洲包衣,说曹寅是清朝的江宁织造,是皇商。。。”
老妈打断他,“《红楼梦》的作者一直到一百年前,胡适先生经过‘大胆假设,小心求证’才考证得出是曹雪芹,并非一直都是的,最早的程伟元版本《红楼梦》序言都是这么说的:《红楼梦》小说本名《石头记》,作者相传不一,究未知出自何人,惟书内记雪芹曹先生删改数过。”
但显然老妈没有心思跟他们再深入讨论《红楼梦》,她担忧着这几天的菜去哪里买,口罩就快没有了,女儿怎么样才能顺利返校,中药材料还能不能买到?
这一切都让她很焦虑。
若荷原本要参加二月中在上海举办的世界人工智能大会,他的导师因计算机图形学的研究获得了一个奖项,若荷是他团队中唯一一个本科生。
现在会议被取消了,老妈就很后悔没有让女儿在第一时间飞回美国。她同学小梅在得到消息的时候立刻起身赶往上海,在高铁上刷到了夏威夷转机的机票,在禁止入境的最后一刻踏上了美国国土。
若荷倒并不担心学业,她的学分已经够她毕业,实在不行,就gap一个quarter,到时春假结束时回到学校,能参加今年毕业典礼就行。
弟弟拿了《石头记》如获至宝,回房间,姐弟俩先分享昨晚的成果。
根据“寅”字的避讳,弟弟又搜索到了其他几处:
第十四回:那凤姐必知今日人客不少,在家中歇宿一夜,至寅正,平儿便请起来梳洗。
第七十回:天文生回说:“……明日寅时入殓大吉。”
看来曹雪芹并不避讳他“爷爷”的寅字。
老妈说《石头记》能找到一些线索,但先得搞清楚《石头记》和《红楼梦》的渊源。
两人立刻分头搜索。
原来《红楼梦》现存的版本有两个系统,一个是经过程伟元、高鄂整理补缀的、删去所有脂砚斋评语的、并续写完成一百二十回的程高本系统,是我们目前看到的大部分版本。
另一个是仅流传前八十回的,保留脂砚斋等评语的脂评系统,目前发现的有:甲戌本、己卯本、庚辰本、列藏本、戚序本等等,看得脑袋都晕了。
而且这些版本的出世时间并不是在清朝,而是都在民国时期或更后面。
这些脂评本是否真实?否则为何到一百多年后的民国才面世?
弟弟叹一口气:“曹雪芹还没搞清楚,又来了一个脂砚斋。”
但首先得考证这些脂评本的真实性。脂砚斋是否真有其人?若有,又是谁?
找到脂砚斋或许能帮助确认作者是谁。
这么多本子里其中《戚序本》是最早被发现的,1911年的时候,“有正”书店老板狄葆贤对其进行照相石印,题《国初抄本原本红楼梦》,这是第一种正式印刷出版的有脂评本系统的《红楼梦》。这个版本至少是在胡适先生等红学专家把曹雪芹定为作者之前就有了。
按时间来看,手头的《甲戌本》的成书时间应该是最早的,若是曹雪芹的年代,那么应该是1754年。
但甲戌本的原本是一九二七年才出现在上海,若荷查到此本后藏于美国康奈尔大学,2005年7月由上海博物馆购回国内。
这个复印本上看到有名为“铨福”的人写了六则题记,钤“刘铨福子重印”,还钤有“髣眉”一印。刘铨福是何人?还好,此人并非默默无闻小辈。他是清朝光绪年间人,多藏书籍文物,能诗画,爱交友。
清朝总督张之洞还夸过他“家世好古,多义通人”,而髣眉是他妾。
网上能查到他很多史料,现存他的书柬、扇页上多留有印鉴,若能与石头记上印鉴对照就可以考证它是否真迹。可惜老妈给的印刷本里虽是原本直接印刷的,但有印章那一页已是非常模糊。
现在姐弟俩慢慢摸索出来此游戏得分高的方法,就是提供网络上不能查到的资料。在提供了《甲戌本》的扫描后,分数又有了明显的增加。
最好能找到其他版本。网上能搜到己卯本、庚辰本的内容,这两个版本也是民国发现的。
但找不到《列藏本》,弟弟查到《列藏本》现藏于俄罗斯科学院东方学研究所圣彼得堡分所,据说是1832年由曾到过中国的俄国传教士带回国。
如果真是1832年带回去的,那么脂评本是民国时造假这一说法就不成立。但是怎么样才能看到这个版本?
若荷想到了自己的导师,这位计算机图形学的领军人物是个俄罗斯人,曾在圣彼得堡住过20年。是否有可能凭他的身份借阅一些资料,或看到电子版本也行。
于是给导师写了长长的邮件,谈到了《红楼梦》,谈到了现在在玩的这个游戏,另外讲了她认为这个游戏应用到的一些新技术,还有她对开发这个游戏的公司产生的好奇。她觉得随着更深入的玩,游戏可能会给她更多的惊喜。