1766年，我从朴次茅斯乘坐一艘英国的一级军舰航行去美洲，军舰上装载着一百门大炮还有一千四百名船员。
在海上航行数日，都很顺利，我们很高兴一直都没出现什么问题。我总觉得怕什么就来什么。就在这时，军舰发生了故障，就在我们距离圣罗伦兹河不到三百海里的地方，船身突然猛地一震，就像是撞到了暗礁。我们赶紧把测量暗礁的工具放到海底探测，但是放下去五百英寻了，都没有找到暗礁。这意外让我们损失惨重，船上的桅杆全部都断裂了，还有两根倒下来，在甲板上摔了个粉碎。一个当时正在桅杆上收主帆的士兵被甩出去三海里那么远。大家可想而知，这次撞击是多么猛烈。不过所幸，那飞出去的士兵在半空中抓住了一只从他身边飞过的鸟尾巴，才幸免于难。就在我们救援队还没找到他的时候，他抱着鸟脖子和翅膀在海上漂浮，慢慢地向我们的大船方向游过来，我们才得以将他打捞上来。
之所以我们要说这次的撞击非常严重，是因为就在撞击的那一下，我们船舱里的所有人都被震得弹了起来，脑袋撞到了天花板上。这一撞，把我的脑袋撞进了肚子里。我只好拼命揪住我的头发往上拉，就这样过了好几个月，才硬是把头从肚子里扯出来了。
最后我们才知道，我们的船并不是撞在了什么礁石上，而是撞到了一条巨大的鲸身上，那时候，鲸正在海水里睡得香。我们正在迷惑的时候，鲸醒来出现在水面上，我们才恍然大悟。鲸被吵醒，很不高兴，用尾巴一甩，就把我们船尾的瞭望台和甲板都打得稀巴烂。接着它张开大嘴，使劲啃着我们的主锚，还拖住整只船在海里乱跑了十几个小时。我们只有将锚链砍断才得救，不然的话，不知道这只巨鲸要把我们拖向何处。我们脱险了，但是也失去了船锚。
半年之后，我们返回欧洲，路过这个地方，又发现了这条大鲸。但是它已经死了，半英里长的尸体就这样漂浮在海面上。我可一点儿也没有夸张，我们的船根本就装不下这个家伙，只好把它的头砍掉，就这样还花费了不少的时间。
我们费了很大力气把鲸头抬到船上，在鲸的嘴里发现了我们的船锚，还在它左边的一颗蛀牙里，找到了拴在船锚上的锁链。
哦，还忘了告诉大家，在鲸拖着我们走的时候，我们的船身上有个大窟窿，海水不住地涌进来，为了不让船很快地沉入海底，我们开动了船上所有的抽水机，但还是赶不上海水灌进来的速度。眼看着这样下去，我们的船就要沉没了。幸好我及时地找到了窟窿所在地，这个窟窿直径有一英尺长，我们想了很多办法，都无法将窟窿堵上，船还在不住地下沉，任船上的人们如何叫嚷都无济于事。最终，我英勇地一屁股坐在了窟窿上，情况危急，我也来不及脱掉裤子，但确实有效地堵住了窟窿。不过坐在窟窿上真的很冷，幸好最后由技术高超的木匠想办法将窟窿堵上，才把我解救了出来。
