登陆注册
8921500000015

第15章 Brand China: Lessons in Communication(2)

No Asian country has yet been able to define a so-called “broader global agenda.” However, China’s influence is growing, though it is mainly through its economic clout, according to an analysis of American soft power in Asia published, last January by the Brookings Institute, a Washington-based nonprofit public policy organization.

China’s growth in soft power lags far behind its relative economic strength, said Li Yonghui, dean of the School of International Relations and Diplomacy, at Beijing Foreign Studies University (BFSU).

The Made-in-China and national image commercials have been devised to communicate with, and influence a foreign public. The projects mark a strategic transition from communication with specific opinion leaders and key decision makers to a wider mass audience.

“No matter how uninformed/misinformed the general public may seem to be about China, they are voters any politician has to appeal to, listen to, and work for,” said Wu. “Their impact on issues of foreign policy is hidden, but remains powerful. In some respects, it’s near impossible to circumvent this large constituency and go directly to the decision-makers. Simply put, without strong grassroots support, any political decision towards China will be short-lived,” he said.

“Moreover, 30-years ago, an elite-orientated approach might have been viable, as there was little interaction between China and the West on the public level, however, things are very different today,” Wu went on to explain.

Ambiguous Image

While Chinese analysts mostly acknowledge the necessity of communication with a foreign public, many seem to share concerns over the formation of a potentially ambiguous image.

“It is hard to define what China is, let alone to paint a picture of what China will be. The difficulty mainly lies in the complexity, multiplicity and unprecedented nature of China’s transformation,” said Wu.

The country’s cultural legacy could be conveniently marketed as part of the Chinese national identity. The increasing presence of the Confucius Institutes across the globe has helped to spread the Chinese language and its traditional cultural elements, and many Westerners are now familiar with the concept of Confucianism, commented Zheng Yannong. However, any national PR campaign would be more effective if commonly accepted elements were first identified, he said.

Many advocate the Confucian philosophy of harmony as a key message. They argue that internal personal harmony, as well as unity between humanity and the universe is very much in line with universal values embraced by the Western world.

“Right now, due to the lack of an attractive and well-established rhetoric to replace the government’s increasingly outdated and inadequate version, we instinctively fall back on our historical philosophies. By default, Confucius has become our new icon,” said Wu Xu. However, he argued that Confucius cannot and should not represent the present-day China, since Confucianism is only part of China’s mixed cultural legacy.

“In my view, the best strategy to promote modern China to the outside world is not through an historical figure, but through an appealing new package of ideas – a Chinese Dream,” said Wu. “I think a desirable, as well as marketable, Chinese Dream would consist of all the best ideals developed in China’s long history, and those ideologies that China had borrowed, learned from, and exercised, such as Marxism, capitalism and Buddhism.”

Li Yonghui, professor with the BFSU, pointed to the fact that although academia and researchers started to discuss the concept of a Chinese Dream several years ago, the idea remains far from defined.

By lacking any semblances of a clearly defined message or value system, China’s external PR campaigns appear somewhat impeded, this notion is further compounded by the obvious fact that established perceptions are remarkably resilient to change.

“China has yet to overcome two clear gaps in public perception. On one hand, there is a gap between the perceived China in the minds of Westerners and the real China, on the other hand there is also a gap between Westerners’ perception of China and Chinese people’s self-perception and self-identification. As to the ‘desired effects’ (or lack thereof), we may blame foreigners for a lack of understanding about the ‘updated’ China. However, we also need to keep our expectations in check: whether we set the bar too high, and whether ‘desired effects’ are merely wishful thinking?” said Wu Xu.

December 2010

同类推荐
  • 著作权—案例探究与分析

    著作权—案例探究与分析

    思想、感情的表达是指要作为著作物被认可,必须是人们精神活动的表达。因此,仅仅是一些数据或者历史事件的记载(如神州六号的发射新闻纪录,餐厅菜单等),不能说是思想或者感情的表达,因此不属于著作物。
  • 悦读MOOK(第十八卷)

    悦读MOOK(第十八卷)

    本书将带你走进茫茫书海,我们将请一些学者和专家帮你指津,请一些书界人士为你剖析书坛风云,使你从中获得大量的图书信息,还能饱览各类书籍的精彩片段,一册在手,尽情享受读书的乐趣。
  • 四民分业教育思想与《管子》选读(第一辑·第八卷)

    四民分业教育思想与《管子》选读(第一辑·第八卷)

    教师职业化、专业化是当今世界教育改革共同关注的热点和焦点问题之一。教师职业素质素养达到基本要求和提高,是当前教育改革和课程改革的急迫要求。为此,我们组织相关专家重新系统地、较完整地遍选、编译、评注了这套适合中小学教师职业阅读的《中外教育名家名作精读丛书》。
  • 小校长大责任:为学生的幸福人生奠基

    小校长大责任:为学生的幸福人生奠基

    教育随笔集出版之后,反响良好。幸甚于自己散记的文字得到大家认可之余,不觉心有所动,萌发了将几年来的办学体会和教育心得结集的念头。一则与教育界同事分享切磋,二则也是对自己办学的阶段性自省和梳理。因了本书的定位更加侧重于思想性和系统性,故而动笔之前,难免惴惴然斟酌良久。其意固然是不敢与周永新、刘彭芝等前辈的专业深度和博闻广识比肩,更重要的,还是对“幸福教育”的提法如何更加精准和科学而不停推敲。
  • 白昼提灯:人的失落和人的追寻

    白昼提灯:人的失落和人的追寻

    本书作者提出的“全人”的观念,帮助我们反思生命的质素。除了IQ(智商)、EQ(情商)、KQ(学识商数),他提出人还需要GQ(灵性商数),也就是天人物我四个向度,从而发展一个求真、求善、求美、求圣的圆融人生境界,值得我们思考。
热门推荐
  • 寻芳雅集

    寻芳雅集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 东方鲛女自沧海来

    东方鲛女自沧海来

    素玥回到自己的院子,至后之池水侧,在水里忘游与下,体渐沉于池底石之上,因坐于上,泪断了线的连珠下,周围的小鱼者屏气出之于素玥身边轻游。哀逾心,人家是陆地上显赫的皇家之公主,自己惟是深海鲛族公主之身,身份说出来恐受人轻,他们“非我族类,其心必异”的想法根深蒂固,素玥从不敢言自己也是一位公主。
  • 何舫吟啸且徐行

    何舫吟啸且徐行

    你还会回来吗?你还希望我回来吗?算了吧……
  • 万能导师

    万能导师

    老师,我刚接了个女一号,能给我补习一次表演课程吗?我可以接受潜的,什么?让我滚。老师,我的学习成绩好差啊,还排不到全球第三名呢,能在帮我补习一下吗?
  • 知秋传

    知秋传

    “敢问我西楚叶家可有谁是那不忠之臣?”“身为叶家男儿,岂能将数百年都抗在肩头的‘忠’字丢掉。”男儿,当有所为,有所不为。
  • 办事办到位

    办事办到位

    在中国,想做大事的人很多,但愿意把小事做好的人很少;我们不缺少雄韬伟略的战略家,缺少的是精益求精的执行者;我们不缺少各类管理规章制度,缺少的是规章条款不折不扣的执行。我们必须改变心浮气躁、浅尝辄止的毛病,把每一件事都办好,办到位。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 快穿末世商店

    快穿末世商店

    陌小小本来好好的吃着饭就被末世系统选中了,系统大方的表示所有的东西都我出,你只需要数钱就好,陌小小表示数钱我喜欢,但是在一堆虫子中数钱,在丧尸堆里数钱,在老虎家门口数钱,小小做不到啊!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 娆乱倾城

    娆乱倾城

    悠悠乱世,美人一笑,妖惑邪魅,入媚三分。人道:女人太媚,是妖是妖……祸民祸国江娆听罢,‘委屈’的摆摆手:人不犯我,我不犯人。人若非要犯我,那我只好祸你国又惑你人……小女子不矜持不淑女,下得厨房上得朝堂,装的了男人勾的了美男。内外兼修,如此优良,怎会是殃国红颜。